PERSONAL INJURY
To avoid injury from rotating belts
and fans, do not remove and
discard safety guards.
Utiliser un gabarit de tension de
courroie, comme l'outil Kent-Moore®
J 23586–B (courroie trapézoïdale), J
23600–B (courroie Poly-V), J 41251
(courroie Poly-V PowerBand® et 12
nervures), ou l'équivalent, lors de
la mise sous tension des courroies
d'entraînement. Tendez les courroies
jusqu'aux valeurs indiquées au tableau
18.
Courroies trapézoïdales —
Les courroies trapézoïdales neuves
standards se dilateront après les
Courroie unique
80 à 100 lb (356 – 445 N)
Courroie
Deux rainures de 1/2 pouce
2 rainures PowerBand®
Poly-V à 12 nervures (alternateur
50 DN)
Table 18
Mise sous tension des courroies d'entraînement
All information subject to change without notice. (Rev. 01/05)
DDC-SVC-MAN-0069
MANUEL D'UTILISATION DE LA SÉRIE 50
Entraînement de ventilateur
Entraînement d'alternateur
Copyright © 2005 DETROIT DIESEL CORPORATION
premières heures de fonctionnement.
Serrez les courroies trapézoïdales
tel qu' indiqué au tableau 18. Faites
tourner le moteur pendant 10 à 15
minutes pour stabiliser les courroies,
puis réajustez la tension. Vérifiez
et tendez de nouveau les courroies
après une demi-heure et encore après
8 heures ou 400 kilomètres (250
milles) de fonctionnement. Ensuite,
vérifiez la tension des courroies
d'entraînement toutes les 100 heures
ou 10 000 kilomètres (6 000 milles) et
réglez-la, au besoin.
Au cas où vous ne disposez pas d'un
gabarit de tension de courroie, réglez
la tension de la courroie de façon à
ce qu'une pression ferme du pouce,
à mi-chemin entre les deux poulies,
permettra d'enfoncer la courroie de 13
à 19 mm (0,50 à 0,75 pouce).
2 ou 3 courroies
60 à 80 lb (267 – 356 N)
Neuve
125 lb (556 N)
200 lb (890 N)
350 lb (1,557 N)
Usagée
100 lb (445 N)
150 lb (667 N)
250 lb (1,112 N)
87