Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. BEVEZETÉS
1.1. ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
A jelen kezelési útmutatóban leírt csúszókormányzású rakodógép megfelel a vonatkozó műszaki szabványok és biztonsági
előírások követelményeinek.
A csúszókormányzású rakodógép közúton történő használatához a gépnek meg kell felelnie az adott országban hatályos
nemzeti szabványok előírásainak. A kezelőnek az illetékes hatóság által kiadott vezetői engedéllyel kell rendelkeznie.
A csúszókormányzású rakodógépek gyártása a legújabb technológiai ismeretek alapján történik. Ezért elegendő, ha a
csúszókormányzású rakodógépet mindenkor biztonságosan kezelik és fenntartják az üzemképességét.
Ehhez a szükséges információkat a jelen kezelési útmutatóban találja. A csúszókormányzású rakodógép üzembe helye-
zése előtt olvassa el a jelen útmutatót, és tartsa be annak utasításait. A jelen útmutatóban foglalt utasítások következetes
betartásával biztosítani tudja a rakodógép hosszú élettartamát és megbízható üzemeltetését, illetve elkerülheti a sok eset-
ben teljesen felesleges meghibásodásokat és baleseteket.
Ügyeljen arra, hogy mielőtt a dolgozó bármilyen munkavégzésbe kezdene a rakodógép segítségével, kellően ismerje
meg a jelen útmutatót.
A rakodógép használata előtt ellenőrizze, hogy a kezelő:
$ Felvilágosításban részesült a rakodógép szabályszerű használatáról és biztonságos üzemeltetéséről.
$ Elolvasta és megértette az adott rakodógép kezelési útmutatóját.
$ Elolvasta és megértette a rakodógép MINDEN EGYES biztonsági matricáját.
$ Ő az a személy, aki a munkaterületen dolgozik.
$ Mielőtt elkezdi használni a rakodógépet, biztonságos és üres helyen kipróbálta és megértette a rakodógép vezérlői-
nek használatát.
Köszönjük, hogy elolvasta és betartotta az útmutató útmutatóját. Ha bármilyen kérdése vagy javaslata van a fejlesztésre,
vagy hibát fedezett fel, kérjük, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.
Veszély
Jelen termék olyan vegyi anyagoknak való kitettséget eredményezhet, mint pl. az etilénglikol,
amely Kalifornia államban veleszületett vagy más termékenységi rendellenességeket okozó
anyagnak minősül. Soha ne nyelje le ezt a vegyi anyagot. Kezelés után mosson kezet, hogy
elkerülje a véletlen lenyelést.
Veszély
Jelen termék olyan vegyi anyagoknak való kitettséget eredményezhet, mint pl. az ólom és
vegyületei, amelyek Kalifornia államban rákos megbetegedéseket, illetve veleszületett vagy más
termékenységi rendellenességeket okozó anyagnak minősülnek. Az ólmot tartalmazó alkatrés-
zek kezelése után alaposan mosson kezet.
Veszély
Álljon biztonságos távolságban a géptől. A gép forgása közben nem tartózkodhatnak személyek
a munkaterületen. Ennek figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy akár halált is okozhat.
204
Veszély
Zúzódásveszély! A gép váratlanul elmozdulhat, és figyelmeztetés nélkül sérülést vagy akár halált
is okozhat. Mielőtt elhagyja a gépet, engedje le a munkaeszközt a földre, zárja le a vezérlőket,
és vegye ki a kulcsot.
Veszély
Nagynyomású henger. Ne szereljen le alkatrészeket, míg le nem engedte a rendszerből a túlnyo-
mást! Ezzel elkerüli a súlyos vagy akár halálos sérüléseket.
Veszély
A nem megfelelő hibaelhárítási és javítási eljárások súlyos balesetet okozhatnak. Az alábbi hiba-
elhárítási és javítási eljárásokat csak alaposan kioktatott szakképzett személyzet végezheti, aki
a jelen berendezést jól ismeri
Robbanásveszély
Robbanásveszély!
A csatlakozókábelek nem megfelelő csatlakoztatása robbanáshoz,
sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet.
!
Figyelmeztetés
A szerkezet károsodása, a gép felborulása, módosításai, átalakításai vagy nem megfelelő javítá-
sa hátrányosan befolyásolhatják a szerkezet védőképességét, és a géphez kiadott tanúsítvány
semmissé válását eredményezhetik. Ne hegessze vagy fúrjon nyílásokat a szerkezetbe. Fordul-
jon tanácsért a berendezés gyártójához a védőelemek módosításának lehetőségét illetően a
tanúsítvány érvényességének sérelme nélkül.
1.2. CE-JELÖLÉS
A gyártó a CE-jelöléssel támasztja alá, hogy a csúszókormányzású rakodógép megfelel az eladáskor hatályos szabvá-
nyoknak és előírásoknak. Ezt a tényt a kibocsátott CE megfelelőségi nyilatkozat is megerősíti. A CE-jelölés az adattáblán
található.
A csúszókormányzású rakodógép vagy az adapterei szerkezetébe történő önkényes beavatkozások veszélyeztethetik a
biztonságot. Az ilyen jellegű beavatkozások sértik a CE megfelelőségi nyilatkozat érvényességét.
A CE megfelelőségi nyilatkozatot gondosan meg kell őrizni, és az illetékes hatóságok rendelkezésére kell bocsátani.
1.3 GÉPTARTOZÉKOK
$ gyújtáskapcsoló kulcsa (két darab)
$ akkumulátortöltő
$ desztilláltvíz-tartály
$ alapkanál
2. DOKUMENTÁCIÓ
Jelen kezelési útmutató a csúszókormányzású rakodógép biztonságos üzemeltetéséhez és megfelelő karbantartásához
szükséges intézkedéseket ismerteti az útmutató nyomtatásakor elérhető összes lehetséges gépváltozathoz. Az egyedi
ügyféligények alapján készült gépváltozatokat külön kezelési és karbantartási útmutató dokumentálja. Bármilyen kétség
esetén vegye fel a kapcsolatot a hivatalos szervizközponttal.
Bármilyen műszaki kérdés esetén adja meg a csúszókormányzású rakodógép azonosító számát (PIN). Az egyes csús -
zókormányzású rakodógépekhez több kezelési útmutatót mellékelünk. Ezeket az útmutatókat gondosan meg kell őrizni,
továbbá biztosítani kell, hogy azok bármikor elérhetők legyenek a járművezető és az üzemeltető személyzete számára.
Elhelyezésüket az „Áttekintések" c. fejezetben részletezzük. Ha az üzemeltető elveszti a kezelési útmutatót, haladéktalanul
be kell szereznie a gyártótól egy másikat. A kezelési útmutató a pótalkatrészek jegyzékében található, és pótalkatrészként
újrarendelhető. A berendezés üzemeltetéséért és karbantartásáért felelős személyzetnek meg kell ismernie a jelen keze -
lési útmutatót. Az üzemeltető köteles gondoskodni arról, hogy minden egyes felhasználó megkapja, elolvassa és megértse
a jelen kezelési és karbantartási útmutatót.
2.1. A KEZELÉSI UTASÍTÁS KIADÁSÁNAK IDŐPONTJA ÉS NAPRAKÉSZSÉGE
A jelen kezelési útmutató kiadásának időpontja a címlapon szerepel.
A First Green társaság folyamatosan fejleszti a csúszókormányzású rakodógépeit. Jelen kezelési útmutató a jövőben vál -
tozhat, ezért a benne szereplő információkra vagy ábrákra alapozott igények kizártak.
A csúszókormányzású rakodógéppel kapcsolatos műszaki támogatásért a hivatalos szervizközponthoz fordulhat.
2.2. SZERZŐI JOGOK ÉS VÉDJEGYJOGOK
Jelen útmutatót beleértve annak kivonatait a gyártó kifejezett írásbeli hozzájárulása nélkül tilos reprodukálni, más nyelvre
lefordítani vagy harmadik fél rendelkezésére bocsátani.
2.3. SZIMBÓLUMOK ÉS RÖVIDÍTÉSEK MAGYARÁZATA
Veszély
Olyan eljárásokat jelöl, amelyeket az életveszély elkerülése érdekében szigorúan be kell tartani.
Robbanásveszély
A lehetséges robbanásra hívja fel a figyelmet.
!
Figyelmeztetés
Azokat a műszaki követelményeket jelöli, melyek külön figyelmet igényelnek.
205
Publicité
