Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Il est interdit de fumer et l'accès au feu ou à une flamme nue est interdit ! Suivez les réglementations légales du pays respectif !
Veillez à ce que les huiles n'entrent pas en contact avec des pièces chaudes de la machine.
Danger
Les huiles sont toxiques ! Évitez le contact et l'ingestion.
$ Si vous inhalez des vapeurs ou des fumées, il faut immédiatement sortir à l'air frais !
$ En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement et abondamment à l'eau (pendant au moins 10 minutes) puis
consultez un ophtalmologiste !
$ Ne pas faire vomir en cas d'ingestion. Consultez immédiatement un médecin !
$ Un contact prolongé et intensif avec la peau peut provoquer sa sécheresse et irritation !
$ Portez des gants de protection.
$ Si la peau entre en contact avec la substance, lavez-la à l'eau et au savon, puis appliquez des produits de soin de la peau.
$ Remplacez immédiatement les vêtements et les chaussures affectés.
!
Avis
Il y a un risque de glissement sur l'huile renversée, surtout en combinaison avec de l'eau.
!
Avis
L'huile déversée doit être immédiatement éliminée avec des absorbants d'huile et éliminée
conformément aux réglementations.
Avis
Le pétrole est un polluant de l'eau.
!
$ Stockez toujours les huiles dans des conteneurs conformes aux réglementations légales
en vigueur.
$ Évitez de renverser de l'huile.
$ L'huile déversée doit être immédiatement éliminée avec des absorbants d'huile et éliminée
conformément aux réglementations.
$ Éliminez les anciennes huiles conformément aux réglementations applicables.
174
6.5.3. FLUIDE HYDRAULIQUE
!
Avis
Ces fluides sont exposés à des pressions élevées pendant le fonctionnement du chargeur et
présentent un risque potentiel pour la santé.
$ Suivez les réglementations légales du pays lors de la manipulation de liquides.
$ Evitez le contact de ces liquides avec les parties chaudes de la machine ou le milieu environnant.
$ Évitez le contact de ces liquides avec la peau.
$ N'inhalez pas le liquide pulvérisé.
La pénétration de fluides comprimés s'échappant sous haute pression par des fuites dans le système hydraulique est
extrêmement dangereuse. Dans le cas d'une telle blessure, consultez immédiatement un médecin.
Pour éviter les blessures, utilisez un équipement de protection individuelle approprié (par exemple: gants de protection,
lunettes, produits de protection de la peau et de soins de la peau) !
Avis
Le fluide hydraulique est un polluant de l'eau, les instructions suivantes doivent donc être respectées:
!
$ Stockez toujours le fluide hydraulique dans des conteneurs conformes aux réglementations
nationales.
$ Évitez de renverser du liquide.
$ Le fluide hydraulique renversé doit être éliminé immédiatement avec des absorbants
d'huile et éliminé conformément aux réglementations.
$ Éliminez l'ancien fluide hydraulique conformément aux réglementations.
6.5.4. 6.5.4 ACIDE DE BATTERIE
!
Avis
L'acide de batterie contient de l'acide sulfurique dilué. Cet acide est toxique et corrosif. Ne tou-
chez ni n'avalez jamais l'acide de la batterie ! En cas de blessure, consultez immédiatement un
médecin !
Lorsque vous travaillez avec de l'acide de batterie, utilisez un équipement de protection approprié (gants en caoutchouc,
tablier, lunettes). Ne portez jamais de montres ou de bijoux lorsque vous travaillez avec de l'acide de batterie !
Évitez le contact de l'acide avec les vêtements, la peau ou les yeux. En cas de contact, rincez immédiatement la zone
affectée avec une grande quantité d'eau propre ! En cas de blessure, consultez immédiatement un médecin !
Rincez immédiatement l'acide de batterie renversé à une grande quantité d'eau. Suivez les réglementations légales !
!
Avis
Éliminez l'acide de batterie usagé conformément aux réglementations applicables.
6.5.5. ÉLIMINATION DES CONSOMMABLES
Avis
!
Les matériaux qui s'accumulent pendant la réparation, l'entretien et le nettoyage doivent être
correctement collectés et éliminés conformément aux réglementations nationales du pays dans
lequel le chargeur est utilisé. Ces travaux ne peuvent être effectués que dans des zones dési-
gnées. Tout impact négatif sur l'environnement doit être minimisé autant que possible.
$ Tout liquide renversé, tel que l'huile hydraulique ou de transmission, doit être capturé
immédiatement avec un absorbant liant l'huile.
$ Neutralisez immédiatement l'acide de batterie renversé.
$ Respectez toujours les réglementations nationales concernant l'élimination de l'huile usée.
6.6. ÉMISSIONS
6.6.1. BATTERIE
Risque d'explosion !
Lors de la charge, un mélange d'oxygène et d'hydrogène (mélange oxygène-hydrogène)
s'échappe de la batterie. Ce mélange gazeux est explosif et ne doit pas s'enflammer.
$ Assurez-vous toujours que les lieux de travail complètement ou partiellement fermés sont bien ventilés.
$ Tenez-vous à distance des flammes nues et des étincelles.
$ Ne fumez pas.
$ Respectez les règles de sécurité lors de la manipulation de la batterie.
6.7. SÉCURITÉ INCENDIE
Le chargeur comporte plusieurs composants qui atteignent des températures élevées dans des conditions de fonctionne-
ment normales, comme un moteur électrique. Si le système électrique est endommagé ou mal entretenu, il peut être une
source d'électricité. des arcs ou des étincelles.
Le fabricant recommande d'équiper le chargeur d'un extincteur approprié conformément aux réglementations nationales
en vigueur.
Les déchets inflammables (p. ex. feuilles sèches, paille) doivent être éliminés régulièrement. Si de tels déchets s'accu-
mulent, le risque d'incendie augmentera. Le chargeur doit être nettoyé au besoin pour éviter une telle accumulation.
N'utilisez pas le chargeur là où des arcs électriques, des étincelles ou des pièces chaudes peuvent entrer en contact avec
des substances inflammables ou des atmosphères explosives.
Inspectez tous les fils électriques et les connexions pour tout dommage. Gardez les bornes de la batterie propres et ser-
rées. Réparez ou remplacez tout composant endommagé.
Inspectez les conduites hydrauliques, les flexibles et les raccords pour détecter tout dommage ou fuite. N'utilisez jamais
de flamme nue ou de peau exposée pour rechercher des fuites. Resserrez ou remplacez tout composant qui fuit. Nettoyez
toujours les taches liquides. N'utilisez pas d'essence ou de pétrole pour nettoyer les composants. Utilisez des solvants
commerciaux non inflammables.
N'utilisez pas le chargeur dans une atmosphère explosive.
Ne connectez pas la batterie de manière incorrecte. Il doit être connecté par un expert.
Gardez les batteries propres, lubrifiez les pôles avec de la graisse.
Lors du soudage, débranchez les batteries, assurez la ventilation et installez un extincteur à proximité du chargeur.
6.8. RÈGLES DE SÉCURITÉ PENDANT LE TRAVAIL
$ Avant de commencer à travailler, le conducteur est tenu d'effectuer un entretien quotidien.
$ La perturbation et le chargement de roches autres que celles spécifiées dans les instructions d'utilisation sont interdits!
$ Il est permis de travailler avec la machine sur des pentes avec une inclinaison transversale et longitudinale jusqu'à
5 degrés sans restriction.
$ S'il est nécessaire de travailler de nuit ou par visibilité réduite, le lieu de travail doit être éclairé par des sources locales.
Le chargeur n'est pas équipé pour travailler par visibilité réduite !
$ Le chargeur ne doit pas travailler sur la voie publique. Le chargeur ne doit pas mettre en danger la sécurité d'autres
utilisateurs.
$ En raison de la possibilité de surcharger le chargeur, il est nécessaire d'adapter la vitesse des mouvements
de conduite et de travail avec un godet rempli à la charge utile. La surcharge de la machine se manifeste claire-
ment lors du levage de l'équipement de travail en soulageant l'arrière de la machine.
!
Avis
La capacité de charge maximale de la machine (400 kg) ne peut être utilisée que sur une surface
pavée et plane.
6.9. RÈGLES DE SÉCURITÉ EN MAINTENANCE
$ L'opérateur du chargeur est tenu d'effectuer l'entretien et la lubrification à des intervalles de temps en fonction
des heures travailléesconformément aux instructions d'utilisation et d'entretien de la machine. L'entretien et la lu-
brification doivent être consignés dans le livre de garantie de la machine, qui est délivré par l'opérateur conformé-
ment aux réglementations nationales du pays concerné.
$ Utilisez toujours des outils conçus pour le type donné de travaux de maintenance, ainsi que pour toute réparation
du chargeur.
$ Les goupilles fendues, les boulons et les écrous ne doivent pas être remontés après le démontage, mais
doivent être remplacés par des neufs.
$ Le circuit hydraulique est protégé par des soupapes de sécurité. Seule une personne formée peut régler les sou-
papes de sécurité et uniquement le service après-vente pendant la période de garantie.
175
Publicité
