Table des Matières
Publicité
TECHNICAL INFORMATION
3.3.
OPERATION DESCRIPTION
All machine functions are directly controlled and super-
vised from the tractor driver's cab.
The machine will move on along the windrow to allow
the crop to be harvested by the pick-up; the crop is
then fed to the baling chamber by the feeding rollers.
The baffle will help product feeding to the chamber.
The product is pressed into round bales inside the
chamber; when the required bale pressure is reached,
a sound signal will inform the operator that the tractor
should be stopped.
The twine or net tying unit will begin automatic or
manual bale tying.
A sound signal is operated when tying is completed.
If the machine is not equipped with bale kickers, about
2÷3 meters in reverse are necessary before the gate
can be opened.
The operator should now opening the gate to allow
bale unloading on the ground.
Move ahead of 2 to 3 metres.
The gate is then fully closed again and the machine is
ready for another cycle.
INFORMATIONS TECHNIQUES
3.3.
DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT
Toutes les fonctions sont commandées et contrôlées
directement de la cabine du conducteur.
L'avancement de la presse le long de l'andain permet
au ramasseur de ramasser le produit, qui est entraîné
par les rouleaux d'alimentation vers le chambre de
compression.
Le déflecteur facilite l'alimentation du produit dans la
chambre.
Le produit est pressé jusqu'à former une balle ronde
dans la chambre de compression; quand la balle
atteint la pression voulue, un avertisseur sonore
informe l'opérateur qu'il doit arrêter la marche du trac-
teur.
Le lieur par ficelle ou par filet commence, automati-
quement ou manuellement, le liage des balles.
Un avertisseur sonore informe que le liage est terminé.
Si la presse n'est pas dotée de ejecteur de balles, il
faut exécuter une marche arrière d'environ 2÷3 mètres
avant d'ouvrir la porte.
L'opérateur doit alors commander hydrauliquement
l'ouverture de la porte et la balle sera déchargée à
terre.
Avancer de 2 à 3 mètres.
La porte est ensuite complètement refermée et la
presse est prête pour un nouveau cycle.
- 39 -
3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
