Attachments - Gallignani 3120 Usage Et Entretien

OPERATING INSTRUCTIONS
Towing eye extension
Lowers the baler towing eye relevant to the tractor
hitch.
Do not use for road travel!
Lighting system
Necessary for road circulation.
To comply with the current law, a 7-pole plug is used.
Drawbar extension and split cardan shaft for
crawler tractors
When using balers trailed by crawler tractors on hills,
fit the extension, lowering the towing eye and the split
cardan shaft with the intermediate support.
The adjustable intermediate support allows the correct
division of the cardan shaft angles.
Do not use for road travel!
Oversized wheels
Should the baler work on yielding or cross transversal
gradients, it is advisable to fit oversized wheels:
– 15.0 / 55 - 17
NORMES DE FONCTIONNEMENT
Rallonge de l'anneau de remorquage
Ce dispositif sert à baisser l'anneau de remorquage de
la presse en fonction de la tête d'attelage du tracteur.
Ne pas utiliser pour la circulation sur route!
Installation électrique d'éclairage
Elle est indispensable en cas de circulation sur route.
Conformément aux normes en vigueur, une fiche à 7
pôles est utilisée.
Rallonge du timon et cardan dédoublé pour trac-
teur à chenilles
Si la presse est utilisée en colline avec des tracteurs à
chenilles, il convient de monter la rallonge pour bais-
ser l'anneau de remorquage et le cardan dédoublé
avec support intermédiaire.
Le support intermédiaire réglable permet d'obtenir une
division correcte des angles du cardan.
Ne pas utiliser pour la circulation sur route!
Roues surdimensionnées
Si la presse à balles rondes est utilisée sur des ter-
rains mouvants ou sur des collines présentant de for-
tes pentes transversales, il convient de monter les
roues surdimensionnées:
– 15,0 / 55 - 17
- 115 -
6