FR
Chaque canal de sortie dispose d'un filtre passe-haut et passe-bas. Contrairement aux autres égaliseurs
qui augmentent ou diminuent les fréquences, un filtre passe permet de filtrer certaines parties du spectre de
fréquences. Il existe deux principaux types de filtres passeurs : les filtres passe-haut (HPF), qui ne laissent
passer que les fréquences supérieures à un certain seuil, et les filtres passe-bas (LPF), qui ne laissent passer
que les fréquences inférieures à un certain seuil. Dans ce module, vous trouverez les mêmes paramètres pour
les deux filtres, à gauche pour le filtre passe-bas LOWPASS et à droite pour le filtre passe-haut HIGHPASS.
Ses paramètres sont :
-
FREQ (Hz) : fréquence de coupure du filtre.
N.B. : Pour les filtres BESSEL et BUTTEWORTH, la fréquence de coupure est définie comme étant de
-3 dB et pour un filtre LINKWITH-RILEY, elle est définie comme étant de -6 dB.
-
GAIN (dB) : augmentation ou atténuation du gain à la fréquence centrale définie.
-
TYPE : le type de filtre : BESSEL, BUTTERWORTH ou LINKWITZ-RILEY.
-
SLOPE : les valeurs d'atténuation de la zone de transition des filtres. Il existe 8 valeurs d'atténuation :
6, 12, 18, 24, 30, 36, 42 et 48 dB/Oct.
-
ON/OFF : pour activer ou désactiver le filtre passe-bas ou passe-haut indépendamment.
MODULE DSP - DELAY (RETARD)
Ce module permet d'insérer un délai dans le canal de sortie. Normalement,
cela sert à compenser le décalage entre les signaux dû à des différences
de câblage, de localisation ou de traitement, qui entraînent un retard de
certains signaux par rapport à d'autres, de sorte que nous devons retarder
le reste pour que tous les signaux soient synchronisés.
Ses paramètres sont :
-
ms/m/feet : retard appliqué au signal. Ce délai peut être configuré
de 3 manières : en millisecondes (ms), en mètres (m) ou en pieds (ft).
Lorsque vous entrez la valeur dans l'un d'entre eux, la même valeur
convertie dans les unités correspondantes apparaîtra dans les autres.
Il est également possible de modifier ces valeurs à l'aide du curseur
situé en bas.
-
ON/OFF : active ou désactive le module. Si l'option OFF (désactivé) est
sélectionnée, le signal d'entrée n'est pas traité et est acheminé vers le
module de traitement suivant.
MODULE DSP - OUTPUT SETTING (RÉGLAGES DE SORTIE)
Ce module permet de définir les paramètres de sortie de base. Il s'agit
d'un module fixe qui n'utilise donc pas l'un des quatre emplacements
disponibles pour les modules de sortie.
Ses paramètres sont :
-
PHASE : inverse la phase du signal de sortie de 180°. Le bouton
s'allume en bleu lorsque le déphasage est actif.
-
MUTE : fait taire la sortie. La touche s'allume en rouge lorsque le
canal est coupé. À son tour, le bouton MUTE du canal situé en bas
de l'écran s'allume de la même manière pour indiquer l'activation de
cette fonction.
- 150 -