Table des Matières
Publicité
InhaltStart
Les mémoires de défauts montées dans le véhicule peuvent être réinitialisées par un Partenaire Service dans le cadre de travaux de réparation ou d'entretien.
Ne faites lire et remettre à zéro la mémoire d'événements que dans un atelier spécialisé. Des informations supplémentaires concernant les données mémorisées
sont disponibles auprès des ateliers spécialisés.
Une fois le défaut éliminé, les informations le concernant sont effacées de la mémoire. Les autres contenus de la mémoire sont écrasés de façon continue.
Enregistreur de données de route (Event Data Recorder)
Ce véhicule est équipé d'un enregistreur de données de route. La tâche principale d'un enregistreur de données de route est d'enregistrer des données en cas de
scénarios d'accident particuliers ou de situations accidentelles par ex. le déclenchement d'un sac gonflable ou une collision avec un obstacle. Ces données
constituent une aide importante lors des analyses du comportement d'un système du véhicule. L'enregistreur de données de route enregistre des données relatives
au comportement dynamique du véhicule et du système de retenue pour enfants pour une courte durée de 10 s ou moins, par ex. :
Comment les différents systèmes de votre véhicule ont fonctionné.
Si le conducteur et le passager avant avaient attaché leur ceinture de sécurité.
Dans quelle mesure le conducteur avait actionné la pédale de frein et l'accélérateur.
La vitesse du véhicule.
Ces données aident à mieux comprendre les circonstances ayant conduit à un accident ou à des blessures.
De plus, des données relatives aux systèmes d'aide à la conduite sont également enregistrées. Il est ainsi possible de savoir si les systèmes étaient activés ou non,
s'ils étaient disponibles de manière restreinte ou inactifs et si ces fonctions sont intervenues pour diriger, accélérer ou freiner le véhicule. En fonction de l'équipement
du véhicule, il peut s'agir par ex. des systèmes suivants :
Régulateur de distance (ACC)
Assistant de maintien de voie (Lane Assist)
Assistant aux manœuvres de stationnement (Park Assist)
Aide au stationnement
Fonction de freinage d'urgence (Front Assist)
Les données de l'enregistreur de données de route ne sont enregistrées qu'en cas de situation d'accident particulière. Lors de conditions de conduite normale aucun
enregistrement n'a lieu. Les données audio ou vidéo de l'habitacle ou de la périphérie du véhicule ne sont pas enregistrées. Les données personnelles comme le
nom, le sexe, l'âge ou le lieu de l'accident ne sont également jamais enregistrées. Toutefois, des tiers par ex. les autorités judiciaires peuvent, à l'aide des moyens
correspondants, relier les contenus de l'enregistreur de données de route à d'autres sources de données et procéder ainsi à l'identification d'une personne dans le
cadre d'une enquête suite à un accident.
Pour pouvoir lire les données de l'enregistreur de données de route, il est nécessaire de disposer d'un équipement spécial, de pouvoir accéder à la prise de
diagnostic du véhicule (diagnostic embarqué) imposée par la législation et de mettre l'allumage.
Volkswagen ne va pas accéder, lire ou traiter les données de l'enregistreur de données de route sans le consentement du détenteur du véhicule (ou en cas de
leasing, du preneur de leasing), sauf dispositions contractuelles ou légales contraires.
Conformément à l'obligation légale d'observation du produit, Volkswagen est en droit d'utiliser les données dans le cadre d'observations sur le terrain ainsi qu'à des
fins de recherche et d'amélioration de la qualité des systèmes de sécurité des véhicules. À des fins de recherches, Volkswagen met à disposition de tiers les
données sous forme anonymisée afin qu'il ne soit pas possible d'identifier de manière individuelle le véhicule, son détenteur ou le preneur de leasing.
Reprogrammation de calculateurs
Toutes les données permettant de piloter des composants sont systématiquement mémorisées dans les calculateurs. Des appareils d'atelier spéciaux permettent
cependant de reprogrammer certaines fonctions de confort, par ex. le clignotement confort, l'ouverture individuelle de porte et les indications sur l'afficheur. En cas
de reprogrammation des fonctions de confort, les indications et descriptions contenues dans la présente Notice d'Utilisation ne correspondent plus aux fonctions
d'origine. Nous vous recommandons de faire inscrire la reprogrammation du véhicule dans le Plan d'Entretien numérique par un Partenaire Volkswagen ou un atelier
spécialisé.
Votre Partenaire Volkswagen est à votre disposition pour toute information sur les possibilités de reprogrammation.
Fonctions confort et d'infodivertissement
Vous pouvez ajouter vous-même des données dans les fonctions d'infodivertissement du véhicule dans le cadre de l'équipement sélectionné. Ceci comprend par
ex. :
Données multimédias à lire dans un système d'infodivertissement : musique, films ou photos.
336 sur 358
https://vwn-manuel.ch/browse?99&lang=fr-CH&doc=5G0012740AF&...
24/07/2018 à 11:20
Publicité
Table des Matières
