Table des Matières
Publicité
GENERAL INFORMATION
2.2.
MACHINE IDENTIFICATION
The model is identified by the rating plate showing the
following data:
A - Commercial name of the machine
B - Serial number
C - Year of construction
D - Type of approval (in force in Italy)
E - Number of road approval (in force in Italy)
F - Max. PTO rpm
G - Total max. mass
H - Total max. mass on towing eye
L - Max. mass on axle
M - Manufacturer
Always indicate A - B - C when requesting information,
spare parts, etc.
Always use original spare parts if necessary.
Using non original spares or performing unauthorised
operations on the machine will void the warranty.
2.3.
ENCLOSURES
– EC Conformity Declaration
– Type approval certificate.
– Conformity declaration for type-approved vehicles
(Italy only).
These documents are to be kept safe and protected
from the weather for the entire life of the machine.
INFORMATIONS GENERALES
2.2.
IDENTIFICATION DE LA MACHINE
Le modèle peut être identifié par la plaquette présen-
tant les données suivantes:
A - Nom commercial de la machine
B - No. de série
C - Année de construction
D - Type d'homologation (en vigueur en Italie)
E - Numéro d'homologation (en vigueur en Italie)
F - Nombre de tours maximum admis pour la prise de
force
G - Masse max totale
H - Masse max sur l'anneau
L - Masse max sur l'essieu
M - Constructeur
Les données A - B - C doivent toujours être précisées au
constructeur lors de demandes d'informations, de pièces
de rechange, etc.
S'il faut des pièces de rechange, demander exclusive-
ment des pièces originales. L'utilisation de pièces de
rechanges non originales et la réalisation de travaux
non autorisés sur la machine, rendent invalides les con-
ditions de garantie.
2.3.
DOCUMENTS JOINTS
– Déclaration CE de Conformité.
– Certificat d'essai.
– Déclaration de conformité pour véhicules de type
homologué (uniquement pour l'Italie).
Ces documents sont à conserver en un lieu approprié,
à l'abri des agents atmosphériques et doivent être gar-
dés tout le long de la vie de la machine.
- 33 -
2
Publicité
Table des Matières
Dépannage
