Intégration D'appareils De Téléphonie Mobile; Fournisseurs De Services; Services Propres Au Constructeur - Volkswagen Golf 2018 Mode D'emploi

InhaltStart
Données de carnet d'adresses à utiliser en combinaison avec un dispositif mains libres ou un système de navigation.
Destinations de navigation saisies.
Données sur le recours à des services en ligne.
Ces données peuvent être enregistrées localement dans le véhicule ou se trouvent sur un appareil que vous avez raccordé au véhicule, par ex. un appareil de
téléphonie mobile, une clé USB ou un lecteur MP3. Si ces données sont enregistrées dans le véhicule, vous pouvez les effacer à tout moment. Une transmission de
ces données à des tiers ne s'effectue qu'à votre demande, en particulier dans le cadre de l'utilisation de services en ligne conformément aux réglages que vous avez
effectués.
Vous pouvez enregistrer des réglages confort (personnalisation) et les modifier à tout moment. Ceci comprend, en fonction de l'équipement concerné, les éléments
suivants par ex. :
Réglages de la position des sièges
Réglages des trains roulants et de la climatisation
Personnalisations telles que le réglage des rétroviseurs ou l'éclairage d'ambiance
Intégration d'appareils de téléphonie mobile
Si votre véhicule est équipé en conséquence, vous pouvez raccorder votre appareil de téléphonie mobile ou un autre terminal mobile au véhicule de manière à
pouvoir commander l'appareil en présence de l'équipement nécessaire via les éléments de commande intégrés au véhicule. L'image et le son du téléphone mobile
peuvent alors être restitués par le système d'infodivertissement. Simultanément, certaines informations sont transmises à votre appareil de téléphonie mobile. Ceci
comprend, en fonction du type d'intégration, des données de position et d'autres informations générales sur le véhicule. Informez-vous à ce propos sur l'affichage de
programmes d'application dans le système d'infodivertissement.
Ceci permet d'utiliser des applications sélectionnées de l'appareil de téléphonie mobile, par ex. le système de navigation ou la lecture de musique. Aucune autre
interaction entre l'appareil de téléphonie mobile et le véhicule, en particulier un accès actif aux données du véhicule, n'a lieu. Le type du traitement ultérieur des
données est déterminé par le fournisseur de chaque application utilisée. Les réglages possibles dépendent de chaque application et du système d'exploitation de
votre appareil de téléphonie mobile.

Fournisseurs de services

Si votre véhicule dispose d'une liaison au réseau de téléphonie, celle-ci permet d'échanger des données entre votre véhicule et d'autres systèmes. La liaison au
réseau de téléphonie est assurée par une unité émetteur/récepteur propre au véhicule ou de terminaux mobiles fournis par vos soins, par ex. des appareils de
téléphonie mobile. Cette liaison au réseau de téléphonie permet d'utiliser des fonctions en ligne. Ceci comprend des services en ligne et des programmes
d'application (applications) qui sont mis à votre disposition par Volkswagen ou d'autres fournisseurs.

Services propres au constructeur

En ce qui concerne les services en ligne de Volkswagen, nous décrivons chaque fonction à un endroit approprié, par exemple, dans un descriptif propre de service
ou sur un site Internet et fournissons des informations associées sur le droit de la protection des données. La fourniture de services en ligne peut requérir des
données personnelles. L'échange de données nécessaires à ces services s'effectue via une connexion sécurisée, par exemple avec les systèmes informatiques du
constructeur prévus à cet effet. Une collecte, un traitement et une exploitation de données personnelles dépassant la mise à disposition de services s'effectuent
uniquement sur la base d'une autorisation légale, d'un accord contractuel ou suite à un consentement.
Vous pouvez activer ou désactiver les services et fonctions en partie payants et, dans la plupart des cas, également la connexion globale des données du véhicule.
En sont notamment exclus, toutes les fonctions et tous les services prescrits par la législation, tels que les systèmes d'appel de secours.
Services de tiers
S'il existe la possibilité d'utiliser des services en ligne d'autres fournisseurs que le constructeur, ces services sont soumis à l'exclusive responsabilité ainsi qu'aux
conditions de protection des données et d'utilisation du fournisseur concerné. Volkswagen n'a aucune influence sur les contenus échangés avec ces services.
Veuillez vous informer du type, de l'ampleur et de l'objet de la collecte et de l'utilisation des données personnelles dans le cadre de services de tiers auprès du
fournisseur de services concerné.
337 sur 358
https://vwn-manuel.ch/browse?99&lang=fr-CH&doc=5G0012740AF&...
24/07/2018 à 11:20