Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-646A Mode D'emploi page 114

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Lietuvių k.
®
7. Ant S S kateterio sujungimo ąselės
OUND TAR
maukite sterilią movą, kol mova tinkamai
®
užmaunama, o C jungtis paliekama
ARTO
neuždengta.
8. Patikrinkite ar „SwiftLink"* jungtyje nėra
pažeidimų.
Įspėjimas dėl galimo paciento sužalojimo!
Jei atrodo, kad „SwiftLink"* jungtis pažeista,
nenaudokite jos. Tokiu atveju, susisiekite su
savo vietiniu „Biosense Webster" atstovu.
Įspėjimas dėl galimo paciento sužalojimo
ar mirties!
Į jokį skystį nepanardinkite „SwiftLink"*
jungties. Jei „SwiftLink"* jungtis buvo
panardinta į skystį ar sudrėko, susisiekite su
savo „Biosense Webster" atstovu.
Drėgmė patekusi tarp „SwiftLink"* jungties ir
®
S S kateterio gali sugadinti
OUND TAR
®
„SwiftLink"* jungtį ir (ar) S S
OUND TAR
dėl to galimas paciento sužalojimas ir mirtis.
9. Pakelkite „SwiftLink"* jungties svirtį. Ant
®
S S kateterio sujungimo ąselės
OUND TAR
maukite „SwiftLink"* jungtį, kol „SwiftLink"*
jungtis saugiai sujungta su S S
OUND
kateterio rankenėle. Svirtį nuspauskite
žemyn, ir prie „SwiftLink"* jungties
®
užfiksuokite S S kateterį.
OUND TAR
10. Ant „SwiftLink"* jungties atsargiai užmaukite
sterilią movą. Uždėkite pakankamą
„SwiftLink"* jungties kabelio dalį, esančią už
sterilaus lauko ribų.
11. Prie ultragarsinės sistemos prijunkite kitą
„SwiftLink"* jungties galą. Įsitikinkite, kad
ultragarsinės sistemos ekrane rodomas
ultragarso vaizdas.
12. Su steriliu prailginimo kabeliu prijungtu prie
„Q " jungties adapterio, prijunkite
WIK
®
„S S " kateterį prie paciento sąsajos
OUND TAR
įrangos (PIU), išsamesnes nuorodas rasite
®
„C XP V9.7" sistemos dokumentuose
ARTO
(sistemos techninės įrangos skyriuje).
®
13. Sujunkite „R S " su „Q P
EF TAR WIK ATCH
referencinį lopą (elektrodą) ir abliacijos
kateterį, jei reikia, išsamesnes nuorodas rasite
®
„C XP V9.7" sistemos dokumentuose
ARTO
(sistemos techninės įrangos skyriuje).
PROCEDŪROS METU
Ultragarsiniam tyrimui atlikti naudojant
®
S S kateterį:
OUND TAR
1. Kateterio įvediklio (hemostatinio) pagalba
kraujagyslėje susikurkite pakankamai didelę
prieigą įvedimui, kad tilptų S S
OUND
kateteris su heparinizuotu fiziologiniu
skysčiu.
2. Prieš įvesdami ir ištraukdami S
OUND
kateterį, įsitikinkite, kad valdymo mygtukas
nustatytas neutralioje padėtyje, o įtempimo
valdymo mygtukas – atlaisvintas.
3. Per kateterio įvediklį, Įveskite S
OUND
kateterį į kraujagysles. Įvedant kateterį į
širdį, fluoroskopija gali būti naudojama kaip
pagalbinė priemonė.
Įspėjimas dėl galimo paciento sužalojimo
ar mirties!
®
Įvesdami ar ištraukdami S S
OUND TAR
nenaudokite per didelės jėgos.
Dėl per didelės jėgos naudojimo, galimas
paciento sužalojimas ar mirtis.
Pagalba išvengti per didelės jėgos
naudojimo:
•
Prieš įvesdami ir ištraukdami
®
S S kateterį, įsitikinkite, kad
OUND TAR
valdymo mygtukas nustatytas neutralioje
padėtyje, o įtempimo valdymo mygtukas
– atlaisvintas.
•
Jei kateterio navigacijos metu pajuntate
stiprų pasipriešinimą, nutraukite
procedūrą.
•
Kai reikia, ištraukite ir iš naujo
®
nukreipkite S S kateterį.
OUND TAR
®
Manipuliuoti S S kateteriu reikia
OUND TAR
itin atsargiai, kad nesukeltumėte širdies
pažeidimo, perforacijos, ar tamponados.
114 M-5276-646A
kateterį,
®
TAR
®
" išorinį
®
TAR
®
S
TAR
®
S
TAR
kateterį,
Release Date: 9/1/2009