Type De Liquide De Refroidissement - Detroit Diesel 50 Série Manuel D'utilisation

Type de liquide de
refroidissement
Un mélange 50-50 d'antigel
à base d'éthylèneglycol
inhibé PowerCool®
entièrement synthétique
et d'eau ou un mélange
50-50 d'antigel à base
de propylèneglycol inhibé
entièrement synthétique et
d'eau
Un mélange 50-50 d'antigel
sans phosphate TMC RP-329
« Type A » (propylèneglycol)
et d'eau.
Un mélange 50-50 de liquide
de refroidissement à base
d'acide organique et d'eau.
1
Un bon entretien implique une évaluation périodique à l'aide des
bandes d'essai de liquide de refroidissement trifonctionnelles
PowerTrac®, tel qu'indiqué par la bande d'essai.
2
Pour vérifier l'acceptabilité du liquide de refroidissement, soumettez
un échantillon à DDC aux fins de son analyse tous les 3 ans, 480
000 kilomètres (300 000 milles) ou 6 000 heures de fonctionnement,
selon le premier des trois. Soumettez un échantillon à l'aide du
nécessaire d'analyse de liquide de refroidissement PowerTrac,
numéro de pièce 23516921 (liquide de refroidissement à base
d'éthylèneglycol inhibé ou de propylèneglycol inhibé) ou 23523398
(liquide de refroidissement organique).
3
Le liquide de refroidissement à base d'acide organique requièrent
l'ajout d'un diluant tous les 2 ans, 480 000 kilomèters (300 000 milles)
All information subject to change without notice. (Rev. 01/05)
DDC-SVC-MAN-0069
MANUEL D'UTILISATION DE LA SÉRIE 50
Intervalle de la vidange de liquide
Avec un bon entretien
refroidissement peut durer pendant 2 ans,
480 000 kilomètres (300 000 milles) ou 4
000 heures, selon le premier des trois. À ce
moment-là, le système de refroidissement doit
être entièrement purgé et nettoyé avant le
remplissage.
Grâce à un bon entretien
refroidissement peut durer pendant toute
la durée de vie utile du moteur jusqu'à la
révision.
un liquide de refroidissement préchargé
coinjointement avec un filtre Need-Release®.
À ce moment-là, le système de refroidissement
doit être entièrement purgé et nettoyé avant le
remplissage.
Avec un bon entretien, le liquide de
refroidissement peut durer pendant 4 ans, 960
000 kilomètres (600 000 milles) ou 10 000
heures de fonctionnement, selon le premier
des trois.
refroidissement doit être entièrement purgé et
nettoyé avant le remplissage.
Copyright © 2005 DETROIT DIESEL CORPORATION
de refroidissement
1
, le liquide de
1
, le liquide de
2
Jusqu'à lors, vous devez utiliser
3
À ce moment-là, le système de
83