Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 176

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
BRUK
KAPPING (Fig. 33)
Kapping er det ordet som brukes for å kappe et felt tre til
ønsket lengde på stokken.
Du bør ikke kappe mer enn én stokk om gangen.
■
Små stokker bør legges på en sagkrakk eller på en
■
annen stokk når de kappes.
Hold kutteområdet fritt for hindringer. Pass på at ikke
■
noe kan komme borti enden på sverdet eller
sagkjeden under saging, dette kan medføre
tilbakeslag (A).
Når du driver med kapping i skrått terreng, bør du stå
■
ovenfor stokken, slik at ikke den avkappede enden
kan rulle ned på deg.
Av og til er det umulig å unngå kniping (med bare
■
standard kutteteknikker), eller det kan være vanskelig
å forutse hvilken vei en stokk vil legge seg når
den er kappet.
KAPPING MED KILE (Fig. 34)
Hvis diameteren på stamme er så stor at du kan sette i
en kile av mykt materiale (B) uten at den kommer borti
sagkjeden, bør du bruke en kile for å holde kuttet åpent,
slik at ikke sagen knipes fast.
KAPPING AV STOKKER SOM STÅR I SPENN (Fig. 35)
(D) STAMME SOM ER UNDERSTØTTET I DEN
ENE ENDEN.
(C) STAMME SOM ER UNDERSTØTTET I BEGGE
ENDER.
Skjær det første kappekuttet (E) 1/3 gjennom stokken,
og avslutt med et 2/3 kutt (F) fra andre siden.
Mens du kapper stokken, vil den bøye seg. Sagen kan bli
knepet fast eller henge seg opp i stokken hvis du sager
det første kuttet dypere enn 1/3 av stokkens diameter.
Pass spesielt på når du sager stokker som står i spenn
(G) for å unngå at sverdet eller sagkjeden knipes fast.
KAPPING FRA OVERSIDEN (Fig. 19)
Start på oversiden av stokken med undersiden av
sverdet mot den, og trykk lett nedover. Vær oppmerksom
på at sagen vil bli trukket i retning fra deg (A).
KAPPING FRA UNDERSIDEN (Fig. 19)
Start på undersiden av stokken med oversiden av sverdet
mot den, og trykk lett oppover. Når du kapper fra
undersiden, vil sagen trykkes mot deg (B). Vær forberedt på
denne reaksjonen og hold sagen fast for å ha god styring.
23/12/05 16:15
N
NL S DK FIN GR HU
Norsk
168
Page 168
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
KAPPING OG BESKJÆRING AV GRENER
(Fig. 36)
Arbeid sakte, med sagen i et fast grep med begge
■
hender. Pass på at du står støtt, og med god balanse.
Hold stammen mellom deg selv og sagkjeden når du
■
kapper grener og kvister. Stå på motsatt side av treet
fra den grenen du sager.
Du må aldri stå i en stige når du sager, dette er ekstremt
■
farlig. Slike jobber må du overlate til profesjonelle.
Du må ikke bruke sagen over brysthøyde, for da er
■
det vanskelig å styre sagen ved evt. tilbakeslag.
ADVARSEL
Du må aldri klatre opp i et tre for kvisting eller
kapping av grener. Du må ikke stå i en stige eller
på en plattform, trestamme, eller noen som helst
stilling der du kan risikere å miste balansen eller
kontrollen over sagen.
Når du beskjærer trær, er det viktig å ikke skjære det
■
første kuttet helt inn til stammen eller hovedgrenen
før du har kappet grenen lengre ute for å redusere
vekten på den. Dette forhindrer av barken rives
av hovedgrenen.
1. Kapp grenen 1/3 gjennom fra undersiden som
første kutt (A).
2. Kapp grenen fra oversiden for så å la den falle (B).
3. Avslutt med å kappe pent og slett tett inntil
hovedgrenen (C), slik at barken gror over og
lukker såret.
ADVARSEL
Hvis du må beskjære grener som er høyere enn
brysthøyde, må du leie inn profesjonelle
personer til å gjøre beskjæringen.
SAGE AV STAMMER SOM STÅR I SPENN
(Fig. 37)
En stamme som står i spenn (A), kan være alle stammer,
gjenstående stubber eller renninger som er bøyde av
andre trær og står i spenn, slik at de vil slå opp når det
som holder dem fjernes eller sages bort. På et nedfelt tre
kan rotstubben ha høy risiko for å slå tilbake når du
kapper stammen fri fra stubben. Se opp for stammer som
står i spenn, de er farlige.
ADVARSEL
Stammer som står i spenn er farlige; de kan slå
til brukeren slik at han mister kontrollen
over sagen. Dette kan forårsake alvorlig eller
dødelig skade på brukeren.
LV SK BG