Table des Matières
Publicité
Réponse texte-voix – selon l'équipement
Le système Uconnect peut annoncer les
télémessages entrants. Appuyez sur les
boutons VR (Reconnaissance vocale)
Phone (Téléphone)
et dites :
1. « Listen » (Écouter) pour demander au
système de lire un télémessage entrant.
(Doit avoir un téléphone mobile compatible
jumelé au système Uconnect.)
2. « Reply » (Répondre) après qu'un
télémessage ait été lu.
Écoutez les messages-guides du système
Uconnect. Après le signal sonore, répétez
l'un des messages prédéfinis et suivez les
messages-guides du système.
RÉPONSES TEXTE-VOIX PRÉFORMATÉES
« Stuck in
« Yes. »
traffic. » (Je suis
ou
(Oui.)
dans un
embouteillage.)
« Start without
« No. »
me. »
(Non.)
(Commence
sans moi.)
« Where are
« Okay. »
you? » (Où
(D'accord.)
êtes-vous?)
« Are you there
« Call me. »
yet? » (Es-tu
(Appelle-moi.)
arrivé?)
RÉPONSES TEXTE-VOIX PRÉFORMATÉES
« I'll call you
« See you
later. » (Je
later. » (À
vous
plus tard.)
appellerai
plus tard.)
« I'll be late. »
(Je vais être
« I'm on my
en retard.)
way. » (Je
suis en
« I will be 5,
route.)
<or 10, 15,
20, 25, 30,
« I'm lost. »
45, 60>
(Je suis
minutes
perdu.)
late. »
(J'aurai 5
NOTA :
<ou 10, 15,
Utilisez seulement les numéros listés dans le
20, 25, 30,
tableau fourni. Sinon, le système ne pourra pas
45, 60>
transposer le message.
minutes de
retard.)
Le saviez-vous : Votre téléphone mobile doit avoir
l'implémentation complète du profil d'accès aux
messages (MAP) pour exploiter de cette
caractéristique. Pour les détails relatifs au
profil d'accès aux messages (MAP), visitez
UconnectPhone.com.
MULTIMÉDIA
217
« See you in
« I need
5, <or 10,
directions. » (J'ai
15, 20, 25,
besoin de
30, 45, 60>
renseignements.)
minutes. »
(On se voit
dans 5 <ou
10, 15, 20,
« Can't talk right
25, 30, 45,
now. » (Je ne
60>
peux pas parler
minutes.)
maintenant.)
« Thanks. »
(Merci.)
5
Publicité
Table des Matières
