Homelite CSP-3314 Manuel D'utilisation page 371

Homelite all in one.qxp
F GB D E I P
Dėkojame jums už tai, kad nupirkote Homelite
grandininį pjūklą.
Jūsų grandininis pjūklas sukonstruotas ir pagamintas
pagal Homelite nustatytus prioritetinius kriterijus, iš kur
atsirado patikimas, lengvai naudojamas ir saugus įrankis.
Teisingai prižiūrėdami jį, jūs turėsite patikimą įrankį su
puikiomis eksploatacinėmis savybėmis per daugelį metų.
ĮSPĖJIMAS
Prieš naudojant šį įrankį reikia gerai perskaityti ir
gerai suprasti šį naudojimo vadovą sužalojimų
rizikai sumažinti.
SVARBU
Techninis aptarnavimas reikalauja didelio
kruopštumo ir gerų įrankio žinių; reikia, kad jį
atliktų tik kvalifikuotas specialistas. Dalių
pakeitimo atveju reikia naudoti tik Homelite
originalias atsargines dalis. Kad dirbtumėte visai
saugiai, prieš naudodami savo grandininį pjūklą,
prašom perskaityti ir suprasti visas instrukcijas.
Laikykitės visų saugaus darbo instrukcijų. Žemiau
išdėstytų saugaus darbo instrukcijų nesilaikymas
gali būti sunkių kūno sužalojimų priežastis.
ĮSPĖJIMAS
Prieš naudodami savo grandininį pjūklą, prašom
atidžiai ir iki galo perskaityti šį naudojimo vadovą.
Būkite ypač atidūs instrukcijoms ir saugos
ženklams, rodantiems pavojų, įspėjimą ar
perspėjimą. Saugaus darbo instrukcijos skirtos tam,
kad jūs būtumėte apsaugoti, ir kad būtų išvengta
galimų sunkių sužalojimų. Teisingas ir protingas
savo grandininio pjūklo naudojimas leis jums visai
saugiai naudotis patikimu įrankiu daug metų.
ĮSPĖJIMAS
Šis ženklas nurodo svarbias atsargumo
priemones, kurių reikia imtis. Jis reiškia:
dėmesio! Jūsų sauga yra pavojuje !!!
ĮSPĖJIMAS
Įrankio naudojimas gali privesti prie to, kad
svetimkūniai pateks į jūsų akis ir sukels sunkių
akių sužeidimų. Prieš naudodami savo įrankį,
užsidėkite apsaugos akinius arba apsauginius
akinius su šoniniais skydeliais bei prireikus
apsauginį veido skydelį. Regėjimo koreguojančių
akinių nešiotojams mes rekomenduojame
pridengti savo akinius apsauginiu snapeliu arba
standartiniais apsauginiais akiniais su šoniniais
skydeliais. Visuomet saugokite savo akis.
PERSKAITYKITE VISAS INSTRUKCIJAS.
23/12/05 16:15
NL S DK N FIN GR HU CZ
Lietuviškai
363
Page 363
RU RO PL SLO HR TR EST
BENDROS SAUGAUS DARBO INSTRUKCIJOS
ĮSPĖJIMAS
Šiame naudojimo vadovo skirsnyje esantys
įspėjimai ir nurodymai skirti jūsų apsaugai.
Vieno iš šių nurodymų nesilaikymas gali sukelti
sunkių kūno sužalojimų. Kad naudotumėte savo
įrankį visai saugiai, prašom perskaityti ir suprasti
naudojimo vadovą bei visas ant įrankio priklijuotas
etiketes. Sauga yra sveiko proto, budrumo ir savo
grandininio pjūklo žinojimo reikalas.
IŠSIMOKYKITE PAŽINTI SAVO GRANDININĮ
■
PJŪKLĄ. Prašom atidžiai perskaityti šį naudojimo
vadovą. Susipažinkite su įrankio taikymo sritimis ir jo
apribojimais bei su potencialiomis ypatingomis
rizikomis, susijusiomis su šio įrankiu.
GRANDININIAI PJŪKLAI skirti tik medienos pjovimui.
■
JEI PJOVIMO JUOSTA PALIEČIA KAŽKOKĮ
■
DAIKTĄ ARBA JEI PJOVIMO GRANDINĖ YRA
SUSPAUDŽIAMA IR UŽBLOKUOJAMA MEDIE-
NOJE PJOVIMO METU, TAI GALI ATSIRASTI
ATŠOKIMAS. Šis palietimas kartais gali sukelti staigų
pjovimo juostos atšokimą aukštyn ir atgal, tai yra link
vartotojo, kuris gali prarasti grandininio pjūklo kontrolę
ir būti sunkiai sužeistas. NESITIKĖKITE vien tik savo
grandininio pjūklo apsaugos priemonių. Taip pat jums
reikia imtis kitų priemonių nelaimingų atsitikimų ar
sužalojimų rizikai išvengti.
1. Jūs galite sumažinti ar pašalinti netikėtumo efektą,
suprasdami bendrą atšokimo principą. Netikėtumo
efektas prisideda prie nelaimingų atsitikimų.
2. Naudodami savo grandininį pjūklą, laikykite jį tvirtai
abejomis rankomis. Padėkite savo dešinę ranką
ant užpakalinės rankenos, o jūsų kairę ranką ant
priekinės rankenos, jūsų pirštams apimant
grandininio pjūklo rankenas. Geras įrankio
laikymas rankose, esant ištiestai kairei rankai, leis
jums išlaikyti savo grandininio pjūklo kontrolę
atšokimo atveju.
3. Įsitikinkite, kad plote, kur jūs naudojate savo
grandininį pjūklą, nėra kliūčių. NELEISKITE
pjovimo juostos galui paliesti pagalio, šakos, tvoros
ar bet kokio kito objekto, galinčio atsirasti
grandininio pjūklo naudojimo metu.
4. Visuomet atlikite savo pjovimą, kai variklis sukasi
pilnu greičiu. Nuspauskite akceleratoriaus mygtuką
iki galo ir palaikykite pastovų pjovimo greitį.
5. Netieskite rankos per toli ir nelaikykite grandininio
pjūklo virš liemens lygio.
6. Laikykitės gamintojo instrukcijų dėl pjovimo
grandinės galandimo ir techninio aptarnavimo.
LT
LV SK BG