Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-646A Mode D'emploi page 80

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Česky
®
S katétrem S S manipulujte velmi
OUND TAR
opatrně, aby nedošlo k poškození, perforaci
či tamponádě srdce.
Upozornění: Nadměrné ohýbání či kroucení
®
katétrem S S může poškodit vnitřní dráty
OUND TAR
nebo schopnost ohýbání distálního hrotu.
®
4. Pokud je katétr S S uvnitř srdce,
OUND TAR
použijte řídicí regulátory směrování
ultrazvukového převodníku k vizualizaci
cílové anatomie srdce.
5. Podrobnosti o mapování pomocí katétru
®
S S během studia systému
OUND TAR
®
C XP V9.7 naleznete v dokumentaci
ARTO
dodávané s přídavným modulem pro
integraci ultrazvukového obrazu.
ZÁVĚR VÝKONU
Dokončení postupu při použití katétru
®
S S :
OUND TAR
1. Před vytažením katétru S S
OUND TAR
ujistěte, zda jsou řídicí regulátory v neutrální
poloze a zda je uvolněn regulátor ovládání
napětí.
®
2. Katétr S S vyjměte z těla pacienta.
OUND TAR
®
3. Katétr S S s pouzdrem zlikvidujte.
OUND TAR
Varování před nebezpečným odpadem!
®
Použitý katétr S S a pouzdro se
OUND TAR
považují za nebezpečný odpad, jenž může
způsobit újmu pacientovi nebo personálu.
®
Katétr S S s pouzdrem zlikvidujte
OUND TAR
v souladu se zdravotnickými předpisy pro
biologicky nebezpečný odpad.
Nesprávná likvidace použitého katétru
®
S S s pouzdrem může způsobit
OUND TAR
škody v životním prostředí a újmu komukoli,
kdo s tímto materiálem přijde do styku.
Výstraha před možným poraněním nebo
úmrtím pacienta!
®
Katétr S S znovu nesterilizujte ani jej
OUND TAR
opakovaně nepoužívejte. Katétr S
OUND
je určen pouze k jednorázovému použití.
Opakované použití katétru S S
OUND TAR
způsobit ztrátu řádné elektrické a mechanické
funkce, což může vést k poranění či úmrtí
pacienta.
ODMÍTNUTÍ ZÁRUK A OMEZENÍ
ODPOVĚDNOSTI
NA ZDE POPISOVANÝ PRODUKT (PRODUKTY)
NENÍ POSKYTOVÁNA ŽÁDNÁ VÝSLOVNÁ ANI
PŘEDPOKLÁDANÁ ZÁRUKA VČETNĚ A BEZ
OMEZENÍ JAKÝCHKOLI PŘEDPOKLÁDANÝCH
ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE
OBCHODOVATELNOSTI ČI VHODNOSTI PRO
URČITÝ ÚČEL. SPOLEČNOST BIOSENSE
WEBSTER INC. ANI JEJÍ PŘIDRUŽENÉ
SPOLEČNOSTI ZA ŽÁDNÝCH OKOLNOSTÍ
NEODPOVÍDAJÍ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ,
PŘÍMÉ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ANI JINÉ
ŠKODY NEŽ ŠKODY VÝSLOVNĚ UVEDENÉ
V KONKRÉTNÍM ZÁKONĚ.
ANIŽ BY BYLA OMEZENA PLATNOST
PŘECHÁZEJÍCÍHO ODSTAVCE, SPOLEČNOST
BIOSENSE WEBSTER, INC. ANI JEJÍ
PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI NEODPOVÍDAJÍ
ZA ŽÁDNÉ ZVLÁŠTNÍ, PŘÍMÉ, NÁHODNÉ,
NÁSLEDNÉ ANI JINÉ ŠKODY VZNIKLÉ
V DŮSLEDKU OPAKOVANÉHO POUŽITÍ
JAKÝCHKOLI VÝROBKŮ, JEŽ JSOU
OZNAČENY JAKO URČENÉ
K JEDNORÁZOVÉMU POUŽITÍ NEBO U NICHŽ
JE OPAKOVANÉ POUŽITÍ ZAKÁZÁNO
PŘÍSLUŠNÝM PRÁVNÍM PŘEDPISEM.
POPISY A SPECIFIKACE UVEDENÉ
V TIŠTĚNÝCH MATERIÁLECH SPOLEČNOSTI
BIOSENSE WEBSTER, INC. VČETNĚ TÉTO
PUBLIKACE MAJÍ VÝHRADNĚ INFORMATIVNÍ
CHARAKTER A JEJICH ÚČELEM JE
POSKYTOVAT POUZE OBECNÝ POPIS
PRODUKTU V DOBĚ VÝROBY. ŽÁDNÝM
ZPŮSOBEM NEJSOU URČENY ANI
POSKYTOVÁNY JAKO ZÁRUKA
K PŘEDEPSANÉMU PRODUKTU.
80 M-5276-646A
®
se
®
S
TAR
®
může
Release Date: 9/1/2009