Table des Matières
Publicité
OPERATING INSTRUCTIONS
enables push-button F2 stopping binding, informing
the operator through a sound signal.
Now the operator can unload the bale, by opening the
mobile sector.
When tail gate closes, push-button R is enabled. It
allows the reset of the internal memory of the binder.
Should the reset fail to occur, check the adjustment of
the push-button.
The internal memory prevents a second binding start,
should the previous bale have sufficient pressure to
restart the binder.
This memory is reset by the reset push-button enabled
by the mobile sector closure.
6.4.2 Manual running
As soon as the selected bale pressure is reached, the
operator is warned by a sound signal.
By controlling the net and twine binding start switches
on the electronic control box, input current is sent to
the corresponding electric motors enabling net and
twine feeding into the baling chamber.
Mixed binding will proceed according to the procedure
previously described.
6.5.
WHAT TO DO IN CASE OF FAILURE
Should binding fail to start, follow the instructions
below:
– Stop the tractor and the PTO.
– Check and remove the cause preventing start.
– Press the reset key.
– Feed twine into the baling chamber.
– Engage the PTO (within 30 seconds).
– Complete binding.
• Breaking of the twine
In case of twine breaking or reel running out, set the
binder on the start position. If the bale has kept the
max. pressure, binding can be resumed by pressing
the RESET key.
Immediately engage the PTO.
NORMES DE FONCTIONNEMENT
A ce point-ci l'utilisateur peut décharger la balle en
ouvrant le secteur mobile.
Lors de la fermeture de la porte arrière, le bouton de
remise à zéro R est activé. Ce bouton permet de
remettre à zéro la mémoire interne du lieur.
Si cette opération n'a pas lieu, contrôler le réglage du
bouton. Une mémoire interne empêche le démarrage
d'un deuxième liage si la pression de la balle à la fin du
liage précédent est suffisant à faire redémarrer le lieur.
Cette mémoire est remise à zéro par le bouton de
R.A.Z. qui est actionné par la fermeture du secteur
mobile.
6.4.2 Fonctionnement manuel
Lorsque la pression de la balle voulue est atteinte, un
signal acoustique informe l'opérateur.
En actionnant les interrupteurs de démarrage du liage
par filet et par ficelle sur le pupitre électronique, on ali-
mente en courant les moteurs électriques correspon-
dants, qui commandent l'introduction de filet et de
ficelle dans la chambre de pressage.
Ensuite le liage mixte est exécuté selon les modalités
décrites aux paragraphes précédents.
6.5.
INSTRUCTIONS EN CAS DE PANNE
Si le liage ne démarre pas, opérer comme suit:
– Arrêter le tracteur et la prise de force.
– Contrôler et éliminer la cause qui a empêché le
démarrage.
– Presser la touche de R.A.Z.
– Alimenter la ficelle dans la chambre de pressage.
– Enclencher la prise de force (dans les 30 secondes
qui suivent).
– Terminer le liage.
• Rupture de la ficelle
Si la ficelle se casse ou que la pelote finit, ramener le
lieur à la position d'origine. Si la balle a gardé sa pres-
sion maximale, l'appui sur la touche R.A.Z. commande
le démarrage du liage. Il faut donc immédiatement
remettre en marche la prise de force.
- 103 -
6
Publicité
Table des Matières
Dépannage
