Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-646A Mode D'emploi page 49

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Sydämen vaurioiden, tarttumisen,
perforaation tai tamponaation välttämiseksi
®
S S -katetria on käsiteltävä varoen.
OUND TAR
®
Huomautus: Liiallinen S S -katetrin
OUND TAR
taittaminen tai vääntäminen voi vahingoittaa sen
sisäisiä johtoja ja/tai distaalipään erottelykykyä.
®
4. Kun S S -katetri on sydämen
OUND TAR
sisällä, suuntaa ultraäänianturia
ohjausnupeilla, sydämen kohdealueen
tarkkailemiseksi.
®
5. Lisätietoja S S –katetrin kanssa
OUND TAR
suoritettavista kartoitustoimenpiteistä
®
C XP V9.7 –järjestelmän tutkimuksen
ARTO
aikana löytyy ultraäänikuvaintegraation
lisämoduulin mukana toimitetuista
asiakirjoista.
TOIMENPITEEN LOPETTAMINEN
®
S S -katetrin käytön lopettamiseksi
OUND TAR
toimenpiteessä, toimi seuraavasti:
®
1. Ennen S S -katetrin ulos vetämistä
OUND TAR
varmista, että ohjausnupit ovat neutraalissa
asennossa ja että jännitteenhallintanuppi on
vapautettuna.
®
2. Vedä S S -katetri ulos potilaasta.
OUND TAR
®
3. Hävitä S S -katetri ja holkki.
OUND TAR
Varoitus vaarallisesta jätteestä!
®
Käytettyä S S -katetria ja holkkia
OUND TAR
pidetään vaaralllisena jätteenä, joka voi
vahingoittaa potilasta tai sairaalan
®
henkilökuntaa. Hävitä S S -katetri ja
OUND TAR
holkki biojätettä koskevien lääketieteellisten
säädösten mukaisesti.
®
Käytetyn S S -katetrin ja holkin
OUND TAR
asianmukaisen hävittämisen laiminlyönti voi
koitua vahingoksi ympäristölle tai henkilöille,
jotka joutuvat jätteen kanssa kosketuksiin.
Varoitus mahdollisesta potilasvauriosta tai
kuolemanvaarasta!
®-
S S katetria ei saa steriloida tai
OUND TAR
®
käyttää uudelleen. S S -katetri on
OUND TAR
kertakäyttöinen ja tarkoitettu ainoastaan
yhteen käyttökertaan.
®
S S -katetrin uudelleenkäyttö voi
OUND TAR
johtaa katetrin sähköisten ja mekaanisten
toimintojen pettämiseen ja mahdolliseen
potilasvaurioon tai kuolemaan.
TAKUUN VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE JA
VASTUUNRAJOITUS
TÄSSÄ KUVATULLE(-UILLE) TUOTTEELLE
(-EILLE) EI OLE ILMAISTUA TAI IMPLISIITTISTÄ
TAKUUTA MUKAAN LUKIEN RAJOITTAMATTA
KAIKKI IMPLISIITTISET TAKUUT
KURANTTIUDESTA TAI SOPIVUUDESTA
TIETTYYN TARKOITUKSEEN. MISSÄÄN
TAPAUKSESSA BIOSENSE WEBSTER, INC. TAI
SEN TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN ERITYISISTÄ SUORISTA,
TAHATTOMISTA, SEURANNAISISTA TAI
MUISTA VAHINGOISTA KUIN MITÄ
NIMENOMAISESSA LAISSA NIMENOMAAN
MÄÄRÄTÄÄN.
EDELLÄ MAINITTUA RAJOITTAMATTA
BIOSENSE WEBSTER, INC. TAI SEN
TYTÄRYHTIÖT EIVÄT OLE VASTUUSSA
MISTÄÄN ERITYISISTÄ SUORISTA,
TAHATTOMISTA, SEURANNAISISTA TAI
MUISTA VAHINGOISTA, JOITA AIHEUTUU
MINKÄ TAHANSA KERTAKÄYTTÖISEKSI
MERKITYN TAI SOVELTUVASSA LAISSA
SELLAISEKSI MÄÄRÄTYN TUOTTEEN(-EIDEN)
UUDELLEENKÄYTÖSTÄ .
BIOSENSE WEBSTER, INC:in PAINETUSSA
MATERIAALISSA, TÄMÄ JULKAISU MUKAAN
LUKIEN, ESIINTYVÄT SELOSTUKSET JA
TEKNISET TIEDOT ON TARKOITETTU
LUONTEELTAAN AINOASTAAN YLEISESTI
TIEDOTTAVIKSI JA NIIDEN TARKOITUS ON
YKSINOMAAN KUVATA TUOTETTA
VALMISTUSHETKELLÄ, EIKÄ TIETOJA OLE
LAADITTU EIKÄ ANNETTU SIINÄ
TARKOITUKSESSA, ETTÄ NE SISÄLTÄISIVÄT
TAI ANTAISIVAT MINKÄÄNLAISIA TAKUITA
NIISSÄ SELOSTETULLE TUOTTEELLE.
M-5276-646A
Suomi
49
Release Date: 9/1/2009