Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. ÚVOD
1.1. VŠEOBECNÉ INFORMACE
Smykem řízený nakladač popsaný v tomto návodu k obsluze splňuje požadavky příslušných technických norem a bez-
pečnostních předpisů.
Smykem řízený nakladač MiniZ 400 se nesmí používat na veřejných komunikacích.
Smykem řízené nakladače jsou vyrobeny v souladu s nejnovějšími technologickými poznatky. Proto stačí se smykem říze-
ným nakladačem manipulovat bezpečně a udržovat jeho funkčnost.
Potřebné informace naleznete v tomto návodu k obsluze. Před uvedením smykem řízeného nakladače do provozu si
pozorně přečtěte tento návod a dodržujte v něm uvedené pokyny. Důsledným dodržováním pokynů uvedených v tomto
návodu zajistíte dlouhou životnost nakladače, jeho spolehlivý provoz a předejdete často zbytečným poruchám, případně
úrazům.
Dbejte, aby se každý pracovník dostatečně seznámil s tímto návodem dřív, než začne pracovat s nakladačem.
Před použitím nakladače zkontrolujte, zda operátor:
$ Je informován o správném použití nakladače a jeho bezpečném provozování.
$ Si přečetl a seznámil se s návodem k obsluze daného nakladače.
$ Si přečetl a seznámil se se VŠEMI bezpečnostními nálepkami na nakladači.
$ Je opravdu tím, který pracuje v pracovní zóně.
$ Seznámil se s ovládáním ovladačů nakladače na bezpečném a prázdném místě dřív, než začne pracovat s nakladačem.
Děkujeme, že jste si přečetli a dodržujete pokyny uvedené v tomto návodu. V případě jakýchkoli dotazů a návrhů ke zlep-
šení, nebo pokud jste objevili nějakou chybu, se obraťte na autorizované servisní středisko.
Nebezpečí
Při práci s výrobkem můžete být vystaveni chemikáliím, jako např. etylenglykol, který se v někte-
rých státech považuje za látku způsobující vrozené poruchy nebo jiné poruchy plodnosti. Tuto
chemikálii nepolykejte. Po manipulaci si umyjte ruce, abyste zabránili neúmyslnému spolknutí.
Nebezpečí
Při práci s výrobkem můžete být vystaveni chemikáliím, jako např. olovo a jeho sloučeniny, kte-
ré se v některých státech považují za látku způsobující rakovinu, vrozené poruchy nebo jiné
poruchy plodnosti. Při manipulaci se součástmi, které obsahují olovo, si důkladně umyjte ruce.
Nebezpečí
Stůjte v bezpečné vzdálenosti. V prostoru nesmí být během otáčení stroje žádné osoby. Přitlače-
ním může dojít k vážnému úrazu nebo usmrcení.
52
Nebezpečí
Riziko pohmoždění! Stroj se může nečekaně pohnout a bez varování způsobit úraz nebo usmr-
cení osob. Před opuštěním stroje spusťte pracovní nástroj na zem, zamkněte ovládací prvky
a vytáhněte klíč.
Nebezpečí
Vysokotlaký válec. Nedemontujte žádné díly, pokud nebyl ze systému uvolněn přetlak. Předejde-
te tak vážnému nebo smrtelnému úrazu.
Nebezpečí
Nesprávné postupy při řešení problémů a při opravách mohou mít za následek vážný úraz. Ná-
sledující postupy při řešení a odstraňování problémů a při opravách by měl provádět pouze kva-
lifikovaný personál, který se s tímto zařízením důkladně seznámil.
Nebezpečí výbuchu!
Nebezpečí výbuchu! Nesprávné zapojení propojovacích kabelů může vést k výbuchu a zranění
nebo usmrcení osob.
!
Upozornění
Poškození konstrukce, převrácení stroje, úpravy, změny nebo nevhodné opravy mohou nepřízni-
vě ovlivnit ochranné vlastnosti této konstrukce a vést ke ztrátě jejího osvědčení. Na konstrukci nic
nesvařujte a nevrtejte do ní žádné otvory. O možnostech úprav ochranné konstrukce se poraďte
s výrobcem, aby nedošlo ke zrušení platnosti osvědčení.
1.2. OZNAČENÍ CE
Výrobce používá označení CE, aby prokázal shodu smykem řízeného nakladače s normami a předpisy platnými v době
prodeje. Tuto skutečnost potvrzuje Prohlášení o shodě CE. Značka CE je uvedena na výrobním štítku.
Svévolné zásahy do konstrukce smykem řízeného nakladače nebo přídavných zařízení mohou ohrozit bezpečnost.
Ruší tedy platnost Prohlášení o shodě.
Prohlášení o shodě CE musí být pečlivě uschované a dostupné odpovědným orgánům.
1.3. PŘÍSLUŠENSTVÍ STROJE
$ klíč do spínací skříňky (dva kusy)
$ nabíjecí zařízení akumulátoru
$ nádrž na destilovanou vodu
$ základní lopata
2. INFORMACE O DOKUMENTACI
Tento návod k obsluze popisuje všechna opatření nezbytná pro bezpečný provoz a správnou údržbu smykem řízeného
nakladače ve všech jeho možných provedeních v době tisku. Speciální verze podle požadavků zákazníka jsou zdokumen-
továny v samostatném návodu k obsluze a údržbě. V případě nejasností se obraťte na autorizované servisní středisko.
U všech technických otázek uvádějte identifikační číslo smykem řízeného nakladače. Každý smykem řízený nakladač je
dodáván s několika návody k obsluze. Tyto návody musí být pečlivě uschovány a kdykoliv k dispozici pro řidiče i personál
provozovatele. Místo jejich uložení je blíže určeno v kapitole „Přehledy". Pokud se návod k obsluze ztratí, provozovatel musí
neprodleně získat jeho náhradu od výrobce. Návod k obsluze je na seznamu náhradních dílů a lze jej znovu objednat jako
náhradní díl. Personál odpovědný za obsluhu a údržbu zařízení se musí seznámit s tímto návodem k obsluze. Provozovatel
je povinen zajistit, že všichni uživatelé obdrželi, přečetli si a seznámili se s tímto návodem k obsluze a údržbě.
2.1. DATUM VYDÁNÍ A AKTUÁLNOST TOHOTO NÁVODU K OBSLUZE
Datum vydání tohoto návodu k obsluze je uveden na titulní straně.
Společnost First Green neustále pracuje na dalším vývoji smykem řízených nakladačů. Tento návod k obsluze je předmě-
tem změn. Nebudou uznány žádné reklamace na základě uvedených informací nebo obrázků.
Technickou podporu pro svůj smykem řízený nakladač získáte v autorizovaném servisním středisku.
2.2. AUTORSKÁ PRÁVA A PRÁVA NA OBCHODNÍ ZNAČKY
Tento návod se nesmí reprodukovat, překládat ani poskytovat třetím stranám, a to včetně jeho částí, bez výslovného pí-
semného souhlasu výrobce.
2.3. VYSVĚTLENÍ POUŽITÝCH SYMBOLŮ A ZKRATEK
Nebezpečí
Označuje postupy, které je třeba striktně dodržovat, aby nedošlo k ohrožení života.
Nebezpečí výbuchu!
Upozornění na možný výbuch.
!
Upozornění
Označuje technické požadavky, které vyžadují zvláštní pozornost.
53
Publicité
