Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-646A Mode D'emploi page 51

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
ultraljudsystemet. Den informationen finns i
användarhandboken till AcuNav*-ultraljudskatetern.
Varning för möjlig patientskada!
Underlåtenhet att fullständigt läsa och vara
införstådd med följande dokument kan
resultera i patientskada:
•
Användarhandbok till AcuNav*-
ultraljudskatetern
•
Dokumentation för ultraljudssystemet
(GE Vivid i** eller Vivid-q**)
®
•
Dokumentation till Cartro XP V9.7-
systemet
KOMPLIKATIONER
Komplikationer relaterade till hjärtkateterisering har
dokumenterats och omfattar, men är inte
begränsade till: artär- eller venskada i femoralis,
trombos, pseudoaneurysm, hjärtperforation ,
luftemboli, myokardinfarkt, klaff eller strkturell
hjärtskada, hjärttamponad, pneumotorax,
hemotorax och dödsfall.
TRANSDUKTORYTANS TEMPERATUR
Följande tabell tillhandahåller de maximala
®
yttemperaturerna för S S -katetern med
OUND TAR
relevant ultraljudsystem. TMM-temperaturen
(Tissue Mimicking Material) visas i enlighet med
IEC 60601-2-37-krav.
Ultraljudsystem TMM (max. temp.)
Vivid-i** 41,8°C
Vivid-q** 41,8°C
STÖRANDE SUBSTANSER ELLER
ENHETER
Det är absolut nödvändigt att du är medveten om
patientens behov av pacemaker. Om användning
®
av S S -katetern interfererar med
OUND TAR
patientens pacemaker måste fortsatt användning
®
av S S -katetern omedelbart avbrytas.
OUND TAR
PROCEDURFÖRBEREDELSE
Innan förberedelseprocedurerna påbörjas skall
®
ultraljudsystemet och C XP V9.7-systemet
ARTO
®
startas. S S -katetern och SwiftLink*-
OUND TAR
kontakten för användning vid en
ultraljudsundersökning förbereds på följande sätt:
1. Inspektera den sterila förpackningen före
användning av katetern.
Varning för möjlig patientskada!
®
S S -katetern får inte användas om
OUND TAR
förpackningen är öppnad eller skadad. Om så
är fallet kontaktar du den lokala Biosense
Webster-representanten.
®
Att använda en S S -kateter som har
OUND TAR
förvarats i en öppen eller skadad förpackning
kan resultera i patientskada.
2. Använd korrekt steril teknik och ta ut
®
S S -katetern från den sterila
OUND TAR
förpackningen. Placera S S
OUND TAR
katetern på en steril arbetsyta.
®
3. Inspektera hela S S -katetern med
OUND TAR
avseende på skada.
4. Inspektera förlängningskabeln och
® ®
R S med Q P externa
EF TAR WIK ATCH
referenspatch för att säkerställa att
produkten eller förpackningen inte
äventyrats.
Varning för möjlig patientskada!
®
Använd inte S S -katetern om den är
OUND TAR
skadad. Om så är fallet kontaktar du den
lokala Biosense Webster-representanten.
®
Att använda en skadad S S -kateter
OUND TAR
kan resultera i patientskada.
5. Vrid på styrknapparna. Styrfunktionen ska
vara jämn. Kateterspetsen ska böjas i
motsvarande riktning.
®
Anmärkning! Om S S -kateterspetsen
OUND TAR
inte återgår till neutral position sedan du har släppt
styrknapparna säkerställer du att spänningskontroll-
knappen är helt frigjord. Frigör spänningen genom
att vrida spänningskontrollknappen fullständigt i
riktning moturs.
6. Placera styrknapparna i den neutrala
positionen genom att rikta in markeringarna
M-5276-646A
Svensk
®
-
51
Release Date: 9/1/2009