Liste Des Codes D'anomalie - Detroit Diesel 50 Série Manuel D'utilisation

Un seul témoin clignote à la fois –
seul un témoin à la fois fera clignoter
les codes. Quand le clignotement
des codes commence, les codes
courants (ou le code 25) clignoteront
par le biais du témoin Stop Engine.
Puis les codes historiques (ou le
code 25) clignoteront par le biais du
témoin Check Engine. À la fin du
clignotement des codes historiques
(ou du code 25), le processus de
clignotement de tous les codes
courants suivis par tous les codes
historiques se répétera jusqu'à ce
que les anomalies qui ont causé
le clignotement des codes ne se
produisent plus.
Pour lire les codes: Utilisez le lecteur
des données diagnostiques ou appuyez
sur le commutateur de demande
de diagnostic et gardez-le enfoncé
lorsque le contact est allumé et que le
moteur tourne au ralenti ou n'est pas en
marche. Appuyez sur le commutateur
et gardez-le enfoncé. Les codes
courants clignoteront d'abord par le
biais du témoin Stop Engine, puis les
codes historiques clignoteront par le
biais du témoin Check Engine.
Les codes continueront à clignoter
aussi longtemps que le commutateur
de demande de diagnostic sera
maintenu à la position de marche alors
que le contact est allumé.
All information subject to change without notice. (Rev. 01/05)
DDC-SVC-MAN-0069
MANUEL D'UTILISATION DE LA SÉRIE 50
Copyright © 2005 DETROIT DIESEL CORPORATION

Liste des codes d'anomalie

Les codes d'anomalies sont énumérés
aux prochaines pages.
PERSONAL INJURY
To avoid injury from engine
shutdown in an unsafe situation,
ensure the operator knows how
to override the stop engine
condition on a DDEC-equipped
unit.
PERSONAL INJURY
To avoid injury from loss of
vehicle/vessel control, the
operator of a DDEC equipped
engine must not use or read
any diagnostic tool while the
vehicle/vessel is moving.
35