Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 47

Homelite all in one.qxp
D
F GB E I
FUNKTIONEN
(A) Vorderer Handschutz/Kettenbremse
(B) Frontgriff
(C) Zylinderdeckel
(D) Einspritzknopf
(E) Drosselklappenhebel
(F) Kette
(G) Anlassergriff
(H) Führungsschiene
(I) Kettenfänger
(J) Drückerfreigabe
(K) Gasverriegelungsknopf
(L) Kettenöltank-Deckel
(M) Schalldämpfer
(N) Vergasereinstellung
(O) Hinterer Griff
(P) Gasdrücker
(Q) Kraftstofftank-Deckel
(R) EIN/AUS-Schalter
(S) Anlasser/Gebläsegehäuse
(G) Anlassergriff
BETRIEB
Die Bedienungsanleitung lesen. Alle Informationen
sorgfältig durchlesen, um zufriedenen und sicheren
Gebrauch zu gewährleisten.
Augen- und Gehörschutz tragen.
Alle Umstehende müssen einen Abstand von
mindestens 15 m einhalten.
Zur eigenen Sicherheit diese gesamte Bedienungs-
anleitung sorgfältig durchlesen, bevor die Säge verwendet
wird. Besonders auf die Sicherheitsmaßnahmen und
Anweisungen in der Bedienungsanleitung achten.
ACHTUNG
Die Warnhinweise und Anweisungen in diesem
Kapitel der Bedienungsanleitung dienen Ihrer
Sicherheit und sollen schwere Verletzungen
verhindern.
ERLÄUTERUNG DER
VORRICHTUNGEN DER KETTENSÄGE
SÄGEKETTE MIT GERINGEM RÜCKSCHLAG
Eine Sägekette mit geringem Rückschlag ist eine Kette,
die die Rückschlagsanforderungen erfüllt.
23/12/05 16:14
P NL S DK N FIN GR HU
Deutsch
SICHERHEITS-
Page 39
CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT
Die Räumzähne (Eingriffmesser) vor jedem Sägezahn
können die Stärke der Rückschlagreaktion gering halten,
indem sie verhindern, dass die Sägezähne in der
Rückschlagzone zu tief eingreifen. Es darf nur eine
Ersatzkette verwendet werden, die genau der
Originalkette entspricht oder als Kette mit geringem
Rückschlag zertifiziert ist.
Beim Schleifen von Sägeketten verlieren diese etwas an
den Qualitäten, die den Rückschlag gering halten, und es
ist daher besondere Vorsicht geboten.
FÜHRUNGSSCHIENEN
Im allgemeinen haben Führungsschienen mit Spitzen mit
kleinem Radius ein geringeres Rückschlagspotenzial.
KETTENBREMSE (Abb. 3)
Kettenbremsen sind dazu vorgesehen, die Kette schnell
zum Stillstand zu bringen. Wenn der Kettenbrems-
hebel/Handschutz in Richtung Schiene gedrückt wird,
muss die Kette sofort zum Stillstand gebracht werden.
Eine Kettenbremse kann Rückschlag nicht verhindern.
Die Kettenbremse muss täglich gereinigt und getestet
werden. Siehe "Betrieb" weiter hinten in dieser
Bedienungsanleitung für zusätzliche Informationen.
(A) LAUFSTELLUNG
(B) BREMSSTELLUNG
ACHTUNG
Auch bei täglicher Reinigung des Mechanismus
kann die Zuverlässigkeit einer Kettenbremse im
Arbeitseinsatz nicht garantiert werden.
ACHTUNG
Rückschlag tritt auf, wenn die laufende Kette am
oberen Teil der Führungsschienenspitze auf einen
Gegenstand auftrifft oder wenn das Holz
zusammenknickt und die Sägekette im Schnittspalt
einklemmt. Kontakt am oberen Teil der
Führungsschienenspitze kann dazu führen,
dass die Sägekette in das Holz gezogen wird
und momentan stoppt. Das führt zu einer
blitzschnellen, rückwärts gerichteten Reaktion,
die die Führungsschiene nach oben und zurück in
Richtung Bediener schnellen lässt. Wenn die Säge
entlang der Oberseite der Führungs-schiene
eingeklemmt wird, kann das die Führungsschiene
rasch nach hinten in Richtung Bediener drücken.
Diese Reaktionen können zum Verlust der
Kontrolle über die Säge und damit zu schweren
Verletzungen führen.
39
LV SK BG