Publicité

Liens rapides

C200HW-SRM21-V1
CQM1-SRM21-V1
SRT1 Séries
SRT2 Séries
CompoBus/S
NOTICE
PERSONNALISEE
POUR LA VERSION
FRANCAISE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Omron SRT1 Serie

  • Page 1 C200HW-SRM21-V1 CQM1-SRM21-V1 SRT1 Séries SRT2 Séries CompoBus/S NOTICE PERSONNALISEE POUR LA VERSION FRANCAISE...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIERES Chapitre 1 Conception du système ......Attribution des E/S ............1-1-1 Attribution des E/S dans les API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS...
  • Page 3: Chapitre 1 Conception Du Système

    CHAPITRE 1 Conception du système Ce chapitre fournit des informations sur les caractéristiques et les fonctions du CompoBus/S, les caractéristiques des unités Maîtres et Esclaves et les dimensions de l’unité nécessaires à la conception et à l’utilisation d’un système CompoBus/S. Attribution des E/S .
  • Page 4 Chapitre Attribution des E/S Attribution des E/S Ce paragraphe explique de quelle manière les points d’E/S des unités Esclaves sont attribués aux mots dans l’API au sein duquel l’unité Maître est installée. Rem. Dans un système CompoBus/S, les numéros de stations des unités Esclaves d’entrée et de sortie sont traités séparément.
  • Page 5: Paramétrage Du Numéro D'unité

    Chapitre Attribution des E/S Paramétrage du numéro d’unité En paramétrant le numéro d’unité de l’unité Maître, l’unité Maître attribue les Esclaves et détermine l’emplacement des mots attribués dans les zones d’uni- tés d’E/S spéciales de l’API. La plage de réglage dépend du modèle de l’API et des numéros de stations utilisables, comme indiqué...
  • Page 6 Chapitre Attribution des E/S API C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS Premier mot Attribution des unités Esclaves dans les zones d’unités d’E/S spéciales Unité N! 0 IR 100 Unité N! 1 IR 110 Bits IR 120 Unité N! 2 IR 130 Unité N! 3 Sortie Esclave 0 Sortie Esclave 1 Premier mot...
  • Page 7 Chapitre Attribution des E/S Une borne analogique utilise 64, 48, 32 ou 16 points. L’attribution des E/S est présentée dans le tableau suivant : Nombre de points Paramétrage du numéro Numéros de stations Plages de réglage des attribués de station actuellement utilisés numéros de stations valables...
  • Page 8: Attribution Des E/S Lorsque Le Sélecteur 1 Est Sur On

    Chapitre Attribution des E/S Attribution des E/S Lorsque le sélecteur 1 est sur ON, le nombre maximal d’unités Esclaves est lorsque le sélecteur 1 est réglé à 32 et 30 mots (attribution de deux unités d’E/S spéciales) est attribué à sur ON chaque unité...
  • Page 9 Chapitre Attribution des E/S API C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS Premier mot Attribution des unités Esclaves dans les zones d’unités d’E/S spéciales IR 100 Unité #0 IR 110 Bits Unité #1 IR 120 Unité #2 Premier mot IR 130 Sortie Esclave 1 Sortie Esclave 0 Unité...
  • Page 10 Chapitre Attribution des E/S Une borne analogique utilise 64, 48, 32 ou 16 points. L’attribution des E/S est présentée dans le tableau suivant : Nombre de points Réglage du numéro de Numéro de station Plages de réglage des attribués station actuellement utilisés numéros de stations valables...
  • Page 11: Attribution Des E/S Dans Les Api Cqm1

    Chapitre Attribution des E/S " Drapeaux d’Entrée Esclave Actifs Ces drapeaux indiquent quelles Entrées Esclaves (0 à 15) représentent des stations actives dans le système. Lorsque le drapeau correspondant est sur ON, l’unité Esclave est une station active. Tous ces drapeaux sont réinitialisés lorsque l’alimentation est mise sur ON ou au redémarrage de l’exploitation.
  • Page 12 Chapitre Attribution des E/S Paramétrage de l’unité Maître Les paramétrages suivants affectent les attributions d’E/S aux unités Esclaves des unités Maîtres utilisées avec les API CQM1. Attribution de mots de l’API Afin que l’unité Maître attribue des mots aux unités Esclaves, le nombre total de mots attribués à...
  • Page 13 Chapitre Attribution des E/S Attribution des E/S en mode 8 points Attribution de mots de l’API : 2 mots Le schéma suivant présente l’attribution des E/S lorsque le micro-interrupteur est réglé comme indiqué ci-dessous : Sélecteur 1 : OFF Sélecteur 2 : OFF Sélecteur 3 : OFF Bits Entrées : Premier mot...
  • Page 14 Chapitre Attribution des E/S L’unité Esclave à 4 entrées ou 4 sorties est considérée comme une unité Esclave. Lorsqu’un numéro de station impair est sélectionné : Le bits 8 à 11 sont utilisés et les bits 12 à 15 ne sont pas utilisés. Lorsqu’un numéro de station pair est sélectionné...
  • Page 15: Attribution Des E/S En Mode 4 Points

    Chapitre Attribution des E/S L’attribution des E/S pour ce système est indiquée ci-dessous : Entrées Bits Entrées de l’UC intégrées IR 000 SRT1- SRT1- IR 001 ID04 ND08S IR 002 SRT1-ID08 Unité d’entrée IR 003 Bits non utilisés Sortie Bits SRT1- IR 100 SRT1-OD08...
  • Page 16 Chapitre Attribution des E/S Attribution de mots de l’API : 8 mots Le schéma suivant présente l’attribution des E/S lorsque le micro-interrupteur est réglé comme indiqué ci-dessous : Sélecteur 1 : OFF Sélecteur 2 : ON Sélecteur 3 : ON Sélecteur 1 : ON Sélecteur 2 : ON Sélecteur 3 : ON...
  • Page 17 Chapitre Attribution des E/S L’attribution des E/S pour ce système est indiquée ci-dessous : Bits Entrées Entrées UC intégrées IR 000 SRT1- SRT1- SRT1-ID08 IR 001 ND08S ID04 IR 002 Unité d’entrée Sorties Bits SRT1- SRT1- IR 100 SRT1-OD08 ND08S OD04 IR 101 Unité...
  • Page 18: Chapitre 2 Sta C200Hx

    CHAPITRE 2 STA C200HX Ce chapitre présente les caractéristiques techniques de l’unité Maître. Caractéristiques techniques de l’unité Maître ........2-1-1 API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS .
  • Page 19: Eléments De L'unité Maître

    Chapitre Caractéristiques techniques de l’unité Maître Caractéristiques techniques de l’unité Maître 2-1-1 API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS Les API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS utilisent l’unité Maî- tre C200HW-SRM21-V1. Caractéristiques techniques Le tableau suivant donne les caractéristiques de puissance et de poids de l’unité Maître C200HW-SRM21-V1.
  • Page 20: Commutateur Rotatif

    Chapitre Caractéristiques techniques de l’unité Maître Voyants La signification des voyants est donnée dans le tableau suivant : Voyant Etat Signification RUN (vert) L’unité fonctionne normalement. Indique l’une des situations suivantes : Pas d’alimentation, erreur de paramétrage des E/S, l’UC est en attente ou en erreur de paramétrage du numéro de l’unité.
  • Page 21 Chapitre Caractéristiques techniques de l’unité Maître Attention Toujours mettre l’API sur OFF avant de modifier le paramétrage du numéro d’unité. ! L’unité Maître est livrée avec le numéro d’unité réglé à 0. ! Le réglage du numéro d’unité détermine quels mots de la zone d’unité d’E/S spéciales de l’API sont attribués à...
  • Page 22 Chapitre Caractéristiques techniques de l’unité Maître ment). Pour de plus amples informations concerant les états du voyant de l’unité Maître, se reporter au paragragraphe 4-1 Voyants et traitement des erreurs. 2. Lors de l’utilisation d’un modèle d’unité Maître existant sans V1, le sélecteur 2 doit être réglé...
  • Page 23: Chapitre 3 Sta Cqm1

    CHAPITRE 3 STA CQM1 API CQM1 .............
  • Page 24: Api Cqm1

    Chapitre API CQM1 API CQM1 Les API CQM1 utilisent l’unité Maître CQM1-SRM21-V1. Caractéristiques techniques Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques d’alimentation et de poids de l’unité Maître CQM1-SRM21-V1. Les caractéristiques techniques générales sont identiques à celles des API CQM1. Caractéristiques techniques d’alimentation et de poids Caractéristiques Consommation de courant interne...
  • Page 25: Micro-Interrupteur

    Chapitre API CQM1 Voyants La signification des voyants est donnée dans le tableau suivant : Voyant Etat Signification RUN (vert) L’unité fonctionne normalement. Indique l’une des situations suivantes : Pas d’alimentation, présence d’une erreur “I/O Unit Over” ou d’une erreur “I/O Bus”. SD (jaune) Données en cours d’émission.
  • Page 26: Le Tableau Suivant Présente Toutes Les Combinaisons Possibles De Réglage Du Micro-Interrupteur

    Chapitre API CQM1 ! L’unité Maître est livrée avec les sélecteurs 1 et 2 réglés sur OFF (2 mots). ! Les adresses de mots sont attribuées séparément pour les entrées et les sor- ties. Les mots sont attribués dans l’ordre de la gauche vers la droite de l’API, comme pour les unités d’E/S normales.
  • Page 27 Chapitre API CQM1 Rem. 1. S’assurer que le mode de communication de l’unité Maître correspond à celui de toutes les unités Esclaves. Si le système de CompoBus/S contient une unité Esclave, dont le mode de communication n’est pas conforme à celui de l’unité...
  • Page 28: Traitement Des Erreurs Et Maintenance

    CHAPITRE 4 Traitement des erreurs et maintenance Ce chapitre décrit le traitement des erreurs, les opérations de maintenance périodiques et les procédures de recherche des pannes nécessaires au bon fonctionnement du système CompoBus/S. Il est recommandé de lire attentivement les procédu- res de traitement des erreurs avant fonctionnement afin que les erreurs de fonctionnement puissent être identifiées et corri- gées plus rapidement.
  • Page 29: Voyants Et Traitement Des Erreurs

    Chapitre Voyants et traitement des erreurs Voyants et traitement des erreurs Ce paragraphe explique la signification des voyants et décrit les opérations de traitement des erreurs lorsque le voyant indique une erreur. 4-1-1 Unités Maîtres CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS Etat du traitement global Les voyants de l’unité...
  • Page 30 Chapitre Voyants et traitement des erreurs Situation Cause probable Solution possible Situation Etat des voyants Cause probable Solution possible Unité Esclave non OFF OFF Aucune unité Esclave n’est Utiliser une unité Esclave pouvant connectée connectée ou le mode de communiquer correcterment ou faire communication de chaque que les modes de communication unité...
  • Page 31: Unités Maîtres Cqm1

    Chapitre Voyants et traitement des erreurs 4-1-2 Unités Maîtres CQM1 Etat de fonctionnement Les voyants de l’unité Maître indiquent l’état de fonctionnement global de l’unité. global Etat des voyants Situation Sortie Explication Mise sous tension OFF OFF OFF OFF Cet état peut indiquer l’initialisation de l’unité Maître juste après que l’alimentation passe sur Couvercle sans OFF OFF OFF OFF...
  • Page 32 Chapitre Voyants et traitement des erreurs Situation Sortie Cause probable Solution possible Situation Etat des voyants Sortie Cause probable Solution possible Adresse sur Cligno- Lorsque le réglage Vérifier les voyants et régler erreur tant “attribution de mots de l’API” le numéro de station sur une est de 2 ou 4 mots, cet état valeur acceptable.
  • Page 33: Unités Esclaves

    Chapitre Voyants et traitement des erreurs Situation Solution possible Situation Etat des voyants Solution possible Erreur de communication OFF OFF OFF OFF OFF Vérifier le câble de communication de dans l’unité Esclave l’unité Esclave d’entrée 0 et l’état de d’entrée avec le numéro l’unité...
  • Page 34: Erreurs Limitées Aux Bornes Analogiques

    Chapitre Voyants et traitement des erreurs Situation Cause probable Solution possible Situation Etat des voyants Cause probable Solution possible COMM Erreur de numéro de OFF Avec une unité Maître CQM1, un Vérifier les voyants de l’unité station hors de la numéro de station de 8 à...
  • Page 35: Drapeaux De Zones D'unité D'e/S Spéciales (Cs1 Et C200Hj)

    Chapitre Drapeaux de zones d’unité d’E/S spéciales (CS1 et C200Hj) Drapeaux de zones d’unité d’E/S spéciales (CS1 et C200Hj) La zone d’unité d’E/S spéciales attribuée à l’unité Maître sur un API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) ou C200HS comprend les Drapeaux des Sta- tions Actifs et les Drapeaux d’Erreur de communication des unités Esclaves des unités Maîtres.
  • Page 36 Chapitre Drapeaux de zones d’unité d’E/S spéciales (CS1 et C200Hj) Etat des Signification drapeaux 0 (OFF) L’unité Esclave correspondante ne participe pas aux communications (sur OFF si l’unité Esclave ne participe pas une seule fois). 1 (ON) L’unité Esclave correspondante participe aux communications (inchangé...
  • Page 37: Recherche Des Pannes

    Chapitre Recherche des pannes Recherche des pannes Lorsqu’une erreur se produit, utiliser les procédures suivantes pour effacer la cause de l’erreur. 4-3-1 Unités Maîtres CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) et C200HS Lorsqu’une erreur se produit, les voyants d’une unité Maître connectée à un API CS1, C200HX/C200HG/C200HE (-ZE) ou C200HS indiquent l’erreur.
  • Page 38 Chapitre Recherche des pannes Erreur Cause probable Solution possible Le voyant RUN Une erreur d’unité E/S spéciales se Mettre l’API sur OFF et puis de nouveau sur ON. de l’unité Maître produit dans l’API car le réglage du est sur OFF numéro de station utilisables est modifié...
  • Page 39 Chapitre Recherche des pannes Erreur Cause probable Solution possible Le voyant ERC Les unités Esclaves ne sont pas Mettre l’alimentation de l’unité Esclave sur ON. de l’unité Maître de l unité Maître alimentée. est sur ON Il y a un problème avec l’alimentation Vérifier les connexions des câbles d’alimentation et de l’unité...
  • Page 40: Erreurs Communes

    Le câble VCTF et le câble plat OMRON sont utilisés dans N’utiliser qu’un seul type de câble dans le système. le même système. Il y a une rupture dans le câble de communication.
  • Page 41: Unités Maîtres Cqm1

    Chapitre Recherche des pannes 4-3-2 Unités Maîtres CQM1 Les voyants de l’unité Maître connectés à un API CQM1 indiquent lorsqu’une erreur se produit. Vérifier les voyants de l’unité Maître et effectuer le traitement des erreurs décrit dans le tableau suivant Lorsqu’une erreur se produit dans une unité...
  • Page 42 Chapitre Recherche des pannes Erreur Cause probable Solution possible Le voyant ERS de La même zone est attribuée à plus d’une Modifier le réglage du numéro de station des l’unité Maître est sur unité Esclave. unités Esclaves pour élimier le doublon de la zone d’E/S ou modifier le réglage “nombre de points/numéro de station”...
  • Page 43 Chapitre Recherche des pannes Erreur Cause probable Solution possible Un voyant COMM de Une erreur se produit dans l’unité Maître. Vérifier les voyants de l’unité Maître et suivre les l’unité Esclave est sur l unité Esclave est sur procédures énumérées ci-dessus. OFF ou son voyant L’unité...
  • Page 44 Le câble VCTF et le câble plat OMRON sont utilisés dans N’utiliser qu’un seul type de câble dans le système. le même système. Il y a une rupture dans le câble de communication.
  • Page 45: Révision

    Révision Un code de révision de la notice apparaît comme suffixe au numéro de la notice sur la page de garde de la notice. Notice N_ W266-F1-1 Code de révision Le tableau suivant met en évidence les changements appliqués à la notice lors de chaque révision. Les numéros des pages concernés sont ceux de la version précédente.
  • Page 46 Tél. 05 61 39 89 00 Tél. 04 72 14 90 30 Tél. 03 26 82 00 16 Télécopie 05 61 39 99 09 Télécopie 04 78 41 08 93 Télécopie 03 26 82 00 62 Site Web Omron : http://www.omron.fr...
  • Page 47 Agent agrée : Cat. No. W266-E1-4 Note: Specifications subject to change without notice. Printed in Japan...

Ce manuel est également adapté pour:

Srt2 serieC200hw-srm21-v1Cqm1-srm21-v1

Table des Matières