Table des Matières
Publicité
est remplacé, assurez-vous que
l'anneau d'étanchéité séparé sera
retiré du goujon central avant de poser
l'élément neuf.
7. Jetez l'élément et l'anneau
usagés d'une façon
responsable sur le plan de
l'environnement, conformément
aux recommandations de
l'administration fédérale (EPA) et
de l'État.
8. Assurez-vous que l'anneau
d'étanchéité est inclus à la base
de l'élément filtrant de rechange,
puis posez l'élément sur le goujon
central en le poussant et en le
faisant tourner légèrement.
9. Assurez-vous que le ressort est
posé en haut du couvercle. S'il
est manquant, ce ressort doit
être remplacé pour assurer un
bon fonctionnement du filtre.
Essuyez bien la lèvre et le joint
d'étanchéité du couvercle.
AVIS:
Pour éviter tous dommages au
couvercle ou au collier, n'utilisez
pas de clé pour serrer ce dernier.
10. Après s'être assuré que le joint
d'étanchéité est bien placé à
la base du couvercle, posez
le couvercle et le collier sur
le processeur de quantité de
All information subject to change without notice. (Rev. 01/05)
DDC-SVC-MAN-0069
MANUEL D'UTILISATION DE LA SÉRIE 50
Copyright © 2005 DETROIT DIESEL CORPORATION
carburant. Serrez le collier à la
main jusqu'à ce qu'il soit bien en
place.
11. À l'aide d'une clé pour collier de
filtre et de bouchon de mise à
l'air libre 232002 ou l'équivalent,
retirez le bouchon de mise à l'air
libre du haut du couvercle en
faisant tourner le bouchon dans le
sens contraire des aiguilles d'une
montre. Remplissez le couvercle
de carburant pur.
AVIS:
Pour éviter tous dommages au
couvercle ou au bouchon de mise à
l'air libre, n'utilisez pas d'outil pour
serrer ce dernier.
12. Après s'être assuré que le joint
torique est bien posé sur le
bouchon de mise à l'air, remettez
ce dernier en place et serrez-le à
la main.
13. Ouvrez le robinet d'arrêt de
carburant (le cas échéant) et faites
démarrer le moteur. Une fois que
le système de graissage a atteint
sa pression de fonctionnement
normale, augmentez le régime du
moteur jusqu'au ralenti accéléré
pendant 2 à 3 minutes.
115
Publicité
Table des Matières
