Page 1 NMX SYSTEM AUDIO MATRIX AND PERIPHERAL DEVICES MATRIZ DE AUDIO Y DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS MATRICE AUDIO ET ÉQUIPEMENT PÉRIPHÉRIQUE MATRIZ ÁUDIO E EQUIPAMENTO PERIFÉRICO QUICK START GUIDE/GUÍA RÁPIDA/ GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/GUIA RÁPIDO...
Page 2 Cat.5 Ethernet cable 1.- Download the control software. To do this, go to the SOFTWARE tab of the matrix web page www.fonestar.com/en/NMX-88, or read the QR code, and download the file: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1.zip”. 2.- Install the software on your PC by double clicking on the file: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1_3.0.msi”...
Page 3 PC SOFTWARE VERSION 3.0.0.124 IMPORTANT : Please note that the matrices have different numbers of channels depending on the model selected: NMX-88: 8 analogue channels (1-8). NMX-88D: 8 analogue channels (1-8) and 8 Dante channels (9-16). NMX-1616: 16 analogue channels (1-16). NMX-1616D: 16 analogue channels (1-16) and 16 Dante channels (17-32).
Page 4 STEP-BY-STEP CONFIGURATION This section explains the steps to be followed to prepare the equipment for PC control. 1.- Download and install the PC software. Section DOWNLOADING AND INSTALLING SOFTWARE > PC SOFTWARE. 2.- If you have TAB-10-16 displays, tablets or iPads in your installation, download and install the software on each of them.
Page 5 CONNECT AN NMX MATRIX 1.- In the PC software, in the upper right corner, you will find DEVICE LIST which will show you all active matrices physically connected to the same network as the PC and which are automatically detected by UDP discovery.
Page 6 CONNECT NMX-WP PANELS In order to detect a wall panel with the PC software, the following aspects must be taken into account: The NMX-WP wall panel shall be associated to an NMX Matrix and this matrix shall be connected to the correct IP address.
Page 7 3.- To link the wall panel to a matrix, click and drag the devices from the right panel (wall remotes at the top, matrices at the bottom) to the centre of the screen. Finally, join the points that have both drawings and a line will be created between them.
Page 8 If the switch or router does not have DHCP you will have to set the network configuration manually on the TAB-10-16, tablet or iPad. For Ethernet cable connections: a.- Go to SETTINGS > NETWORK & INTERNET. b.- Select the ETHERNET (wired) network type. c.- Check that the ETHERNET IP MODE is set to STATIC.
Page 9 3.- If the device is highlighted in red, you need to correct your network configuration. In order to access your configuration, you must change the IP address of your PC to the same network as the equipment to be configured. 4.- To find out the current IP address of the device in red, double-click on it and the pop-up window will display its IP address.
Page 10 8.- Reset the previous network configuration on your PC and after a few seconds you will see again the list where all devices are correctly configured, i.e. no device will be shown in red. If this is not the case, before proceeding, perform the same steps for each of the devices shown in red.
Page 11 At this point we can apply DSP modules over the matrix input channel and send messages to the selected zones via the PC software or via the configurable buttons on the TAB-10-16 tablets. MENU BAR AND OTHER TOOLS menu option is only enabled when the matrix is switched off menu option is only enabled when the matrix is switched on MENU BAR - FILE FILE >...
Page 12 MENU BAR - SETTINGS DEVICE SETTING** This window provides basic information about the matrix. DEVICE NAME: matrix name. DEVICE IP ADDRESS: matrix IP address. This IP must be static and the matrix does not support HDCP so you must ensure that the configured IP is not being used by another device on the network. IMPORTANT: it's not the IP address of the Dante board (models NMX-88D and NMX-1616D).
Page 13 GPIO SETTING The general purpose inputs and outputs, or GPIOs, are physically located on the rear panel of the matrix and allow actions to be performed based on a trigger action. Each matrix has 8 configurable GPIOs in this menu option. At the top, you can select the input/output to be configured with the selection buttons 1-8 and then determine in the DIRECTION field which input (INPUT) or output (OUTPUT) is to be configured.
Page 14 CONFIGURATION OF A GPIO OUTPUT TRIGGER TYPE: determines the function that initiates an event on this GPIO output and this parameter will also determine the options to be configured. PRESET: initiates an event when a set preset is selected. The parameters to be configured are: OUTPUT TYPE and PRESET.
Page 15 USER ADMIN This option is only available if the matrix is connected. Allows the creation of different users with passwords to restrict access to the matrix configuration. When we want to connect the matrix to the software, the system will ask for access using these credentials. Note that each matrix has its own credentials. NOTE: these credentials shall not be required for remote control via UDP.
Page 16 UTP or RS232. CHECK FOR UPDATES: function disabled. If you experience any problems, please consult the website or contact FONESTAR's customer service. OTHER TOOLS RESET PRESETS TO FACTORY DEFAULTS Shortcut to reset all presets to default settings.
Page 17 2.- In the MASTER matrix, go to SETTINGS > DEVICE SETTINGS. Enable the SET UP REDUNDANCY option: ON and in the BACKUPDEVICEIP field that will appear below you will have to enter the IP address of the SLAVE array. This matrix will display the icon.
Page 18 LOAD A PRESET FROM FILE When the matrix is connected we can load previously created files, online and offline, containing the configuration for a single preset. 1.- Open a new device tab by choosing the type of matrix, 8 or 16 channels, required. 2.- Connect a matrix by clicking on DEVICE LIST in the upper left corner and then pressing the CONNECT button of the desired matrix.
Page 19 BUILT-IN PLAYER With the USB-A to USB-A cable connected between the matrix and the computer with the control software, the computer will be able to access the sound board of the matrix (USB INPUT). The matrix will be able to access the audio tracks on your computer, create playlists and play them back.
Page 20 BUILT-IN RECORDER With the USB-A to USB-A cable connected between the matrix and the computer with the control software, the computer will be able to access the sound board of the matrix (USB OUTPUT). Before using the recorder, configure its settings: 1.- Press the button.
Page 21 To connect the matrices to the software they must all be on the same subnet so before proceeding make sure that the devices are on the appropriate subnet by checking their netmask and IP address settings. To manually change the IP address of the device, press the SET IP button. Finally, press the button shown below the matrix information: CONNECT to connect the matrix or DISCONNECT to disconnect it.
Page 22 MINIMUM AND MAXIMUM GAIN: allows you to set a different minimum and maximum gain for each channel. Name Mute channel Create groups Minimum and maximum gain Gain Port number Link channels Quick access to channels HOME TAB Displays an overview of the input and output channels and the DSP modules configured on each of them. Provides direct access to the configuration of the DSP modules of each channel by double-clicking on them.
Page 23 Direct access to the other DSP modules Conﬁguration of of the channel DSP modules of the channel Selected channel INPUT Channels AUTOMIXER TAB Displays the input and output channels and the recorder player at the bottom. And, at the top, shortcuts to the channels, the configuration of each channel and the main parameters of the AutoMixer system module.
Page 24 For each of these 2 technologies there are two groups of control parameters: main control parameters and channel control parameters. The configuration parameters are explained below. GAIN SHARING The main control parameters: GAIN: target gain for the AutoMixer output. SLOPE: determines how aggressive the profit sharing is. Low slope settings make the module behave like a conventional mixer.
Page 25 GATING AUTOMIXER For GATING AUTOMIXER we also have two groups of control parameters: main control parameters and channel control parameters. The main control parameters: GAIN(db): target gain for the AutoMixer output. HOLD (ms): time in which the gate of a channel will remain open after the signal has fallen below the threshold to ensure that a short pause in the message does not close the channel.
Page 26 AEC - ACOUSTIC ECHO CANCELLATION TAB Displays the input and output channels and the recorder player at the bottom. And, at the top, shortcuts to the channels, the configuration of each channel and the main parameters of the AEC system module. cambiar imnagen Conﬁguration falta acceso directo a canales...
Page 27 CONSERVATIVE: 120 ms MODERATE: 256 ms AGGRESIVE: 512 ms ON/OFF: enables or disables the AEC module. NOTE : use the output of the AEC as the resulting audio in the Matrix. Do not add both AEC signal and local source signal to the matrix or the desired effect will be lost. ANS - AUTOMATIC NOISE SUPPRESSION TAB Displays the input and output channels and the recorder player at the bottom.
Page 28 MATRIX TAB Displays the input and output channels and the recorder player at the bottom. And at the top, the shortcuts to the channels, the configuration of each channel and the main parameters of the MATRIX system module that allows you to assign the inputs to each of the outputs and mix them. cambiar imnagen Direct access falta acceso directo a canales...
Page 29 OUTPUTS TAB It shows only the output channels at the bottom and the DSP modules associated with the selected channel at the top. For quick access to each of the DSP modules assigned to the selected channel, use the list to the right of this upper block.
Page 30 CAMERA TAB Displays the input and output channels and the recorder player at the bottom. And, at the top, shortcuts to the channels, the configuration of each channel and the main parameters of the CAMERA system module. This module allows to control PTZ cameras automatically and manually and to set presets for it. Settings for camera control camera control Settings for control...
Page 31 VOICE TRACKING THRESHOLD: tracking threshold. When the signal of an enabled channel exceeds this threshold, the camera tracking settings for that channel are executed. DEFAULT CHANNEL: default channel. When all channels are below the threshold, the camera tracking settings of this channel are executed. REACTION TIME (s): reaction time in seconds.
Page 32 CAMERA CONTROL SERIAL TYPE: communication with the camera: RS-232 or RS-485. CAMERA ADDRESS: address of the camera to be associated with the selected input channel. PROTOCOL: communication protocol of the camera associated to the selected input channel. CAMERA SPEED: PTZ speed adjustment of the camera. Control buttons of the connected camera: Movement buttons: up/down, right/left and diagonals.
Page 33 2.- For the following steps you will need to have both the camera and the matrix switched on. 3.- Configure the communication in the matrix via the software: In the CAMERA tab and CAMERA CONTROL section, indicate the type of communication and protocol.
Page 34 ADD/DELETE A DSP MODULE APPLIED TO AN INPUT OR OUTPUT CHANNEL In the HOME tab, in the top left corner, under the FONESTAR logo, you will find access to editing. The edit module will allow you to configure the DSP modules for each input and output.
Page 35 Once you have finished editing, press the button again to save the settings. Press FINISH to save the modification to the PC or UPLOAD to synchronise the changes on the connected device. If you do not wish to save the changes press CANCEL. COPY AND PASTE CONFIGURATION This software is prepared to copy the configuration set in a module of one channel to the same module of another channel in a simple way.
Page 36 - Only for SIGNAL GENERATOR: SINE WAVE: a sine waveform signal shall be generated for which FREQ and LEVEL shall be defined. WHITE NOISE: a signal called white noise shall be generated. It is a random signal in which all frequencies have the same proportion, resulting in a flat spectrum.
Page 37 RELEASE: compressor release time when the signal goes above the threshold value. ON/OFF: enables or disables the module. If OFF (disabled) the input signal is not processed and is passed on to the next processing module. On the left you can see graphically the combination of the parameters, G.R. which will show the amount of compression applied and OUTPUT refers to the output level of the signal that has passed through the compressor module.
Page 38 DSP MODULE - PEQ - PARAMETRIC EQ An adjustable filter used to shape the frequency content of a signal. The parametric equaliser allows control of several frequency bands. Although more complex than other types of equalisers, a Parametric EQ provides surgical precision and fine tuning.
Page 39 DSP MODULE - GEQ - GRAPHIC EQ Like the parametric equaliser, the graphic equaliser is an adjustable filter used to shape the frequency content of a signal. However, the graphical EQ is much simpler. Unlike parametric EQ, graphic EQ has fixed frequencies and Q (bandwidth). Each fixed centre frequency has its own gain control.
Page 40 Its parameters are: PANIC FEEDBACK THRESHOLD: defines a feedback event. Any signal above this threshold will be considered feedback and will trigger one of the following actions to try to control the feedback: The gain will be attenuated in an attempt to control feedback. The output of the AFC module shall be limited to avoid runaway feedback.
Page 41 DSP MODULE - GATE Noise gating allows blocking signals below a defined threshold, which will normally be noise. It not only controls whether or not this signal passes but also controls how quickly the signal is allowed to pass, how long the gate remains open and how quickly the gate can be fully opened again.
Page 42 DSP MODULE - DUCKER This module allows to attenuate one or more input channels depending on the signal level of the priority channels. Its parameters are: REF SOURCE: selection of the input channel(s) that will activate the priority. FADER: gain that is applied to the reference signal when the ducker is activated. MUTE: mutes the reference signal when the ducker is activated.
Page 43 Its parameters are: REF SOURCE: selection of input channel(s) with microphones picking up ambient sound. MAXIMUM GAIN: maximum level of gain to be applied. MINIMUM GAIN: minimum desired gain level of the signal. GAIN-SENS RATIO: attenuation or gain ratio. SPEED: speed at which the ANC module will perform gain correction. TRIM: adds gain or attenuation to the output resulting from the ANC module.
Page 44 DSP MODULE - DELAY With this module it is possible to insert a delay to the output channel. Normally this is used to compensate for the time lag between signals due to different wiring, location or processing, which causes a delay in some signals with respect to others, so we must delay the rest so that all signals are synchronised.
Page 45 NMX-WP WALL PANELS This NMX system allows actions on the matrix to be performed remotely via NMX-WP control panels. The actions to be carried out on these panels are configured via the PC software. First of all you must connect the wall panel to the mains, the steps to follow are detailed in the CONNECTION section.
Page 46 BUTTON Allows you to mute 1 channel, input or output, or the entire system. The parameters are: PARAMS: input (1-64), output (1-64) or matrix (SYSTEM) on which to apply the action. NAME: text to be displayed on the screen to identify this action. MENU OPTION 1: text to be displayed on the screen when the option is disabled.
Page 47 The parameters are: NAME: text to be displayed on the screen to identify this action. LISTING: TYPE: communication protocol: UDP, RS232 or RS485. CODING FORMAT: command format: hexadecimal or ASCII. COMMAND: command. IP ADDRESS: matrix IP address. PORT: only for UDP. Communication port. DELETE: delete command.
Page 48 3.- To link the wall panel to a matrix join the dots drawn next to each panel and each matrix and a line will be created between the two. When you click on the first one, it will turn red and create a line with the mouse pointer until you click on the second item.
Page 49 LOAD CONFIGURATION IN NMX-WP PANELS FROM FILE Note that each NMX-WP panel can only perform actions on the inputs and outputs of 1 single matrix. Each matrix can have several associated wall panels. In addition, when the file is loaded, all previously loaded items will be removed from the screen and only those in the file will appear.
Page 50 TAB-10-16, TABLETS ANDROID AND IPADS This NMX system allows the connection of peripheral touch devices for remote control of the matrix. FONESTAR offers the TAB-10-16 touchscreen with a 10” screen and Android operating system, although it is also possible to use other tablets as long as their operating systems are Android 12 or higher or iPads iOS 15 or higher.
Page 51 EDITING TOOLS : undo/redo editing. : align left/right/up/down. : distribute horizontally/vertically. : vertical/horizontal separation between elements. PAGE BACKGROUND Once one or more pages have been loaded we can edit the appearance of the background. To do this, if we have not selected any element in the right margin we will find the properties of the background where this can be a colour or an image: BACKGROUND: background colour.
Page 52 : preset selector. WIDTH: element width. PRESET: presets 1-16 of the matrix to be displayed in the selector. DEVICE IP: matrix IP address. : image box. FILE PATH, BROWSER: file path and file explorer shortcut. WIDTH, HEIGHT: element width and height. : button and 2-state push button (pressed, not pressed).
Page 53 2.- Design or load pre-designed screens onto the PC from the top menu FILE > OPEN or click on the iicon FONESTAR provides you with pre-configured pages with the usual actions. These pages have been created for 8 channels and 16 channels: a.- Go...
Page 54 Mass (recommended): click on the icon in the top menu and replace the default IP address with the IP of your parent. To do so, fill in the SOURCE IP ADDRESS field with the IP 192.168.0.10, the DESTINATION IP ADDRESS field with the IP of your matrix and select the screen where you want to apply this change with the RANGE dropdown where ALL PAGES allows you to apply the change to all the screens at the same time and the rest of the available options will be each of the existing screens in the uploaded file.
Page 55 Cable Ethernet de Cat.5 1.- Descargue el software de control. Para ello, vaya a la pestaña SOFTWARE de página web de la matriz www.fonestar.com/NMX-88, o lea el código QR, y descargue el archivo: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1.zip”. 2.- Instale el software en su PC haciendo doble clic sobre el archivo: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1_3.0.msi”...
Page 56 SOFTWARE DE PC VERSION 3.0.0.124 IMPORTANTE Tenga en cuenta que las matrices disponen de distinto número de canales en función del modelo seleccionado: NMX-88: 8 canales analógicos (1-8). NMX-88D: 8 canales analógicos (1-8) y 8 canales Dante (9-16). NMX-1616: 16 canales analógicos (1-16). NMX-1616D: 16 canales analógicos (1-16) y 16 canales Dante (17-32).
Page 57 CONFIGURACIÓN PASO A PASO Este apartado explica los pasos a seguir para preparar los equipos para su control mediante PC. 1.- Descargue e instale el software para PC. Apartado DESCARGA E INSTALACIÓN DE SOFTWARE > SOFTWARE PARA PC. 2.- Si en su instalación tiene pantallas TAB-10-16, tablets o iPads, descargue e instale el software en cada una de ellas.
Page 58 CONECTAR UNA MATRIZ NMX 1.- En el software de PC, en la esquina superior derecha, encontrará DEVICE LIST (LISTA DE DISPOSITIVOS) que le mostrará todas las matrices activas conectadas físicamente a la misma red que el PC y que se detectan automáticamente mediante descubrimiento UDP.
Page 59 CONECTAR PANELES NMX-WP Para detectar un panel de pared con el software para PC deberá tener en cuenta los siguientes aspectos: El panel de pared NMX-WP deberá asociarse a una matriz NMX por lo que esta matriz deberá estar conectada con la dirección IP correcta El PC, NMX-WP y la matriz NMX deben estar en la misma red 1.- En el software de PC, vaya al menú...
Page 60 3.- Para vincular el panel de pared a una matriz pulse y arrastre los dispositivos desde el panel de la derecha (arriba los mandos de pared y abajo las matrices) al centro de la pantalla. Por último, una los puntos que tienen ambos dibujos y se creará una línea entre ambos. NOTA: si los dibujos aparecen grises, no como se muestran en la imagen inferior, significará...
Page 61 Si el switch o router no dispone de DHCP deberá establecer la configuración de red manualmente en la TAB-10-16, tablet o iPad. Para conexiones por cable Ethernet: a.- Vaya a AJUSTES > NETWORK & INTERNET. b.- Seleccione el tipo de red ETHERNET (cable). c.- Revise que el ETHERNET IP MODE esté...
Page 62 3.- Si el dispositivo está destacado en rojo, deberá corregir su configuración de red. Para poder acceder a su configuración deberá modificar la dirección IP de su PC a la misma red que el equipo a configurar. 4.- Para conocer la dirección IP actual del equipo en rojo haga doble clic sobre el y en la ventana emergente se mostrará...
Page 63 8.- Vuelva a establecer la configuración de red previa en su PC y tras unos segundos podrá volver a ver el listado donde todos los dispositivos están bien configurados, es decir, ningún dispositivo aparecerá en rojo. Si no es así, antes de continuar, realice los mismos pasos para cada uno de los equipos que aparecen en rojo.
Page 64 En este momento ya podremos aplicar módulos DSP sobre el canal de entrada de matriz y emitir mensajes a las zonas seleccionadas mediante el software para PC o mediante los botones configurables en las tablet TAB-10-16. BARRA DE MENÚ Y OTRAS HERRAMIENTAS opción de menú...
Page 65 BARRA DE MENÚ - SETTINGS (AJUSTES) DEVICE SETTING** Esta ventana proporciona información básica sobre la matriz. DEVICE NAME: nombre de la matriz. DEVICE IP ADDRESS: dirección IP de la matriz. Esta IP debe ser estática y la matriz no soporta HDCP así...
Page 66 GPIO SETTING Las entradas y salidas de propósito general o GPIO, se encuentran físicamente en el panel trasero de la matriz y permiten realizar acciones en función de una acción disparadora. Cada matriz dispone de 8 GPIO configurables en esta opción de menú. En la parte superior podrá...
Page 67 CONFIGURACIÓN DE UNA SALIDA GPIO TRIGGER TYPE: determina la función que inicia un evento en esta salida GPIO y este parámetro también determinará las opciones a configurar. PRESET: inicia un evento cuando un preset establecido se selecciona. Los parámetros a configurar son: OUTPUT TYPE y PRESET.
Page 68 USER ADMIN Esta opción sólo está disponible si la matriz está conectada. Permite crear distintos usuarios con contraseñas para restringir el acceso a la configuración de la matriz. Cuando queramos conectar la matriz al software, el sistema nos pedirá acceso mediante estas credenciales. Tenga en cuenta que cada matriz tiene sus propias credenciales.
Page 69 UTP o RS232. CHECK FOR UPDATES: función deshabilitada. Si experimenta algún problema consulte la página web o comuníquese con el servicio SAC de FONESTAR. OTRAS HERRAMIENTAS RESTABLECER PRESETS A VALORES DE FÁBRICA Acceso directo para restablecer la configuración de todos los presets a valores por defecto.
Page 70 1.- En la matriz SLAVE sólo tendremos que configurar la configuración de red y conectarla a la misma red que la matriz MASTER. Esta matriz mostrará el icono 2.- En la matriz MASTER iremos a la configuración SETTINGS > DEVICE SETTINGS. Habilitaremos la opción SET UP REDUNDANCY: ON y en el campo BACKUPDEVICEIP que aparecerá...
Page 71 CARGAR UN PRESET DESDE ARCHIVO Cuando la matriz esté conectada podremos cargar archivos previamente creados, online y offline, que contengan la configuración para un único preset. 1.- Abra una nueva pestaña de dispositivo eligiendo el tipo de matriz, 8 o 16 canales, necesaria. 2.- Conecte una matriz pulsando sobre DEVICE LIST en el margen superior izquierdo y, a continuación, pulsando el botón CONNECT de la matriz deseada.
Page 72 REPRODUCTOR INTEGRADO Con el cable USB-A a USB-A conectado entre el ordenador y el ordenador podrá acceder a la tarjeta de sonido de la matriz (ENTRADA USB). La matriz podrá acceder las pistas de audio de su ordenador, crear listas de reproducción y reproducirlas.
Page 73 GRABADOR INTEGRADO Con el cable USB-A a USB-A conectado entre el ordenador y el ordenador podrá acceder a la tarjeta de sonido de la matriz (SALIDA USB). Antes de utilizar el grabador configure sus opciones: 1.- Pulse el botón 2.- En la siguiente ventana pulse el botón 3.- Y en la ventana emergente configure las opciones que se muestran: SOUND CARD: micrófono a grabar de los disponibles en el ordenador.
Page 74 Para conectar las matrices al software deben encontrarse todas en la misma subred por lo que antes de continuar asegúrese de que los dispositivos se encuentran en la subred correspondiente revisando su configuración de máscara de red y dirección IP. Para modificar manualmente la dirección IP del dispositivo pulse el botón SET IP (ESTABLECER IP).
Page 75 CREAR GRUPOS: acceso directo a la configuración de grupos de canales. Para más información vaya a la sección BARRA DE MENÚ Y OTRAS HERRAMIENTAS > BARRA DE MENÚ - SETTINGS (AJUSTES) > GROUP SETTING. GANANCIA MÍNIMA Y MÁXIMA: permite establecer para cada canal una ganancia mínima y máxima diferente.
Page 76 Acceso directo al resto de módulos DSP Conﬁguración de del canal los módulos DSP del canal Canal seleccionado Canales de ENTRADA PESTAÑA AUTOMIXER Muestra en la parte inferior los canales de entrada y salida, y el reproductor grabador. Y, en la parte superior los accesos directos a los canales, la configuración de cada canal y los principales parámetros del módulo del sistema AutoMixer.
Page 77 Para cada uno de estas 2 tecnologías existen dos grupos de parámetros de control: parámetros de control principal y parámetros de control de canal. A continuación explicaremos los parámetros de configuración. GAIN SHARING Los parámetros de control principal: GAIN: ganancia objetivo para la salida del AutoMixer. SLOPE: determina lo agresivo que es el reparto de ganancia.
Page 78 GATING AUTOMIXER Para GATING AUTOMIXER también tenemos dos grupos de parámetros de control: parámetros de control principal y parámetros de control de canal. Los parámetros de control principal: GAIN (dB): ganancia objetivo para la salida del AutoMixer. HOLD (ms): tiempo en el que la puerta de un canal permanecerá abierta después de que la señal haya caído por debajo del umbral para asegurar que un corta pausa en el mensaje no cierra el canal.
Page 79 PESTAÑA AEC - ACOUSTIC ECHO CANCELLATION (CANCELACIÓN ACÚSTICA DE ECO) Muestra en la parte inferior los canales de entrada y salida, y el reproductor grabador. Y, en la parte superior los accesos directos a los canales, la configuración de cada canal y los principales parámetros del módulo del sistema AEC.
Page 80 CONSERVATIVE (CONSERVADOR): 120 ms MODERATE (MODERADO): 256 ms AGGRESIVE (AGRESIVO): 512 ms ON/OFF :habilita o deshabilita el módulo AEC. NOTA : utilice la salida del AEC como audio resultante en la Matriz. No añada ambas señales, señal AEC y señal de la fuente local, a la matriz o se perderá el efecto deseado. PESTAÑA ANS - AUTOMATIC NOISE SUPPRESSION (SUPRESIÓN AUTOMÁTICA DE RUIDO) Muestra en la parte inferior los canales de entrada y salida, y el reproductor grabador.
Page 81 PESTAÑA MATRIX (MATRIZ) Muestra en la parte inferior los canales de entrada y salida, y el reproductor grabador. Y, en la parte superior los accesos directos a los canales, la configuración de cada canal y los principales parámetros del módulo del sistema MATRIX que permite asignar las entradas a cada una se las salidas y mezclarlas.
Page 82 PESTAÑA OUTPUTS (SALIDAS) Muestra en la parte inferior, únicamente, los canales de salida y en la parte superior los módulos DSP asociados al canal seleccionado. Para acceder rápidamente a cada uno de los módulos DSP asignados al canal seleccionado, utilice el listado que aparece a la derecha de este bloque superior. Para más información sobre los módulos DSP vaya al apartado MÓDULOS DSP PARA ENTRADAS/SALIDAS.
Page 83 PESTAÑA CAMERA (CÁMARA) Muestra en la parte inferior los canales de entrada y salida, y el reproductor grabador. Y, en la parte superior los accesos directos a los canales, la configuración de cada canal y los principales parámetros del módulo del sistema CAMERA. Este módulo permite controlar cámaras PTZ de forma automática y manual y establecer presets para ella.
Page 84 VOICE TRACKING (SEGUIMIENTO POR VOZ) THRESHOLD: umbral de seguimiento. Cuando la señal de un canal habilitado supera este umbral, se ejecutan los ajustes de seguimiento de la cámara para ese canal. DEFAULT CHANNEL: canal por defecto. Cuando todos los canales están por debajo del umbral, se ejecutan los ajustes de seguimiento de la cámara de este canal.
Page 85 CAMERA CONTROL (CONTROL DE CÁMARA) SERIAL TYPE: comunicación con la cámara: RS-232 o RS-485. CAMERA ADDRESS: dirección de la cámara que se asociará al canal de entrada seleccionado. PROTOCOL: protocolo de comunicación de la cámara asociada al canal de entrada seleccionado. CAMERA SPEED: ajuste de velocidad PTZ de la cámara.
Page 86 2.- Para los siguientes pasos deberá tener tanto la cámara como la matriz encendidas. 3.- Configure la comunicación en la matriz mediante el software: En la pestaña CAMERA y sección CAMERA CONTROL, indique el tipo de comunicación y protocolo. En nuestro caso será una comunicación serie 485 y protocolo VISCA. Configure los parámetros del puerto de comunicación de la matriz, en nuestro caso el puerto RS485.
Page 87 DSP de cada entrada y cada salida. IMPORTANTE: durante la configuración vigile la información que se visualiza bajo el logo FONESTAR que muestra el uso de memoria y CPU basándose en la configuración que se está realizando. Si estos valores están en verde las recursos son suficientes, si están en amarillo significa...
Page 88 PASTE (PEGAR): asigna al canal seleccionado los módulos previamente copiados en memoria. En el último bloque de este desplegable aparecen los módulos DSP disponibles para el canal seleccionado. Seleccionando uno de ellos, este se colocará en el bloque destacado en rojo. Una vez terminada la edición vuelva a pulsar el botón para guardar la configuración.
Page 89 Sólo para SIGNAL GENERATOR: SINE WAVE: se generará una señal con forma de onda sinusoide para que habrá que definir FREQ y LEVEL. WHITE NOISE: se generará una señal denominada ruido blanco. Es una señal aleatoria en la que todas sus frecuencias tienen la misma proporción dando como resultado un espectro plano. Para que habrá...
Page 90 Sus parámetros son: THESSHOLD: valor umbral, la señal por encima de este valor, será comprimida según el ratio de compresión seleccionado. RATIO: relación de compresión entre la señal de entrada y la señal comprimida. ATTACK: tiempo de reacción del compresor cuando la señal de entrada está por encima del valor umbral.
Page 91 MODULO DSP - PEQ - PARAMETRIC EQ (ECUALIZACIÓN PARAMÉTRICA) Es un filtro ajustable que se utiliza para dar forma al contenido de frecuencia de una señal. El ecualizador paramétrico permite controlar varias bandas de frecuencia. Aunque es más complejo que otros tipos de ecualizadores, un EQ Paramétrico proporciona precisión quirúrgica y ajuste fino.
Page 92 MODULO DSP - GEQ - GRAPHIC EQ (ECUALIZACIÓN GRÁFICA) Al igual que el ecualizador paramétrico, el ecualizador gráfico es un filtro ajustable que se utiliza para dar forma al contenido en frecuencia de una señal. Sin embargo, el EQ gráfico es mucho más sencillo. A diferencia del EQ paramétrico, el EQ gráfico tiene sus frecuencias y Q (ancho de banda) fijos.
Page 93 Sus parámetros son: PANIC FEEDBACK THRESHOLD: define lo un evento de realimentación. Cualquier señal por encima de este umbral se considerará realimentación y desencadenará una de las siguientes acciones para intentar controlar la realimentación: Se atenuará la ganancia para intentar controlar la realimentación. Se limitará...
Page 94 Después de la configuración inicial, el ajuste del filtro Notch se puede transferir a un ecualizador paramétrico de canal para la supresión de esta realimentación de forma permanente. De este modo liberamos el filtro Notch para otros eventos que puedan provocar realimentación en el futuro. Si la isntalación incluye un altavoz, se recomienda utilizar un módulo compresor/limitador en esas salidas para una protección adicional.
Page 95 A continuación podrá ver gráficamente la combinación de los parámetros, G.R. que mostrará la cantidad de atenuación aplicada. Señal Nivel Original PUERTA ABIERTA Señal Procesada GATE THESSHOLD Tiempo MODULO DSP - DUCKER Señal Original Señal Procesada Reducción ganancia THESSHOLD COMPRESS Este módulo permite atenuar uno o varios canales de entrada en función del nivel de señal de los canales con prioridad.
Page 96 MODULO DSP - ANC - AMBIENT NOISE COMPENSATION (COMPENSACIÓN DEL RUIDO AMBIENTE) Este módulo ajusta automáticamente el volumen del canal para compensar el ruido ambiente del espacio. Esto tiene lugar gracias a un sofisticado algoritmo que escucha el ruido ambiente a través de un micrófono dedicado a este propósito.
Page 97 Cada canal de salida tiene un filtro de paso alto y bajo. A diferencia de otros ecualizadores que suben o bajan frecuencias, un filtro de paso permite filtrar partes del espectro de frecuencias. Existen dos tipos principales de filtros de paso: los filtros de paso alto (HPF), que solo deja pasar las frecuencias superiores a un determinado punto, y los filtros de paso bajo (LPF), que solo deja pasar las frecuencias inferiores a un determinado punto.
Page 98 PANELES DE PARED NMX-WP Este sistema NMX permite realizar acciones sobre la matriz de forma remota a través de paneles de control NMX-WP. Las acciones a llevar a cabo en esto paneles se configuran a través del software para PC. En primer lugar deberá...
Page 99 BUTTON Permite silenciar 1 canal, de entrada o salida, o todo el sistema. Los parámetros son: PARAMS: entrada (1-64), salida (1-64) o matriz (SYSTEM) sobre la que aplicar la acción. NAME: texto que se mostrará en la pantalla para identificar esta acción. MENU OPTION 1: texto a mostrar en la pantalla cuando la opción está...
Page 100 Envia instrucciones a la matriz a través de comandos de control remoto UDP, RS232 o RS485. Los parámetros son: NAME: texto que se mostrará en la pantalla para identificar esta acción. LISTADO: TYPE: protocolo de comunicación: UDP, RS232 o RS485. CODING FORMAT: formato del comando: hexadecimal o ASCII.
Page 101 3.- Para vincular el panel de pared a una matriz una los puntos dibujados junto a cada panel y cada matriz y se creará una línea entre ambos. Cuando piche en el primero de ellos se volverá rojo y creará una línea con el puntero del ratón hasta que pinche sobre el segundo elemento.
Page 102 CARGAR CONFIGURACIÓN EN PANELES NMX-WP DESDE ARCHIVO Tenga en cuenta que cada panel NMX-WP sólo puede realizar acciones sobre las entradas y salidas de 1 única matriz. Cada matriz puede tener asociados varios paneles de pared asociados. Además, al cargar el archivo se eliminarán todos los elementos previamente cargados en la pantalla y aaparecrán únicamente los que haya en el archivo.
Page 103 Este sistema NMX permite conectar dispositivos táctiles periféricos para realizar el control remoto de la matriz. FONESTAR ofrece la pantalla táctil TAB-10-16 con una pantalla de 10” y sistema operativo Android; aunque también es posible utilizar otras tablets mientras sus sistemas operativos sea Android 12 o superior o iPads iOS 15 o superior.
Page 104 HERRAMIENTAS DE EDICIÓN : deshacer/rehacer edición. : alinear a izquierda/arriba/derecha/abajo. : distribuir horizontalmente/verticalmente. : separación vertical/horizontal entre elementos. FONDO DE PÁGINA Una vez cargada una o varias páginas podemos editar la apariencia del fondo. Para ello, si no tenemos seleccionado ningún elemento en el margen derecho encontraremos las propiedades del fondo donde este podrá...
Page 105 : selector de preset. WIDTH: ancho del elemento. PRESET: presets 1-16 de la matriz que se mostrarán en el selector. DEVICE IP: dirección IP de la matriz. : cuadro de imagen. FILE PATH, BROWSER: ruta del archivo y acceso directo al explorador de archivos. WIDTH, HEIGHT: ancho y alto del elemento.
Page 106 2.- Diseñe o cargue en el PC pantallas previamente diseñadas desde el menú de la parte superior FILE > OPEN o pulsado sobre el icono FONESTAR pone a su disposición unas páginas ya configuradas con acciones habituales. Estas páginas se han creado para 8 canales y 16 canales: a.- Vaya a la pestaña SOFTWARE de la página web de la pantalla...
Page 107 Masiva (recomendado): haga clic sobre el icono del menú superior y sustituya la dirección IP predeterminada por la IP de su matriz. Para ello, rellene el campo SOURCE IP ADDRESS con la IP 192.168.0.10, el campo DESTINATION IP ADDRESS con la IP de su matriz y seleccione la pantalla en la que desea aplicar este cambio con el desplegable RANGE donde ALL PAGES permite aplicar el cambio a todas las pantallas a la vez y el resto de opciones disponibles serán cada una de las pantallas existente en el archivo cargado.
Page 108 Câble Ethernet de Cat.5 1.- Télécharger le software de contrôle. Pour ce faire, allez sur l'onglet SOFTWARE du site web de la matrice www.fonestar.com/NMX-88, ou lisez le code QR, et téléchargez le fichier : “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1.zip”. 2.- Installez le software sur votre PC en double-cliquant sur le fichier : “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1_3.0.msi”...
Page 109 SOFTWARE POUR PC VERSION 3.0.0.124 IMPORTANT Veuillez noter que les matrices ont un nombre de canaux différent selon le modèle choisi : NMX-88 : 8 canaux analogiques (1-8). NMX-88D : 8 canaux analogiques (1-8) et 8 canaux Dante (9-16). NMX-1616 : 16 canaux analogiques (1-16). NMX-1616D : 16 canaux analogiques (1-16) et 16 canaux Dante (17-32).
Page 110 CONFIGURATION PAS À PAS Cette section explique les étapes à suivre pour préparer l'équipement au contrôle par PC. 1.- Téléchargez et installez le software PC. Section TÉLÉCHARGEMENT ET INSTALLATION DU SOFTWARE > SOFTWARE POUR PC. 2.- Si vous disposez d'écrans TAB-10-16, de tablettes ou d'iPads dans votre installation, téléchargez et installez le software sur chacun d'entre eux.
Page 111 CONNECTER UNE MATRICE NMX 1.- Dans le software PC, dans le coin supérieur droit, vous trouverez DEVICE LIST (LISTE DES APPAREILS) qui affichera toutes les matrices actives physiquement connectées au même réseau que le PC et détectées automatiquement grâce à la découverte UDP. N.B.
Page 112 CONNECTER LES PANNEAUX NMX-WP Pour détecter un panneau mural à l'aide du software PC, les aspects suivants doivent être pris en compte : Le panneau mural NMX-WP doit être associé à une matrice NMX et cette matrice doit être connectée à l'adresse IP correcte Le PC, NMX-WP et le NMX Matrix doivent se trouver sur le même réseau 1.- Dans le software PC, allez dans le menu PARAMÈTRES >...
Page 113 3.- Pour relier le panneau mural à une matrice, cliquez et faites glisser les dispositifs du panneau de droite (les télécommandes murales en haut, les matrices en bas) vers le centre de l'écran. Enfin, joignez les points qui ont les deux dessins et une ligne sera créée entre eux. N.B.
Page 114 Si le commutateur ou le routeur ne dispose pas de DHCP, vous devrez définir la configuration du réseau manuellement sur le TAB-10-16, la tablette ou l'iPad. Pour les connexions de câbles Ethernet : a.- Allez dans PARAMÈTRES > NETWORK & INTERNET. b.- Sélectionnez le type de réseau ETHERNET (câblé).
Page 115 3.- Si l'appareil est surligné en rouge, vous devez corriger la configuration de votre réseau. Pour accéder à votre configuration, vous devez changer l'adresse IP de votre PC sur le même réseau que l'équipement à configurer. 4.- Pour connaître l'adresse IP actuelle de l'appareil en rouge, double-cliquez dessus et la fenêtre contextuelle affichera son adresse IP.
Page 116 8.- Réinitialisez la configuration précédente du réseau sur votre PC et, après quelques secondes, vous verrez à nouveau la liste où tous les appareils sont correctement configurés, c'est-à-dire qu'aucun appareil n'apparaîtra en rouge. Si ce n'est pas le cas, avant de poursuivre, effectuez les mêmes étapes pour chacun des dispositifs indiqués en rouge.
Page 117 À ce stade, nous pouvons appliquer des modules DSP sur le canal d'entrée de la matrice et diffuser des messages aux zones sélectionnées via le software PC ou via les boutons configurables des tablettes TAB-10-16. BARRE DE MENU ET AUTRES OUTILS l'élément de menu n'est activé...
Page 118 BARRE DE MENU - SETTINGS (PARAMÈTRES) DEVICE SETTING** Cette fenêtre fournit des informations de base sur la matrice. DEVICE NAME : nom de la matrice. DEVICE IP ADDRESS : Adresse IP de la matrice. Cette IP doit être statique et la matrice ne prend pas en charge le HDCP.
Page 119 GPIO SETTING Les entrées et sorties à usage général, ou GPIO, sont physiquement situées sur le panneau arrière de la matrice et permettent d'effectuer des actions sur la base d'un déclenchement. Chaque matrice dispose de 8 GPIO configurables dans cette option de menu. En haut vous pouvez sélectionner l'entrée/sortie à...
Page 120 CONFIGURATION D'UNE SORTIE GPIO TRIGGER TYPE : détermine la fonction qui déclenche un événement sur cette sortie GPIO et ce paramètre détermine également les options à configurer. PRESET : déclenche un événement lorsqu'une présélection est sélectionnée. Les paramètres à configurer sont les suivants : OUTPUT TYPE et PRESET. LEVEL : déclenche un événement lorsque le volume d'un canal dépasse un seuil défini.
Page 121 USER INTERFACE Cette option ouvre une application de personnalisation permettant de configurer les écrans à charger via l'APP sur la tablette TAB-10-16. Pour plus d'informations, voir TAB-10-16, TABLETTES ANDROID ET IPADS. USER ADMIN Cette option n'est disponible que si la matrice est connectée. Permet de créer différents utilisateurs avec des mots de passe pour restreindre l'accès à...
Page 122 équipement externe qui communique par UTP ou RS232. CHECK FOR UPDATES: fonction désactivée. En cas de problème, veuillez consulter le site web ou contacter le service SAC de FONESTAR. AUTRES OUTILS RÉINITIALISER LES PRESETS AUX VALEURS D'USINE Raccourci pour réinitialiser tous les préréglages aux paramètres par défaut.
Page 123 1.- Dans la matrice SLAVE nous n'aurons qu'à configurer le réseau et à la connecter au même réseau que la matrice MASTER. Cette matrice affiche l'icône 2.- Dans la matrice MASTER, allez dans SETTINGS > DEVICE SETTINGS. Activer l'option SET UP REDUNDANCY : ON et dans le champ BACKUPDEVICEIP qui apparaîtra en dessous, vous devrez entrer l'adresse IP de la matrice SLAVE.
Page 124 CHARGER UN PRESET À PARTIR D'UN FICHIER Lorsque la matrice est connectée, il est possible de charger des fichiers créés précédemment, en ligne et hors ligne, contenant la configuration d'un seul préréglage. 1.- Ouvrez un nouvel onglet de périphérique en choisissant le type de matrice, 8 ou 16 canaux, requis. 2.- Connectez une matrice en cliquant sur DEVICE LIST dans le coin supérieur gauche, puis en appuyant sur le bouton CONNECT de la matrice souhaitée.
Page 125 REPRODUCTEUR INTÉGRÉ Avec le câble USB-A à USB-A connecté entre l'ordinateur et la matrice, vous pourrez accéder à la carte son de la matrice (ENTRÉE USB). La matrice pourra accéder aux pistes audio de votre ordinateur, créer des listes de lecture et les lire. Avant d'utiliser le reproducteur, vous devez définir la carte son de la matrice comme sortie : 1.- Double-cliquez sur l'écran du reproducteur.
Page 126 ENREGISTREUR INTÉGRÉ Avec le câble USB-A à USB-A connecté entre l'ordinateur et l'ordinateur, vous pourrez accéder à la carte son de la matrice (SORTIE USB). Avant d'utiliser l'enregistreur, configurez ses paramètres : 1.- Appuyez sur le bouton 2.- Dans la fenêtre suivante appuyez sur le bouton 3.- Dans la fenêtre qui s'ouvre, configurez les options indiquées : SOUND CARD: microphone à...
Page 127 Pour connecter les tableaux au software, ils doivent tous se trouver sur le même sous-réseau. Avant de poursuivre, assurez-vous donc que les appareils se trouvent sur le sous-réseau approprié en vérifiant leurs paramètres de masque de réseau et d'adresse IP. Pour modifier manuellement l'adresse IP de l'appareil, appuyez sur le bouton SET IP (DÉFINIR IP).
Page 128 CREATE GROUPS : accès direct à la configuration des groupes de canaux. Pour plus d'informations, allez dans la section BARRE DE MENU ET AUTRES OUTILS > BARRE DE MENU - SETTINGS (PARAMÈTRES) > GROUP SETTING. GAIN MINIMAL ET MAXIMAL : permet de définir pour chaque canal un gain minimal et maximal différent. Canaux Mute Créer des groupes Gain minimum...
Page 129 Accès direct aux autres modules DSP Conﬁguration des du canaux modules DSP du canaux Canal sélectionné Canaux d'ENTREE ONGLET AUTOMIXER Affiche les canaux d'entrée et de sortie et le reproducteur d'enregistreur en bas. Et, en haut, des raccourcis vers les canaux, la configuration de chaque canal et les principaux paramètres du module système AutoMixer. Conﬁguration cambiar imnagen de AutoMixer...
Page 130 Pour chacune de ces deux technologies, il existe deux groupes de paramètres de contrôle : les paramètres de contrôle principaux et les paramètres de contrôle des canaux. Nous allons maintenant expliquer les paramètres de configuration. GAIN SHARING Les principaux paramètres de contrôle : GAIN : gain cible pour la sortie de l'AutoMixer.
Page 131 GATING AUTOMIXER Pour le GATING AUTOMIXER, nous disposons également de deux groupes de paramètres de contrôle : les paramètres de contrôle principaux et les paramètres de contrôle des canaux. Les principaux paramètres de contrôle : GAIN (dB) : gain cible pour la sortie de l'AutoMixer. HOLD (ms) : temps pendant lequel la porte d'un canal reste ouverte après que le signal est passé...
Page 132 ONGLET AEC - ACOUSTIC ECHO CANCELLATION (ANNULATION D'ÉCHO ACOUSTIQUE) Affiche les canaux d'entrée et de sortie et le reproducteur d'enregistreur en bas. Et, en haut, des raccourcis vers les canaux, la configuration de chaque canal et les principaux paramètres du module système AEC. cambiar imnagen Conﬁguration falta acceso directo a canales...
Page 133 CONSERVATIVE (CONSERVATEUR): 120 ms MODERATE (MODÉRÉ): 256 ms AGGRESIVE (AGGRESSIVE): 512 ms ON/OFF : active ou désactive le module AEC. N.B. : utiliser la sortie de l'AEC comme son résultant dans la matrice. N'ajoutez pas à la fois le signal AEC et le signal de la source locale à...
Page 134 ONGLET MATRIX (MATRICE) Affiche les canaux d'entrée et de sortie et le reproducteur d'enregistreur en bas. Et, en haut, les raccourcis vers les canaux, la configuration de chaque canal et les principaux paramètres du module du système MATRIX qui permet d'assigner les entrées à chacune des sorties et de les mixer. cambiar imnagen Accès direct falta acceso directo a canales...
Page 135 ONGLET OUTPUTS (SORTIES) Il n'affiche que les canaux de sortie en bas et les modules DSP associés au canal sélectionné en haut. Pour un accès rapide à chacun des modules DSP assignés au canal sélectionné, utiliser la liste à droite de ce bloc supérieur.
Page 136 ONGLET CAMERA (CAMÉRA) Affiche les canaux d'entrée et de sortie et le reproducteur d'enregistreur en bas. Et, en haut, des raccourcis vers les canaux, la configuration de chaque canal et les principaux paramètres du module système CAMERA. Ce module permet de contrôler les caméras PTZ automatiquement et manuellement et de définir des préréglages.
Page 137 VOICE TRACKING (SUIVI PAR VOIX) THRESHOLD : seuil de suivi. Lorsque le signal d'un canal activé dépasse ce seuil, les paramètres de suivi de la caméra pour ce canal sont exécutés. DEFAULT CHANNEL : canal par défaut. Lorsque tous les canaux sont en dessous du seuil, les paramètres de suivi de caméra de ce canal sont exécutés.
Page 138 CAMERA CONTROL (CONTRÔLE DE LA CAMÉRA) SERIAL TYPE : communication avec l'appareil photo : RS-232 ou RS-485. CAMERA ADDRESS : adresse de la caméra à associer au canal d'entrée sélectionné. PROTOCOL : protocole de communication de la caméra associée au canal d'entrée sélectionné. CAMERA SPEED : réglage de la vitesse PTZ de la caméra.
Page 139 2.- Pour les étapes suivantes, la caméra et la matrice doivent être allumées. 3.- Configurer la communication dans la matrice via le software : - Dans l'onglet CAMERA et la section CAMERA CONTROL, indiquez le type de communication et le protocole.
Page 140 ** Ce module est inclus dans tous les canaux d'entrée et ne peut pas être désactivé. AJOUTER/SUPPRIMER UN MODULE DSP APPLIQUÉ À UN CANAL D'ENTRÉE OU DE SORTIE Dans l'onglet HOME, dans le coin supérieur gauche, sous le logo FONESTAR, nous trouverons l'accès à l'édition. Le module d'édition vous permet de configurer les modules DSP pour chaque entrée et chaque sortie.
Page 141 Le dernier bloc de cette liste déroulante indique les modules DSP disponibles pour le canal sélectionné. En sélectionnant l'un d'entre eux, il sera placé dans le bloc surligné en rouge. Une fois la modification terminée, appuyez à nouveau sur le bouton pour enregistrer les paramètres.
Page 142 Uniquement pour le GÉNÉRATEUR DE SIGNAUX : SINE WAVE : génère un signal en forme d'onde sinusoïdale, pour lequel il faudra définir FREQ et LEVEL. WHITE NOISE: un signal appelé bruit blanc est généré. Il s'agit d'un signal aléatoire dans lequel toutes les fréquences ont la même proportion, ce qui donne un spectre plat.
Page 143 Ses paramètres sont : THESSHOLD : valeur seuil, le signal supérieur à cette valeur sera compressé selon le taux de compression sélectionné. RATIO : le taux de compression entre le signal d'entrée et le signal compressé. ATTACK : temps de réaction du compresseur lorsque le signal d'entrée est supérieur à la valeur seuil. RELEASE : temps de relâchement du compresseur lorsque le signal dépasse la valeur seuil.
Page 144 MODULE DSP - PEQ - PARAMETRIC EQ (ÉGALISATION PARAMÉTRIQUE) Un filtre réglable utilisé pour modeler le contenu en fréquence d'un signal. L'égaliseur paramétrique permet de contrôler plusieurs bandes de fréquences. Bien qu'il soit plus complexe que d'autres types d'égaliseurs, un EQ paramétrique offre une précision chirurgicale et un réglage fin. Ses paramètres sont : TYPE: l'égaliseur PARAMETRIQUE est l'égaliseur par défaut.
Page 145 MODULE DSP - GEQ - GRAPHIC EQ (ÉGALISATION GRAPHIQUE) Comme l'égaliseur paramétrique, l'égaliseur graphique est un filtre réglable utilisé pour modeler le contenu fréquentiel d'un signal. Cependant, le EQ graphique est beaucoup plus simple. Contrairement à l'EQ paramétrique, l'EQ graphique a des fréquences et un Q (largeur de bande) fixes. Chaque fréquence centrale fixe dispose de son propre contrôle de gain.
Page 146 Ses paramètres sont : PANIC FEEDBACK THRESHOLD : définit ce qui constitue un événement de rétroaction. Tout signal supérieur à ce seuil sera considéré comme une rétroaction et déclenchera l'une des actions suivantes pour tenter de contrôler la rétroaction : Le gain sera atténué...
Page 147 Après la configuration initiale, le réglage du filtre Notch peut être transféré à un égaliseur de canal paramétrique pour une suppression permanente de cette rétroaction. De cette manière, nous libérons le filtre Notch pour d'autres événements susceptibles de provoquer un retour d'information à l'avenir. Si l'installation comprend un haut-parleur, il est recommandé...
Page 148 Vous pourrez ensuite voir graphiquement la combinaison des paramètres, avec G.R., qui affichera la quantité d'atténuation appliquée. Signal Niveau Original PORTE OUVERTE Signal Processé GATE THESSHOLD Temps MODULE DSP - DUCKER Signal Original Signal Processé Réduction Gain COMPRESS Ce module permet d'atténuer un ou plusieurs canaux d'entrée en fonction du niveau de signal des canaux prioritaires.
Page 149 MODULE DSP - ANC - AMBIENT NOISE COMPENSATION (COMPENSATION DU BRUIT AMBIANT) Ce module ajuste automatiquement le volume du canal pour compenser le bruit ambiant dans la pièce. Cela se fait grâce à un algorithme sophistiqué qui écoute les bruits ambiants à l'aide d'un microphone dédié. Pour mieux comprendre son application, nous pouvons penser à...
Page 150 Chaque canal de sortie dispose d'un filtre passe-haut et passe-bas. Contrairement aux autres égaliseurs qui augmentent ou diminuent les fréquences, un filtre passe permet de filtrer certaines parties du spectre de fréquences. Il existe deux principaux types de filtres passeurs : les filtres passe-haut (HPF), qui ne laissent passer que les fréquences supérieures à...
Page 151 PANNEAUX MURAUX NMX-WP Ce système NMX permet d'effectuer des actions sur la matrice à distance via les panneaux de contrôle NMX-WP. Les actions à effectuer sur ces panneaux sont configurées via le software PC. Tout d'abord, vous devez raccorder le panneau mural au réseau électrique. Les étapes à suivre sont détaillées dans la section CONNEXION.
Page 152 BUTTON Permet de couper le son d'un canal, d'une entrée ou d'une sortie, ou de l'ensemble du système. Les paramètres sont : PARAMS : l'entrée (1-64), la sortie (1-64) ou la matrice (SYSTÈME) sur laquelle appliquer l'action. NAME : texte à afficher à l'écran pour identifier cette action. MENU OPTION 1 : texte à...
Page 153 Envoyer des instructions à la matrice via des commandes de contrôle à distance UDP, RS232 ou RS485. Les paramètres sont : NAME : texte à afficher à l'écran pour identifier cette action. - LISTED : TYPE : protocole de communication : UDP, RS232 ou RS485. CODING FORMAT : format de la commande : hexadécimal ou ASCII.
Page 154 3.- Pour relier le panneau mural à une matrice, joignez les points dessinés à côté de chaque panneau et de chaque matrice et une ligne sera créée entre les deux. Lorsque vous cliquez sur le premier élément, il devient rouge et crée une ligne avec le pointeur de la souris jusqu'à ce que vous cliquiez sur le deuxième élément.
Page 155 CHARGER LA CONFIGURATION DES PANNEAUX NMX-WP À PARTIR D'UN FICHIER Notez que chaque panneau NMX-WP ne peut effectuer des actions que sur les entrées et les sorties d'une seule matrice. Chaque matrice peut avoir plusieurs panneaux muraux associés. En outre, lorsque le fichier est chargé, tous les éléments précédemment chargés sont supprimés de l'écran et seuls les éléments du fichier apparaissent.
Page 156 Ce système NMX permet la connexion de périphériques tactiles pour le contrôle à distance de la matrice. FONESTAR propose la tablette tactile TAB-10-16 avec un écran de 10” et un système d'exploitation Android, mais d'autres tablettes peuvent également être utilisées à condition que leur système d'exploitation soit Android 12 ou supérieur ou iPads iOS 15 ou supérieur.
Page 157 OUTILS D'ÉDITION : annuler/refaire l'édition. : aligner à gauche/en haut/à droite/en bas. : distribuer horizontalement/verticalement. : séparation verticale/horizontale entre les éléments. BAS DE LA PAGE Une fois qu'une ou plusieurs pages ont été chargées, nous pouvons modifier l'apparence de l'arrière-plan. Pour ce faire, si nous n'avons sélectionné...
Page 158 : sélecteur de preset. WIDTH : largeur de l'élément. PRESET : presets 1-16 de la matrice à afficher dans le sélecteur. DEVICE IP : Adresse IP de la matrice. : boîte à images. FILE PATH, BROWSER : chemin d'accès au fichier et raccourci de l'explorateur de fichiers. WIDTH, HEIGHT : largeur et hauteur de l'élément.
Page 159 2.- Concevoir ou charger des écrans déjà conçus sur le PC à partir du menu supérieur FILE > OPEN ou en cliquant sur l'icône FONESTAR vous fournit des pages préconfigurées avec les actions habituelles. Ces pages ont été créées pour 8 canaux et 16 canaux : a.- Allez...
Page 160 Massive (recommandé) : cliquez sur l'icône du menu supérieur et remplacez l'adresse IP par défaut par l'adresse IP de votre matrice. Pour ce faire, remplissez le champ SOURCE IP ADDRESS avec l'IP 192.168.0.10, le champ DESTINATION IP ADDRESS avec l'IP de votre matrice, et sélectionnez l'écran sur lequel vous souhaitez appliquer ce changement à...
Page 161 Cabo ethernet de Cat.5 1.- Descarregue o software de controlo. Para tal, aceda ao separador SOFTWARE da página web da matriz www.fonestar.com/NMX-88, ou faça scan do código QR e descarregue o ficheiro: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1.zip”. 2.- Instale o software no seu PC fazendo duplo clique sobre o ficheiro: “FONESTAR_NMXmatrix_PC_SW_V1_3.0.msi”...
Page 162 SOFTWARE DE PC VERSION 3.0.0.124 IMPORTANTE Tenha em consideração que as matrizes dispõem de diferentes números de canais dependendo do modelo selecionado: NMX-88: 8 canais analógicos (1-8). NMX-88D: 8 canais analógicos (1-8) e 8 canais Dante (9-16). NMX-1616: 16 canais analógicos (1-16). NMX-1616D: 16 canais analógicos (1-16) e 16 canais Dante (17-32).
Page 163 CONFIGURAÇÃO PASSO A PASSO Esta secção explica os passos a seguir para preparar os equipamentos para o controlo por PC. 1.- Descarregue e instale o software para PC. Secção DESCARREGAR E INSTALAR O SOFTWARE > SOFTWARE PARA PC. 2.- Se tiver na sua instalação ecrãs TAB-10-16, tablets ou iPads, descarregue e instale o software em cada um deles.
Page 164 LIGAR UMA MATRIZ NMX 1.- No software de PC, no canto superior direito, irá encontrar DEVICE LIST (LISTA DE DISPOSITIVOS) que irá apresentar todas as matrizes ativas fisicamente ligadas à mesma rede do que o PC e que sejam automaticamente detetadas por deteção UDP. NOTA: cada matriz suporta até...
Page 165 LIGAR PAINÉIS NMX-WP Para detetar um painel de parede com o software para PC deverá ter em consideração os seguintes aspetos: O painel de parede NMX-WP deverá ser associado a uma matriz NMX, pelo que esta matriz deverá estar ligada com o endereço IP correto. O PC, NMX-WP e a matriz NMX devem estar na mesma rede.
Page 166 3.- Para emparelhar o painel de parede com uma matriz, clique e arraste os dispositivos desde o painel da direita (acima os comandos de parede e abaixo as matrizes) para o centro do ecrã. Por último, una os pontos que têm ambos os desenhos e será criada uma linha entre ambos. NOTA: se os desenhos aparecerem a cinzento, não como apresentados na imagem abaixo, tal significa que não estão bem ligados, pelo deve verificar a configuração de rede e os cabos físicos que ligam os dispositivos.
Page 167 Se o switch ou router não dispuserem de DHCP, deve estabelecer a configuração de rede manualmente no TAB-10-16, tablet ou iPad. Para ligações por cabo Ethernet: a.- Aceda a AJUSTES (DEFINIÇÕES) > NETWORK & INTERNET. b.- Selecione o tipo de rede ETHERNET (cabo). c.- Confirme que o ETHERNET IP MODE está...
Page 168 3.- Se o dispositivo estiver destacado a vermelho, deve corrigir a sua configuração de rede. Para poder aceder à sua configuração deve alterar o endereço IP do seu PC para a mesma rede do equipamento que estiver a configurar. 4.- Para saber o endereço IP atual do equipamento a vermelho faça duplo clique sobre ele e na janela pop-up será...
Page 169 8.- Volte a estabelecer a configuração de rede prévia no seu PC e após uns segundos poderá voltar a ver a lista onde todos os dispositivos estão bem configurados, ou seja, nenhum dispositivo irá aparecer a vermelho. Caso tal não aconteça, antes de continuar, efetue os mesmos passos para cada um dos equipamentos que aparecem a vermelho.
Page 170 Neste momento já poderá aplicar módulos DSP no canal de entrada de matriz e emitir mensagens às zonas selecionadas usando o software para PC ou os botões configuráveis nos tablets TAB-10-16. BARRA DE MENU E OUTRAS FERRAMENTAS opção de menu só ativada quando a matriz estiver desligada opção de menu só...
Page 171 BARRA DE MENU - SETTINGS (DEFINIÇÕES) DEVICE SETTING** Esta janela fornece informação básica sobre a matriz. DEVICE NAME: nome da matriz. DEVICE IP ADDRESS: endereço IP da matriz. Este IP deve ser estático e a matriz não suporta HDCP, pelo que deve garantir que o IP configurado não está a ser utilizado por outro dispositivo na rede. IMPORTANTE: não é...
Page 172 GPIO SETTING As entradas e saídas de propósito geral ou GPIO estão fisicamente no painel posterior da matriz e permitem efetuar ações em função de um desencadeador. Cada matriz dispõe de 8 GPIO configuráveis nesta opção de menu. Na parte superior poderá selecionar a entrada/saída a configurar com os botões de seleção 1-8 para, de seguida, determinar no campo DIRECTION se irá...
Page 173 CONFIGURAÇÃO DE UMA SAÍDA GPIO TRIGGER TYPE: determina a função que inicia um evento nesta saída GPIO e este parâmetro também determina as opções a configurar. PRESET: inicia um evento quando é selecionado um preset estabelecido. Os parâmetros a configurar são: OUTPUT TYPE e PRESET.
Page 174 USER ADMIN Esta opção só está disponível se a matriz estiver ligada. Permite criar diferentes utilizadores com palavras-passe para restringir o acesso à configuração da matriz. Quando quisermos ligar a matriz ao software, o sistema irá pedir acesso através destas credenciais. Tenha em consideração que cada matriz tem as suas próprias credenciais.
Page 175 UTP ou RS232. CHECK FOR UPDATES: função desativada. Se tiver algum problema consulte a página web ou entre em contacto com o serviço SAC da FONESTAR. OUTRAS FERRAMENTAS REPOR PRESETS A VALORES DE ORIGEM Acesso direto para repor a configuração de todos os presets aos valores de origem.
Page 176 1.- Na matriz SLAVE só terá de configurar a configuração de rede e de a ligar à mesma rede da matriz MASTER. Esta matriz irá apresentar o ícone 2.- Na matriz MASTER, aceda à configuração SETTINGS > DEVICE SETTINGS. Ative a opção SET UP REDUNDANCY: ON e no campo BACKUPDEVICEIP que irá...
Page 177 CARREGAR UM PRESET A PARTIR DO FICHEIRO Quando a matriz está ligada pode carregar ficheiros previamente criados, online e offline, que contenham a configuração para um único preset. 1.- Abra um novo separador de dispositivo escolhendo o tipo de matriz, de 8 ou 16 canais. 2.- Ligue uma matriz pressionando em DEVICE LIST no canto superior esquerdo e, de seguida, pressione o botão CONNECT da matriz desejada.
Page 178 REPRODUTOR INTEGRADO Com o cabo USB-A a USB-A ligado entre o computador e a matriz pode aceder à placa de som da matriz (ENTRADA USB). A matriz poderá aceder às faixas de áudio do seu computador, criar listas de reprodução e reproduzi-las. Antes de utilizar o reprodutor deve configurar a placa de som da matriz como saída: 1.- Faça duplo clique no ecrã...
Page 179 GRAVADOR INTEGRADO Com o cable USB-A a USB-A ligado entre o computador e a matriz pode aceder à placa de som da matriz (SAÍDA USB). Antes de utilizar o gravador configure as suas opções: 1.- Pressione o botão 2.- Na janela seguinte pressione o botão 3.- E na janela pop-up configure as opções apresentadas: SOUND CARD: microfone que irá...
Page 180 Para ligar as matrizes ao software devem estar todas na mesma subrede, pelo que antes de continuar certifique-se de que os dispositivos se encontram na subrede correspondente verificando a sua configuração de máscara de rede endereço IP. Para alterar manualmente o endereço IP do dispositivo pressione o botão SET IP (ESTABELECER IP).
Page 181 CRIAR GRUPOS: acesso direto à configuração de grupos de canais. Para mais informações, aceda à secção BARRA DE MENU E OUTRAS FERRAMENTAS > BARRA DE MENU - SETTINGS (DEFINIÇÕES) > GROUP SETTING. GANHO MÍNIMO E MÁXIMO: permite definir para cada canal um ganho mínimo e máximo diferentes. Nome Canal mudo Criar grupos...
Page 182 Acesso direto aos outros módulos DSP Conﬁguração dos do canal módulos DSP do canal Canal selecionado Canais INPUT SEPARADOR AUTOMIXER Apresenta na parte inferior os canais de entrada e saída, e o reprodutor e gravador. Na parte superior apresenta os acessos diretos aos canais, a configuração de cada canal e os principais parâmetros do módulo do sistema AutoMixer.
Page 183 Para cada uma destas 2 tecnologias existem dois grupos de parâmetros de controlo: parâmetros de controlo principal e parâmetros de controlo de canal. De seguida são explicados os parâmetros de configuração. GAIN SHARING Os parâmetros de controlo principal: GAIN: ganho objetivo para a saída do AutoMixer. SLOPE: determina a intensidade da distribuição de ganho.
Page 184 GATING AUTOMIXER Para GATING AUTOMIXER também existem 2 grupos de parâmetros de controlo: parâmetros de controlo principal e parâmetros de controlo de canal. Os parâmetros de controlo principal: GAIN (dB): ganho objetivo para a saída do AutoMixer. HOLD (ms): duração de tempo que a porta de um canal irá permanecer aberta após a passagem do sinal abaixo do limite para garantir que uma pausa curta na mensagem não fecha o canal.
Page 185 SEPARADOR AEC - ACOUSTIC ECHO CANCELLATION (CANCELAMENTO ACÚSTICO DE ECO) Apresenta na parte inferior os canais de entrada e saída, e o reprodutor e gravador. Na parte superior apresenta os acessos diretos aos canais, a configuração de cada canal e os principais parâmetros do módulo do sistema AEC.
Page 186 CONSERVATIVE (CONSERVADOR): 120 ms MODERATE (MODERADO): 256 ms AGGRESIVE (AGRESSIVO): 512 ms ON/OFF: ativa ou desativa o módulo AEC. NOTA : utilize a saída do AEC como áudio resultante na Matriz. Não adicione ambos os sinais, sinal AEC e sinal da fonte local, à matriz senão irá perder o efeito desejado. SEPARADOR ANS - AUTOMATIC NOISE SUPPRESSION (SUPRESSÃO AUTOMÁTICA DE RUÍDO) Apresenta na parte inferior os canais de entrada e saída, e o reprodutor e gravador.
Page 187 SEPARADOR MATRIX (MATRIZ) Apresenta na parte inferior os canais de entrada e saída, e o reprodutor e gravador. Na parte superior apresenta os acessos diretos aos canais, a configuração de cada canal e os principais parâmetros do módulo do sistema MATRIX que permite atribuir as entradas a cada uma das saídas e misturá-las. cambiar imnagen Acesso direto falta acceso directo a canales...
Page 188 SEPARADOR OUTPUTS (SAÍDAS) Apresenta na parte inferior, apenas, os canais de saída e na parte superior os módulos DSP associados ao canal selecionado. Para aceder rapidamente a cada módulo DSP atribuído ao canal selecionado utilize a lista apresentada à direita deste bloco superior. Para mais informação sobre os módulos DSP e a sua edição, aceda à...
Page 189 SEPARADOR CAMERA (CÂMARA) Apresenta na parte inferior os canais de entrada e saída, e o reprodutor e gravador. Na parte superior apresenta os acessos diretos aos canais, a configuração de cada canal e os principais parâmetros do módulo do sistema CAMERA. Este módulo permite controlar câmaras PTZ de forma automática e manual e estabelecer presets para ela.
Page 190 VOICE TRACKING (SEGUIMENTO POR VOZ) THRESHOLD: limite de seguimento. Quando o sinal de um canal ativado excede este limite, são executadas as definições de seguimento da câmara para este canal. DEFAULT CHANNEL: canal predefinido. Quando todos os canais estão abaixo do limite, são executadas as definições de seguimento da câmara para esse canal.
Page 191 CAMERA CONTROL (CONTROLO DE CÂMARA) SERIAL TYPE: comunicação com a câmara: RS-232 ou RS-485. CAMERA ADDRESS: endereço da câmara que será associado ao canal de entrada selecionado. PROTOCOL: protocolo de comunicação da câmara associada ao canal de entrada selecionado. CAMERA SPEED: definição de velocidade PTZ da câmara. Botões de controlo da câmara ligada: Botões de movimento: acima/abaixo, direita/esquerda e diagonais.
Page 192 2.- Para os passos seguintes deve ter a câmara e a matriz ligadas. 3.- Configure a comunicação na matriz através do software: No separador CAMERA e secção CAMERA CONTROL, indique o tipo de comunicação e protocolo. No nosso caso será uma comunicação série 485 e protocolo VISCA. Configure os parâmetros da porta de comunicação da matriz, sendo neste caso a porta RS485.
Page 193 ADICIONAR/REMOVER UM MÓDULO DSP APLICADO A UM CANAL DE ENTRADA OU SAÍDA No separador HOME, no canto superior esquerdo, abaixo do logo FONESTAR, encontra o acesso à edição. No módulo de edição poderá configurar os módulos DSP de cada entrada e saída.
Page 194 PASTE (COLAR): atribui ao canal selecionado os módulos previamente copiados na memória. No último bloco deste menu pendente encontra os módulos DSP disponíveis para o canal selecionado. O que selecionar passará a estar destacado a vermelho no bloco. Quando terminar a edição volte a pressionar o botão para guardar a configuração.
Page 195 Só para SIGNAL GENERATOR: SINE WAVE: irá gerar um sinal com forma de onda sinusoide para o qual terá de definir FREQ e LEVEL. WHITE NOISE: irá gerar um sinal de ruído branco. É um sinal aleatório no qual todas as frequências têm a mesma proporção obtendo como resultado um espectro plano.
Page 196 Os parâmetros são: THRESHOLD: valor limite, o sinal acima deste valor será comprimido segundo o rácio de compressão selecionado. RATIO: rácio de compressão entre o sinal de entrada e o sinal comprimido. ATTACK: tempo de reação do compressor quando o sinal de entrada está acima do valor limite. RELEASE: tempo de libertação do compressor quando o sinal excede o valor limite.
Page 197 MÓDULO DSP - PEQ - PARAMETRIC EQ (EQUALIZAÇÃO PARAMÉTRICA) É um filtro regulável utilizado para dar forma ao conteúdo de frequência de um sinal. O equalizadores de parâmetros permite controlar várias bandas de frequência. Embora seja mais complexo do que outros tipos de equalizadores, um EQ Paramétrico proporciona precisão cirúrgica e uma regulação minuciosa.
Page 198 MÓDULO DSP - GEQ - GRAPHIC EQ (EQUALIZAÇÃO GRÁFICA) Tal como o equalizador de parâmetros, o equalizador gráfico é um filtro regulável utilizado para dar forma ao conteúdo de frequência de um sinal. Contudo, o EQ gráfico é muito mais simples. Ao contrário do EQ paramétrico, o EQ gráfico tem as suas frequências e Q (largura de banda) fixas.
Page 199 Os parâmetros são: PANIC FEEDBACK THRESHOLD: define o que é um evento de realimentação. Qualquer sinal acima deste limite será considerado realimentação, desencadeando uma das seguintes ações para tentar controlar a realimentação: Atenua o ganho para tentar controlar a realimentação. Limita a saída do módulo AFC para evitar uma realimentação folgada.
Page 200 Após a configuração inicial, a definição do filtro Notch pode ser transferida para um equalizadores de parâmetros de canal para uma supressão permanente da realimentação. Deste modo libertamos o filtro Notch para outros eventos que possam provocar realimentação no futuro. Se a instalação incluir uma coluna, é...
Page 201 De seguida, poderá ver graficamente a combinação dos parâmetros, G.R. que apresenta a quantidade de atenuação aplicada. Sinal Nível Original PORTA ABERTA Sinal Processado GATE THESSHOLD Tempo MÓDULO DSP - DUCKER Sinal Original Sinal Processado Redução Ganho COMPRESS Este módulo permite atenuar um ou vários canais de entrada em função do nível de sinal dos canais com prioridade.
Page 202 MÓDULO DSP - ANC - AMBIENT NOISE COMPENSATION (COMPENSAÇÃO DO RUÍDO AMBIENTE) Este módulo regula automaticamente o volume do canal para compensar o ruído ambiente do espaço. Isto ocorre graças a um algoritmo sofisticado que ouve o ruído ambiente através de um microfone dedicado a este propósito.
Page 203 Cada canal de saída tem um filtro de passa-alto e passa-baixo. Ao contrário de outros equalizadores que fazem subir ou descer as frequências, um filtro de passagem permite filtrar partes do espectro de frequências. Existem dois tipos principais de filtros de passagem: o filtro de passa-alto (HPF), que só deixa passar as frequências superiores a um determinado ponto, e o filtro de passa-baixo (LPF), que só...
Page 204 PAINÉIS DE PAREDE NMX-WP Este sistema NMX permite efetuar ações na matriz de forma remota através de painéis de controlo NMX-WP. As ações a efetuar nestes painéis são configuradas através do software para PC. Em primeiro lugar deve ligar o painel de parede à rede, com detalhe dos passos a seguir na secção de LIGAÇÃO.
Page 205 BUTTON Permite silenciar 1 canal, de entrada ou saída, ou todo o sistema. Os parâmetros são: PARAMS: entrada (1-64) ou saída (1-64) ou matriz (SYSTEM) sobre a qual aplicar a ação. NAME: texto que será apresentado no ecrã para identificar esta ação. MENU OPTION 1: texto a apresentar no ecrã...
Page 206 Os parâmetros são: NAME: texto que será apresentado no ecrã para identificar esta ação. LISTA: TYPE: protocolo de comunicação: UDP, RS232 ou RS485. CODING FORMAT: formato do comando: hexadecimal ou ASCII. COMMAND: comando. IP ADDRESS: endereço IP da matriz. PORT: só para UDP. Porta de comunicação. DELETE: eliminar comando.
Page 207 3.- Para emparelhar o painel de parede com uma matriz una os pontos desenhados junto de cada painel e cada matriz e será criada uma linha entre ambos. Quando clicar no primeiro, esse ficará vermelho e irá criar uma linha com o ponteiro do rato até clicar no segundo elemento. 4.- Faça duplo clique no painel que deseja configurar.
Page 208 CARREGAR CONFIGURAÇÃO EM PAINÉIS NMX-WP A PARTIR DE FICHEIRO Tenha em consideração que cada painel NMX-WP só pode efetuar ações sobre as entradas e saídas de 1 única matriz. Cada matriz pode ter associados vários painéis de parede. Adicionalmente, ao carregar o ficheiro serão eliminados todos os elementos previamente carregados no ecrã, aparecendo apenas os que houver no ficheiro.
Page 209 Este sistema NMX permite ligar dispositivos tácteis periféricos para efetuar o controlo remoto da matriz. A FONESTAR disponibiliza o ecrã táctil TAB-10-16 com um ecrã de 10” e sistema operativo Android; embora também seja possível utilizar outros tablets desde que com sistemas operativos Android 12 ou superior, ou iPads iOS 15 ou superior.
Page 210 FERRAMENTAS DE EDIÇÃO : desfazer/refazer edição. : alinhar à esquerda/direita/acima/abaixo. : distribuir horizontalmente/verticalmente. : separação vertical/horizontal entre elementos. FUNDO DE PÁGINA Após carregar uma ou várias páginas poderá editar o aspeto de fundo. Para tal, se não tiver selecionado nenhum elemento na margem direita encontrará as propriedades do fundo onde este poderá ser uma cor ou imagem: BACKGROUND: cor de fundo.
Page 211 : seletor de preset. WIDTH: largura do elemento. PRESET: presets 1-16 da matriz que serão apresentados no seletor. DEVICE IP: endereço IP da matriz. : quadrado de imagem. FILE PATH, BROWSER: caminho do ficheiro e acesso direto ao explorador de ficheiros. WIDTH, HEIGHT: largura e altura do elemento.
Page 212 2.- Desenhe ou carregue no PC ecrãs previamente desenhados a partir do menu da parte superior FILE > OPEN ou pressionando sobre o ícone A FONESTAR coloca à sua disposição algumas páginas já configuradas com ações habituais. Estas páginas foram criadas para 8 canais e 16 canais: a.- Aceda...
Page 213 Massiva (recomendado): clique no ícone do menu superior e substitua o endereço IP predeterminado pelo IP da sua matriz. Para tal, preencha o campo SOURCE IP ADDRESS com o IP 192.168.0.10, o campo DESTINATION IP ADDRESS com o IP da sua matriz e selecione o ecrã...
Page 216 www.fonestar.com...

FONESTAR NMX SYSTEM Guide De Démarrage Rapide

Liens rapides

Manuels Connexes pour FONESTAR NMX SYSTEM

Sommaire des Matières pour FONESTAR NMX SYSTEM