Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
11. MANEJO DEL MINICARGADOR CON MECANISMO DE TRANSLACIÓN
Peligro
¡Peligro de lesiones graves o fatales al operar el minicargador!
Asegúrese de que no haya ninguna persona o un ser vivo en el área de manejo.
La palanca de control izquierda (1) se usa para controlar el mecanismo de traslación. Se encuentra en el control remoto (2).
Mueva la palanca de control continuamente. Con eso evitará arranques y paradas repentinas.
Figura 23
Conducción hacia adelante: empuje la palanca de control (1) hacia adelante.
Conducción hacia atrás: tire de la palanca de control (1) hacia atrás.
Girando hacia la izquierda - empuje la palanca de control (1) hacia adelante y hacia la izquierda.
Girar hacia la derecha: empuje la palanca de control (1) hacia adelante y hacia la derecha.
Gire hacia atrás hacia la izquierda: tire de la palanca de control (1) hacia atrás y hacia la derecha.
Gire hacia atrás hacia la derecha: tire de la palanca de control (1) hacia atrás y hacia la izquierda.
Giro rápido a la izquierda: empuje la palanca de control (1) hacia la izquierda.
Giro rápido a la derecha: empuje la palanca de control (1) hacia la derecha.
148
12. MANEJO DEL MINICARGADOR CON UNA SUPERESTRUCTURA DE TRABAJO
Peligro
¡Peligro de lesiones graves o fatales al operar el minicargador!
Asegúrese de que no haya ninguna persona o un ser vivo en el área de manejo.
Figura 24
Bajando la pluma: empuje la palanca de control (3) hacia adelante.
Levantando la pluma: tire de la palanca de control (3) hacia atrás.
Volteando la pala: empuje la palanca de control (3) hacia la izquierda.
Inclinando la pala: empuje la palanca de control (3) hacia la derecha.
Bajando la pluma y volteando simultáneamente la pluma: empuje la palanca de control (3) hacia adelante y hacia la izquierda.
Bajando la pluma e inclinando simultáneamente la pala: empuje la palanca de control (3) hacia adelante y hacia la derecha.
Levantando la pluma e inclinando simultáneamente la pala: tire de la palanca de control (3) hacia atrás y hacia la derecha.
Levantando la pluma y volteando simultáneamente la pala: tire de la palanca de control (3) hacia atrás y hacia la izquierda.
13. MANEJO DEL MINICARGADOR CON DISPOSITIVO ADICIONAL HIDRÁULICO
Peligro
Riesgo de lesiones graves o fatales al operar el minicargador y los dispositivos adicionales.
Asegúrese de que no haya ninguna persona o un ser vivo en el área de manejo.
Figura 25
Figura 26
Algunos dispositivos adicionales requieren una conexión a una fuente de energía hidráulica y flujo para su funcionamiento.
La conexión al minicargador se realiza mediante acopladores rápidos, que se instalan en el brazo de la pluma. Están
marcados por F1, F2
Antes de conectar dispositivo adicional, verifique la condición técnica y los parámetros técnicos.
Siempre use guantes y gafas protectoras para la conexión y desconexión, ya que el aceite hidráulico y los acopladores
rápidos a veces alcanzan una temperatura de 90 ° C - existe el riesgo de quemaduras.
No conecte un dispositivo adicional dañado o un dispositivo técnicamente incompatible, ya que puede causar daños
graves al minicargador, la propiedad y la vida. Limpie los acopladores rápidos después del uso y cúbrelos.
El dispositivo adicional se acciona mediante el interruptor (4). Puede cambiar el volumen del flujo hidráulico combinando
los botones (5), (6) y (7) de la siguiente manera: mantenga presionado el botón (5), al mismo tiempo mantenga presionado
el botón (6) o (7). Si necesita aumentar el flujo, mantenga presionado el botón (6). Si necesita reducir el flujo, mantenga
presionado el botón (7) hasta que cambie el flujo.
!
Advertencia
¡Cuando trabaje con el dispositivo montado, siga el manual de operación que viene con cada
dispositivo adicional!
14. CONTROL REMOTO MINIZ 400
Encendido del control remoto:
1.
Tire del botón rojo (9) (tope central) hacia arriba. Si las luces rectangulares verdes permanecen encendidas, el
minicargador tiene control activo y puede funcionar.
2.
Gire el interruptor de encendido (11) a la posición I, presione el botón (11) desde un lado. Si las luces rectangulares
verdes permanecen encendidas, el minicargador tiene control activo y puede funcionar.
Figura 27
Peligro
Precaución: al activar el control remoto, debemos asegurarnos de que no haya personas u
objetos alrededor de la máquina que puedan ser lastimadas o dañadas. La distancia mínima
entre el operador y los seres vivos cuando se usa el control remoto es de 5 m.
149
Publicité
