Révisions; Code De Révision - Omron SYSMAC CJ Série Manuel D'utilisation

Un code de révision du manuel apparaît sous la forme d'un suffixe à côté du numéro de catalogue, sur la
couverture du manuel.
Le tableau suivant présente les modifications apportées au manuel au cours des différentes révisions. Les
numéros de page se rapportent à la version précédente.
Code de
révision
01 Avril 2001
02 Octobre 2001
03 Juillet 2002
04 Février 2003
Révisions
Cat. No. W393-FR1-06
Date
Produit d'origine
Nouveaux produits ajoutés au manuel, y compris les nouvelles UCà grande vitesses
(UCCJ1-H). (Modifications importantes et trop nombreuses pour être listées.)
Nouveau produit (UC CJ1M) ajouté au manuel. (Modifications importantes et trop
nombreuses pour être listées.) Des informations ont été ajoutées sur l'inter API, les E/S
intégrées et les cartes d'entrée à réponse rapide. Modification de l'abréviation de
Programmable Controller de « PC » à « API » dans tout le manuel.
Page xxi : Ajout de deux nouvelles précautions.
Page 3 : Modification des informations de la version du CX-Programmer. Modification des
informations des temps d'instructions de l'API.
Page 4 : Ajout d'informations sur les racks d'extension.
Page 11 : Ajout d'informations sur la mise à jour binaire.
Section 12 : Ajout d'informations sur l'horloge interne.
Annexe B : Spécifications des E/S intégrées ajoutées.
Annexe C : Ajout d'informations sur les nouvelles adresses de la zone auxiliaire.
Cartes d'E/S mixtes (CJ1W-MD231/MD261/MD233/MD263/MD563) et Cartes d'interface
B7A (CJ1W-B7A14/B7A04/B7A22 ajoutées à différents endroits du manuel. Les autres
modifications sont les suivantes :
Pages xv et xix : Ajout d'une Précaution.
Page 110 : Remarque ajoutée au tableau.
Page 125 : Numéro de modèle changé en CJ1W-@D@6@.
Pages 128 et 129 : En-têtes rectifiés suite à l'ajout de nouveaux modèles.
Page 130 : Chapitre ajouté sur les cartes d'interface B7A.
Page 161 : Page retravaillée et nouveaux modèles ajoutés.
Pages 180 et 181 : Schémas de connexion ajoutés pour les nouveaux modèles.
Page 190 : Remarque modifiée.
Page 191 : Remarque modifiée.
Page 208 : Paramètres ajoutés.
Page 377 : Colonne Réinitialisation de l'UC ajoutée au tableau.
Page 381 : Remarque modifiée.
Page 393 : Boîte supérieure gauche de l'organigramme modifiée.
Page 408 : Remarques modifiées.
Pages 61 et 100 : HMC-EF861 et HMC-EF571 supprimés et autres références de
UCmémoire corrigées.
Page 87 : Consommation de la carte DeviceNet corrigée.
Page 97 : Page retravaillée.
Page 177 : Tableaux augmentés.
Pages 206 et 207 : Paramètres de débit de transmission modifiés et remarque ajoutée.
Page 437 : « A » et « B » supprimés du graphique.
Page 490 : Remarque modifiée.
Code de révision
Contenu de la révision
631