Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 298

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
SPOSÓB UŻYCIA
2. Bierzcie pod uwagę siłę i kierunek wiatru, nachylenie
drzewa i postawę pionową drzewa (Środek ciężkości
korony), jak również rozmieszczenie grubych gałęzi.
Wszystkie te czynniki mogą wpłynąć na kierunek,
w którym obali się drzewo. Nie próbujcie ścinać drzewa
według innej linii niż naturalna linia padania (B).
3. Wytnijcie karb obalania na około 1/3 średnicy pnia po
boku drzewa (C). Wykonajcie nacięcia karbu w taki
sposób, by przecinały one linię padania pod kątem
prostym. Karb powinien być opróżniony, by zostawić
przejście poziome pile łańcuchowej. Aby uniknąć tego
by ciężar drzewa nie zatrzymał piły łańcuchowej,
zaczynajcie zawsze od dolnego nacięcia.
4. Wykonajcie nacięcie ścinające (D) pod kątem
prostym i poziomo, przynajmniej 5 cm nad poziomym
nacięciem karbu obalania.
OBJAŚNIENIE: Nigdy nie tnijcie aż do karbu
obalania. Zawsze zostawcie trochę drewna między
karbem obalania i nacięciem ścinającym (około 5 cm
lub 1/10 średnicy drzewa). Ta warstwa nazywana jest
"zawiasą łamania" (E). Kontroluje ona padanie
drzewa jak zawias i unika ona obrócenia się czy
przechylenia się pniaka.
Dla drzew o szerokiej średnicy, zatrzymajcie nacięcie
ścinające zanim nie będzie ono wystarczająco
głębokie by pociągnąć za sobą obalenie drzewa lub
jego spadnięcie na pniak. Następnie osadźcie kliny z
drewna lub plastiku (F) w nacięciu w taki sposób,
by nie dotykały one łańcucha. Wbijajcie je powoli w
celu wykonania dźwigni do obalenia drzewa.
5. Kiedy drzewo zaczyna upadać, zatrzymajcie piłę
łańcuchową i połóżcie ją natychmiast na ziemi.
Schrońcie się do przewidzianej strefy, sprawdziwszy
czy drzewo nie upada w waszym kierunku.
OSTRZEŻENIE
Nacięcie ścinające nie powinno nigdy dotknąć
karbu obalania. Zawiasa łamania kontroluje
padanie drzewa: jest to część drzewa pozostająca
między karbem obalania i nacięciem ścinającym.
CIĘCIE GŁÓWNYCH KORZENI (Rys. 32)
Główny korzeń, to gruby korzeń wychodzący z pnia aż do
ziemi. Należy ściąć grube korzenie przed przystąpieniem
do ścinania drzewa. Wykonajcie najpierw poziome
nacięcie (A) w głównym korzeniu, a następnie nacięcie
pionowe (B). Usunąć w ten sposób odciętą część (C) ze
strefy roboczej. Przystąpcie do ścinania drzewa po zdjęciu
głównych korzeni. Odnieście się do rozdziału niniejszego
podręcznika "Obsługa - Technika ścinania drzew."
23/12/05 16:15
NL S DK N FIN GR HU CZ
Polski Polski
290
Page 290
PL
RU RO SLO HR TR EST LT
PRZERZYNANIE (Rys. 33)
Nazwa przerzynanie dotyczy przepiłowywania ściętych
drzew na porządaną długość.
Tnijcie tylko jedną kłodę za jednym razem.
■
Zainstalujcie małe pniaki na kozłach lub na innym
■
pniaku w celu ich przerzynania.
Zachowujcie oczyszczoną strefę roboczą. Upewnijcie
■
się, że żaden przedmiot nie może zetknąć się z
czubkiem prowadnicy łańcucha czy łańcuchem
podczas cięcia : mogłoby to spowodować odrzut (A).
Podczas przerzynania, pozostańcie na górze stoku,
■
tak by piła łańcuchowa nie mogła się stoczyć w
waszym kierunku.
Czasami nie ma możliwości zapobiegnięcia
■
zaklinowania się (przy standardowych technikach
cięcia) czy też przewidzenia kierunku w jakim
przecinany pień spadnie.
PRZERZYNANIE Z KLINEM (Rys. 34)
Jeżeli pień ma wystarczającą średnicę, by móc osadzić w
nim klin (B) bez dotknięcia łańcucha, używajcie klinów,
by utrzymywać nacięcie otwarte i uniknąć pochwycenia
łańcucha.
PRZERZYNANIE NAPRĘŻONYCH KŁÓD (Rys. 35)
(D) KŁODA PRZYTRZYMYWANA NA JEDNYM KOŃCU
(C) KŁODA PRZYTRZYMYWANA NA DWÓCH KOŃCACH
Wykonajcie pierwsze nacięcie (E) na 1/3 kłody a następnie
drugie nacięcie na 2/3 (F) po przeciwnej stronie.
Podczas cięcia kłoda będzie miała tendencję do zginania
się. Piła łańcuchowa może zostać pochwycona czy
zaklinowana w kłodzie, jeżeli zrobicie pierwsze nacięcie na
ponad jednej trzeciej jej średnicy.
Zwracajcie szczególną uwagę na naprężone kłody (G)
w celu uniknięcia pochwycenia prowadnicy i łańcucha.
PRZERZYNANIE OD GÓRY (Fig. 19)
Zacznijcie od góry kłody przepiłowując ją dolną
częścią łańcucha. Naciskajcie lekko w dół. Zauważycie,
że wasza piła łańcuchowa ma tendencje do porwania do
przodu (A).
PRZERZYNANIE OD DOŁU (Fig. 19)
Zacznijcie przepiłowywać kłodę od dołu używając górnej
części łańcucha. Naciskajcie lekko w górę. Wasza piła
łańcuchowa będzie miała tendencję do odepchnięcia się
w waszą stronę (B). Bądźcie przygotowani na taką
reakcję i trzymajcie mocno waszą piłę łańcuchową,
by zachować nad nią kontrolę.
LV SK BG