Table des Matières
Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS
4.6.
OPENING GUARDS
The side guards of the baler are supplied with safety
lock, in compliance with the European standards.
To open these guards, insert the tool supplied into the
openings of the protection guards, and, using it as a
lever, push the tool downwards while pulling the
guards outwards.
Once servicing is over, the operator shall close
guards.
DANGER - WARNING: before leaving the machine
unattended or transporting it, make sure that all side
guards are closed.
4.7.
TESTS AND CHECKS
• Check the correct tightening of screws and fasten-
ing parts.
• Make sure that all running parts are greased.
• Check tyre pressure: 3.7 bar (as far as the pick-up
rubber wheels are concerned, 2.5 bar).
• To check the machine operation, let it run idle for
some seconds.
• Start the PTO at slow speed for some minutes, lift-
ing and lowering the tail gate.
• Stop the tractor and check the general conditions of
the machine.
Said sequence shall be performed when starting the
machine for the first time or after a prolonged stop.
The first season is to be considered as running-in time;
therefore the above mentioned checks should be
performed very often.
INSTRUCTIONS POUR LA MISE EN PLACE
4.6.
OUVERTURE DES PROTECTEURS
Conformément aux Directives Européennes, les pro-
tecteurs latéraux de la presse sont dotés de fermeture
de sécurité.
Pour ouvrir les protections, l'utilisateur devra intervenir
avec l'outil fourni avec la machine, l'insérer dans le
trou disposé sur les protections, tout en faisant levier
vers le bas et en tirant les protections vers l'extérieur.
Une fois que l'opération est terminée, l'opérateur doit
refermer les protecteurs.
DANGER - ATTENTION: avant de laisser la machine
sans surveillance ou de la transporter, toujours s'assurer
que tous les protecteurs latéraux sont correctement
4.7.
ESSAIS ET CONTROLES
• Contrôler si les vis et les dispositifs de fixation sont
bien serrés.
• S'assurer que tous les organes mobiles sont bien
graissés.
• Contrôler la pression des pneus: 3,7 bars
(pour les roues avec pneus du ramasseur: 2,5 bars)
• Faire marcher la machine à vide pendant quelques
secondes pour en contrôler le fonctionnement.
• Mettre en marche la prise de force à bas régime
pendant quelques minutes et ouvrir et fermer la
porte arrière. Arrêter le tracteur et contrôler l'état
général de la machine.
La séquence d'opérations décrite ci-dessus doit être
scrupuleusement respectée aussi bien lors de la pre-
mière mise en marche qu'après une longue période
d'arrêt de la machine.
La première saison doit être considérée comme une
période de rodage; par conséquent, il convient
d'exécuter très fréquemment les contrôles ci-dessus.
- 63 -
4
fermés.
Publicité
Table des Matières
Dépannage
