Terumo Tercross Mode D'emploi page 80

• Дайте на пациента подходящ антикоагулант по време на процедурата за PTA. Проведете подходяща антикоагулантнаа
терапия според насоките на лекуващия лекар, след приключването на процедурата за PTA.
• Да не се използват материали, съдържащи органични разтворители или съдържаща масло контрастна среда. Контактът
с тези материали може да доведе до повреда на дилатационния катетър и/или пробив на балона.
• Винаги работете внимателно с дилатационните катетри и избягвайте усукване. Не ги използвайте, ако са пречупени.
Усукването може да повреди или счупи дилатационния катетър.
• Работете с дилатационния катетър с максимално внимание, с прилагане на" kissing" или техника с паралелeн водач,за
да избегнете оплитане с придружаващото устройство. Ако срещнете съпротивление, извадете дилатационния катетър и
придружаващото устройство заедно.
• Изберете балон с подходящ размер според диагностичния и анатомичния аспект.
• След изваждането на дилатационния катетър, го накиснете във физиологичен солен разтвор, за да отстраните кръвта
от повърхността му. Ако отстраняването на кръвта е трудно, избършете дилатационния катетър един път с марля,
напоена във физиологичен солен разтвор.
• Преди да вкарате отново същия дилатационен катетър, прегледайте го целия дали не е намалена хлъзгащата
способност на повърхността и дали няма замърсители по него. За да отстраните кръвта от лумена на водача, промийте
дилатационния катетър с хепаринов физиологичен солен разтвор.
• Направете справка в приложения лист за съответствие за връзката между диаметъра на балона и разчетното разривно
налягане.
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
ВНИМАНИЕ
• Преди да използвате дилатационния катетър, прочетете инструкциите за придружаващите фармацевтични продукти и
медицински устройства.
• Преди употреба, проверете дали цялата апаратура, включително и дилатационния катетър, функционират правилно.
Проверете дали дилатационния катетър не е повреден и дали разчета на балона съответства на критериите на
процедурата и използваната техника.
1. Подготовка на дилатационния катетър
1-1 Внимателно извадете дилатационния катетър от тръбата на държача.
ВНИМАНИЕ
• Извадете дилатационния катетър по права линия от края на тръбата за съхранение без да огъвате катетъра.
• Не използвайте сила при изваждане на дилатационния катетър, ако почувствате съпротивление. Принудителното
изваждане може да предизвика невъзможност за надуване или изпускане на балона.
1-2 След овлажняване на защитната обвивка на балона с физиологичен солен разтвор, внимателно извадете
защитната обвивка на балона и стилета, за да не повредите балонната част.
ВНИМАНИЕ
Не използвайте сила при изваждане на защитната обвивка на балона, ако почувствате
съпротивление. Принудителното изваждане може да предизвика невъзможност за надуване или
изпускане на балона.
1-3 Изтеглете 5 mL подходяща контрастна среда (например: смес 1:1 от контрастна среда и физиологичен солен
разтвор) в спринцовка от 20 mL.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
1-4 Свържете спринцовка съдържаща контрастна среда с надувния порт на балона на дилатационния катетър.
1-5 Като държите спринцовката с накрайника надолу, аспирирайте въздух в продължение на 15 – 30 секунди.
1-6 Докато държите спринцовката с накрайника обърнат надолу, инжектирайте бавно контрастната среда.
1-7 Повторете стъпки 1-5 и 1-6 няколко пъти докато контрастната среда напълни изцяло балона.
1-8 Въведете хепаринизиран физиологичен солеви разтвор в катетъра през порта на дилатационния катетър, за да
отстраните въздушните мехурчета.
2. Свързване на устройство за надуване/изпускане, снабдено с манометър към дилатационния катетър
2-1 Напълнете устройството за надуване/изпускане, снабдено с манометър,с контрастна среда и изгонете въздуха от
устройството.
2-2 Закрепете устройството за надуване/изпускане здраво към порта за надуване на балона върху дилатационния
катетър. За да избегнете навлизането на въздух в системата, устройството за надуване трябва да бъде запълнено
съответно с контрастна среда.
3. Въвеждане на дилатационния катетър
3-1 Вкарайте въвеждащия катетър/стилета с Y конектор в артерията, като използвате стандартни техники.
Придвижвайте напред водача до желаното положение или артерия, след това пресечете стенозата в съответствие
с приетите PTA техники.
3-2 Върнете обратно дисталния край на дилатационния катетър във водача. Придвижвайте бавно напред
дилатационния катетър през хемостатичния клапан на Y конектора, прикачен към въвеждащия катетър/
интродюсер, когато в балона не е останал никакъв въздух.
Да не се използват въздух, газове или течности различни от контрастната среда
за надуване на балона. В случай на утечка от балона, тези работни среди могат
да окажат сериозни неблагоприятни въздействия върху здравето на пациента.
78