Précautions Générales; Zone De Coupe / Travail : Précautions Élémentaires - Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation

Homelite all in one.qxp
F
GB D E I
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
AVERTISSEMENT
Les avertissements et instructions contenus
dans cette section du manuel d'utilisation sont
destinés à vous protéger. Le non-respect de
l'une de ces consignes peut entraîner des
blessures corporelles graves.
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
NE COUPEZ PAS DE SARMENTS ni de broussaille
■
d'un diamètre inférieur à 76 mm.
LE SILENCIEUX EST TRÈS CHAUD pendant et
■
après l'utilisation de la chaîne ; veillez à ne pas toucher
cette surface, vous pourriez vous brûler gravement.
TENEZ TOUJOURS LA TRONÇONNEUSE À DEUX
■
MAINS lorsque le moteur est en marche. Tenez la
tronçonneuse fermement, vos doigts entourant
les poignées.
NE LAISSEZ JAMAIS UNE PERSONNE UTILISER
■
VOTRE TRONÇONNEUSE si elle n'a pas reçu les
instructions nécessaires à son bon fonctionnement.
Cette consigne s'applique aussi bien aux sociétés de
location d'outils qu'aux particuliers.
AVANT DE DÉMARRER LE MOTEUR, assurez-vous
■
que la chaîne n'est en contact avec aucun objet.
N'UTILISEZ VOTRE TRONÇONNEUSE que dans
■
des espaces bien aérés.
PORTEZ DES VÊTEMENTS ADÉQUATS
Ne portez pas de vêtements amples. Portez toujours
■
un pantalon long et épais, des bottes et des gants.
Ne portez pas de bijoux, de short, sandales et ne
travaillez pas pieds nus. Ne portez pas de vêtement
ample qui pourrait être entraîné par le moteur ou se
prendre dans la chaîne ou des broussailles.
Portez une salopette, un jean ou un pantalon long en
toile résistante. Si vous avez les cheveux longs,
attachez-les au-dessus du niveau de vos épaules.
Portez des chaussures antidérapantes et des gants
■
de travail pour améliorer la prise en main de l'outil et
protéger vos mains.
Portez des protections oculaires et auditives,
■
ainsi qu'un casque lorsque vous utilisez cet outil.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
(NE FUMEZ PAS !)
Pour réduire les risque d'incendie et de brûlures,
■
manipulez le carburant avec précaution. Il s'agit d'une
substance très inflammable.
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Français
Page 3
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Mélangez et conservez le carburant dans un récipient
■
homologué pour contenir de l'essence.
Mélangez le carburant à l'air libre, loin de toute
■
étincelle ou flamme.
Choisissez une surface nue, arrêtez le moteur et
■
laissez-le refroidir avant de le remplir.
Dévissez lentement le bouchon du réservoir afin de
■
relâcher la pression et pour éviter que du carburant
ne se répande autour du bouchon.
Vissez fermement le bouchon du réservoir après le
■
remplissage.
Essuyez l'outil si vous avez répandu du carburant.
■
Avant de faire démarrer le moteur, éloignez-vous de
15 m de l'endroit où vous avez rempli le réservoir
de carburant.
N'essayez jamais de brûler le carburant répandu.
■
ZONE DE COUPE / TRAVAIL : PRÉCAUTIONS
ÉLÉMENTAIRES
N'utilisez pas votre tronçonneuse dans un arbre.
■
N'utilisez pas votre tronçonneuse sur une échelle :
■
c'est extrêmement dangereux.
Maintenez visiteurs et animaux en dehors de la zone
■
de travail. N'autorisez personne à se tenir à proximité
de la tronçonneuse pendant son démarrage ou
son utilisation.
REMARQUE : La superficie de la zone de travail
dépend du travail à effectuer tout autant que de la
taille de l'arbre ou de la pièce à usiner. Par exemple,
l'abattage d'un arbre nécessite une zone de travail
plus importante que les autres types de coupes tels
que le tronçonnage.
POUSSÉE ET TRACTION
La force de réaction s'exerce toujours dans la direction
opposée au sens de rotation de la chaîne. Vous devez
donc être prêt à contrôler la TRACTION lorsque vous
coupez avec le bord inférieur de la chaîne et la
POUSSÉE lorsque vous coupez avec le bord supérieur
du guide-chaîne.
REMARQUE : Votre tronçonneuse a été entièrement
testée en usine. Il est normal de trouver des résidus
d'huile sur la tronçonneuse.
PRÉCAUTIONS POUR L'ENTRETIEN
N'utilisez jamais une tronçonneuse endommagée,
mal réglée ou qui n'est pas entièrement ou correctement
assemblée. Assurez-vous que la chaîne s'arrête de
tourner lorsque vous relâchez la gâchette d'accélérateur.
3
LV SK BG