Table des Matières
Publicité
OPERATING INSTRUCTIONS
6.2.6 Twine binder operation
Once
adjustments
and
described have been performed, the picking-up can
start.
Once the selected bale pressure has been reached,
the micro switch G is starter by the pin C that moves
upwards.
The binder motor is powered by the electric circuit,
thus causing twines to lower towards the bale, through
the driving rollers.
If main twine F1 slips between driving rollers, slack
upper clamp M1 springs.
If the twine slips in the pulley race, make sure that the
binder is smooth enough, or increase the pressure of
upper clamp M1 springs.
Noses move outwards while twines lower towards the
bale.
Each twine is introduced into the relevant nose and in
the meantime sliding pin P enables push-button I1,
thus starting binding, warning the operator to stop the
tractor run.
After a few seconds, the binder motor stops; in the
meantime twines have been already caught by the
rotating bale.
DANGER - WARNING: do not perform any operation
on twines while the bale is rotating.
When binding is over, before cutting the main twine
F1 , the secondary twine F2 is cut and sliding pin P
enables push-button F2 , thus stopping binding.
Now the operator can unload the bale, by opening the
tail gate.
When the tail gate closes, push-button R is enabled,
thus allowing to count bales and to reset the control
unit. It allows the reset of the internal memory of the
binder.
Should the reset fail to occur, check the adjustment of
switch R .
The internal memory prevents a second binding start,
should the previous bale have sufficient pressure to
restart the binder.
This memory is reset by the reset push-button enabled
by the mobile sector during the bale unloading.
6.2.7 What to do in case of failure
Should binding fail to start, keep to the following proce-
dure:
– Stop the tractor and the PTO.
– Check and remove the cause of the failure.
– Press the reset push-button.
– Feed twine into the baling chamber.
– Engage the PTO (within 30 seconds).
– Carry on with the binding.
connections
previously
NORMES DE FONCTIONNEMENT
6.2.6 Fonctionnement du lieur à ficelle
Une fois que toutes les opérations et les réglages décrits
ci-dessus ont été effectués, le ramassage peut commen-
cer. Une fois atteinte la pression de balle choisie, le mini-
rupteur G est actionné par l'aiguille C qui se déplace vers
le haut. Le moteur du lieur est alimenté par le circuit élec-
tronique et les ficelles commencent à descendre vers la
balle grâce aux rouleaux entraîneurs.
Si la ficelle principale F1 glisse entre les rouleaux entraî-
neurs, il faut desserrer les ressorts du pince ficelle supé-
rieur M1 . Si, au contraire, la ficelle glisse dans la gorge de
la poulie, contrôler si le lieur coulisse bien ou augmenter la
pression des ressorts du pince ficelle supérieur M1 . Si la
ficelle secondaire F2 glisse entre les rouleaux entraîneurs,
il faut desserrer les ressorts du pince ficelle supérieur M2 .
Tandis que les ficelles descendent vers la balle, les becs
se déplacent vers l'extérieur. Chaque ficelle entre dans le
bec correspondant, tandis que le pivot glissant P pousse le
bouton I 1 de démarrage du liage, qui signale à l'utilisateur
qu'il faut arrêter l'avance du tracteur. Quelques secondes
après, le moteur du lieur s'arrête tandis qu'entre-temps les
ficelles ont été prises par la balle en rotation.
DANGER - ATTENTION: il est strictement interdit
d'effectuer tout type d'opération concernant la ficelle
pendant que la balle est en rotation.
Une fois que le liage est terminé, peu avant que la
ficelle principale F1 soit coupée, la ficelle secondaire
F2 est coupée et le pivot glissant P pousse le bouton
I 2 de fin de liage.
A ce point-ci l'utilisateur peut décharger la balle en
ouvrant la porte arrière.
Pendant la fermeture de la porte arrière l'interrupteur
R est poussé, qui permet de compter les balles et de
remettre à zéro le boîtier. Cette opération permet de
remettre à zéro la mémoire interne du lieur.
Si cela ne se vérifie pas, contrôler le réglage de l'inter-
rupteur R .
Une mémoire interne empêche le démarrage d'un
deuxième liage si, à la fin du liage précédent, la pression
de la balle est suffisante à faire démarrer le lieur.
Cette mémoire est remise à zéro par le bouton R du sec-
teur mobile pendant le déchargement de la balle.
6.2.7 Instructions en cas de panne
Si le liage ne démarre pas, opérer comme suit:
– Arrêter le tracteur et la prise de force.
– Contrôler et éliminer la cause qui empêche le
démarrage.
– Presser la touche de remise à zéro (R.A.Z).
– Alimenter la ficelle dans la chambre de pressage.
– Enclencher la prise de force (dans les 30 secondes
qui suivent).
– Terminer le liage.
- 87 -
6
Publicité
Table des Matières
Dépannage
