Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-646A Mode D'emploi page 74

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Polski
Ostrzeżenie o możliwych obrażeniach
pacjenta!
®
Nie stosować cewnika S S , jeśli jest
OUND TAR
uszkodzony. W przypadku uszkodzenia
proszę skontaktować się z lokalnym
przedstawicielem Biosense Webster.
Stosowanie uszkodzonego cewnika
®
S S może spowodować obrażenia
OUND TAR
pacjenta.
5. Obrócić pokrętła sterujące. Sterowanie
powinno być płynne. Końcówka cewnika
powinna wygiąć się w odpowiednim kierunku.
Uwaga: Jeśli po zwolnieniu pokręteł
sterujących końcówka cewnika S S
OUND TAR
powraca do pozycji neutralnej, sprawdzić czy
pokrętło kontrolujące napięcie jest całkowicie
zwolnione. Zwolnić napięcie, obracając całkowicie
pokrętło kontrolujące napięcie w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
6. Ustawić pokrętła sterujące w pozycji
neutralnej, ustawiając oznaczenia na
pokrętłach sterujących w jednej linii z
oznaczeniami na obudowie.
7. Nasuwać jałową koszulkę na zakładkę
®
połączenia cewnika S S , aż osłona
OUND TAR
zostanie właściwie osadzona, pozostawiając
®
złącze C nie zakryte.
ARTO
8. Należy sprawdzić, czy złącze SwiftLink* nie
jest uszkodzone.
Ostrzeżenie o możliwych obrażeniach
pacjenta!
Nie używać złącza SwiftLink* jeśli wydaje się
ono uszkodzone. W przypadku uszkodzenia
proszę skontaktować się z lokalnym
przedstawicielem Biosense Webster.
Ostrzeżenie o możliwych obrażeniach
pacjenta lub śmierci!
Nie zanurzać złącza SwiftLink* w
jakimkolwiek płynie. Jeśli złącze SwiftLink*
zostanie zanurzone w płynie lub jest wilgotne,
skontaktować się z przedstawicielem
Biosense Webster.
Wilgoć między złączem SwiftLink* a cewnikiem
®
S S może uszkodzić złącze SwiftLink*
OUND TAR
®
i/lub cewnik S S , co może spowodować
OUND TAR
obrażenia lub śmierć pacjenta.
9. Podnieść dźwignię złącza SwiftLink*.
Nasuwać złącze SwiftLink* na zakładkę
®
połączenia cewnika S S , aż złącze
OUND TAR
SwiftLink* zostanie mocno połączone z
®
uchwytem cewnika S S . Opuścić
OUND TAR
dźwignię, łącząc cewnik S S
OUND TAR
złączem SwiftLink*.
10. Ostrożnie nasunąć na złącze SwiftLink*
jałową koszulkę. Zakryć odpowiednią część
kabla złącza SwiftLink*, która jest poza
jałowym polem.
11. Podłączyć drugi koniec złącza SwiftLink* do
systemu ultradźwiękowego. Sprawdzić, czy
na ekranie systemu ultradźwiękowego
pojawia się obraz ultradźwiękowy.
®
12. Połączyć cewnik S S z jednostką
OUND TAR
interfejsu pacjenta (Patient Interface Unit -
PIU) za pomocą sterylnego przedłużacza,
podłączonego do adaptera portu Q
WIK
zgodnie z opisem w dokumentacji
®
systemowej C XP V9.7 (Rozdział
ARTO
dotyczący oprzyrządowania systemu).
®
13. Jeśli potrzeba, połączyć R S z
EF TAR
zewnętrzną elektrodą odniesienia Q
WIK
i cewnikiem ablacyjnym, postępując zgodnie ze
wskazówkami zawartymi w dokumentacji
®
Systemu C XP V9.7 (Rozdział dotyczący
ARTO
oprzyrządowania systemu).
PODCZAS ZABIEGU
W celu przeprowadzenia badania ultradźwięko-
®
wego za pomocą cewnika S S :
OUND TAR
1. Za pomocą intubatora cewnika należy
utworzyć dostęp naczyniowy
(hemostatyczny), wystarczająco duży, aby
zmieścił się w nim cewnik S S
OUND TAR
heparynizowaną solą fizjologiczną.
2. Przed przesunięciem lub wyciągnięciem
®
cewnika S S , należy upewnić się, że
OUND TAR
pokrętła sterujące są ustawione w pozycji
74 M-5276-646A
®
nie
®
ze
,
®
P
ATCH
®
z
Release Date: 9/1/2009