1. Manuels
  2. Marques
  3. Terumo Manuels
  4. Équipement médical
  5. Ryujin Plus
  6. Mode d'emploi

Terumo Ryujin Plus Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Terumo Ryujin Plus

Sommaire des Matières pour Terumo Ryujin Plus

  • Page 13 2014-04 PTCA dilatation catheter (OTW) Cathéter de dilatation pour P.T.C.A (OTW) PTCA-Dilatationskatheter (OTW) Catéter de dilatación para ACTP (OTW) Catetere dilatativo per PTCA (OTW) PTCA dilatatie catheter (OTW) PTCA dilatationskateter (OTW) Дилатационный катетер для ЧТКА (OTW)
  • Page 14 Catalogue number Batch code Use by date Do not use if package is damaged A utiliser jusqu’à/au Référence du catalogue Numéro de lot Ne pas utiliser si l’emballage est endommagé Bestellnummer Chargenbezeichnung Verwendbar bis Inhalt beschädigter Packung nicht verwenden Número de catálogo Número de lote Caducidad No usar si el paquete está...

  • Page 15: Beschreibung

    DESCRIPTION The Ryujin Plus OTW is a PTCA balloon dilatation catheter with a coaxial system. The tip of the catheter is equipped with a balloon inflatable to a specific diameter and length at recommended pressures. One or two radiopaque markers inside the balloon allow for confirmation of the balloon’s position in the patient’s vessel under high resolution fluoroscopy.
  • Page 17 < NAME OF EACH PART / NOMS DE CHAQUE PARTIE / BENENNUNG DER EINZELNEN BESTANDTEILE / NOMBRE DE CADA PARTE / NOME IDENTIFICATIVO DELLE SINGOLE PARTI / NAAM VAN DE COMPONENTEN / BENÄMNING PÅ DELARNA / НАИМЕНОВАНИЕ КАЖДОЙ ЧАСТИ > Balloon inflation port Depth markers Accès de gonflement du ballon...

  • Page 23: Precautions D'emploi

    Lire l’ensemble des instructions avant utilisation. INDICATIONS Le cathéter de dilatation Ryujin Plus OTW est indiqué pour l’angioplastie transluminale percutanée des coronaires (P.T.C.A.), dans le but d’améliorer le flux sanguin myocardique dans les sténoses localisées des artères coronaires. PRECAUTIONS D’EMPLOI 1.
  • Page 24 4. Complications La P.T.C.A. peut entraîner les complications suivantes, mais n’est pas limitative: · Dissection de l’artère coronaire. · Infection et douleur au site d’insertion. · Infarctus aigü du myocarde. · Bradycardie. · Fibrillation ventriculaire · Arythmie sévère. · Ischémie due à une dilatation trop longue. ·...
  • Page 25 1-6 Tout en maintenant l’ensemble, seringue/ballon incliné vers le bas, injecter lentement le produit de contraste. 1-7 Répéter les étapes 1-5 et 1-6 plusieurs fois, jusqu’à ce que le ballon soit entièrement rempli avec le produit de contraste. 2. Rinçage et introduction du guide 2-1 Introduire la solution saline héparinée dans le cathéter par l’orifice du guide afin de supprimer les bulles d’air.
  • Page 26 ATTENTION Ne pas serrer à l'excès la valve hémostatique du connecteur Y, ceci pourrait affecter le temps de gonflement/dégonflement et/ou plicaturer le corps du cathéter. 5. Gonflement du ballon 5-1 Gonfler le ballon à une pression et durant un temps appropriés à l’aide du dispositif de gonflement/ dégonflement muni d’un manomètre;...

  • Page 27: Precautions De Stockage

    7. Retrait du cathéter de dilatation A la fin de la procédure de dilatation, dégonfler complètement le ballon, enlever le cathéter de dilatation et le guide après desserrage de la valve hémostatique. Il est recommandé de garder le guide en place pendant un moment après la procédure, en cas de survenue d’un incident inattendu.
  • Page 59 INTERLEUVENLAAN 40, 3001 LEUVEN, BELGIUM www.terumo-europe.com Terumo Australia Pty Ltd Level 4 Building B 11 Talavera Rd Macquarie Park NSW 2113 Australia T: +61 2 9878 5122 E: cs_australia@terumo.co.jp ®: Registered Trademark Ryujin is a trademark of TERUMO CORPORATION. ®: Marque Enregistrée Ryujin est une marque de TERUMO CORPORATION.

Table des Matières