Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Slovensky
alebo používania katétra len so samotným
ultrazvukovým systémom. Tieto informácie nájdete
v príručke používateľa ultrazvukového katétra
AcuNav*.
Výstraha pred možným poranením
pacienta!
Zanedbanie kompletného prečítania
a neporozumenie nasledujúcim dokumentom
môže viesť k poraneniam pacienta:
príručka používateľa ultrazvukového
katétra AcuNav*,
dokumentácia ultrazvukového systému
(Sequoia*, Cypress* alebo X300*),
®
dokumentácia systému C
.
ARTO
NEPRIAZNIVÉ REAKCIE
Medzi nepriaznivé účinky spojené so srdcovou
katetrizáciou, ktoré boli dokumentované, okrem
iných patria: poranenie femorálnej artérie alebo
žily, trombóza, pseudoaneuryzma, perforácia
srdca, vzduchové embólie, pľúcne embólie, infarkt
myokardu, poškodenie chlopne alebo poškodenie
srdcových štruktúr, kardiálna tamponáda,
pneumotorax, hemotorax a smrť.
POVRCHOVÁ TEPLOTA PREVODNÍKA
V nasledujúcej tabuľke je uvedená maximálna
®
povrchová teplota katétra S
S
OUND
TAR
používaného s príslušným ultrazvukovým
systémom. Teplota tkanivového simulačného
materiálu (TMM) je uvedená v súlade
s požiadavkami normy IEC 60601-2-37.
Ultrazvukový systém
TMM (max. teplota)
Sequoia*
42,1 °C
Cypress*
42,1 °C
X300*
41,8 °C
INTERFERUJÚCE LÁTKY A ZARIADENIA
Je dôležité, aby ste poznali potreby
kardiostimulácie pacienta. Ak používanie katétra
®
S
S
interferuje s funkciou
OUND
TAR
kardiostimulátora pacienta, používanie katétra
®
S
S
okamžite prerušte.
OUND
TAR
KOMPATIBILNÉ SYSTÉMY C
ARTO
®
C
XP (verzia 9 a vyššia)
ARTO
®
C
3
ARTO
PRÍPRAVA ZÁKROKU
Pred začiatkom prípravy zákroku zapnite napájanie
ultrazvukového systému a systému C
ARTO
®
Príprava katétra S
S
a konektora
OUND
TAR
SwiftLink* na použitie pri ultrazvukovom vyšetrení:
1.
Pred použitím katétra skontrolujte sterilitu
balenia.
Výstraha pred možným poranením
pacienta!
Ak je balenie otvorené alebo poškodené,
®
katéter S
S
nepoužívajte. V takom
OUND
TAR
prípade sa spojte s miestnym zástupcom
spoločnosti Biosense Webster.
®
Použitie katétra S
S
, ktorý bol
OUND
TAR
skladovaný v otvorenom alebo poškodenom
balení, môže spôsobiť poranenie pacienta.
2.
Pomocou vhodnej sterilnej techniky vyberte
®
katéter S
S
zo sterilného balenia.
OUND
TAR
®
Umiestnite katéter S
S
na sterilnú
OUND
TAR
pracovnú plochu.
3.
Skontrolujte celý katéter S
S
OUND
TAR
je poškodený.
4.
Skontrolujte predlžovací kábel a uistite sa,
že sterilita produktov a balenia nebola
porušená. Skontrolujte, či nie je poškodené
lokalizačné referenčné zariadenie.
Výstraha pred možným poranením
pacienta!
®
Ak je katéter S
S
poškodený,
OUND
TAR
nepoužívajte ho. V takom prípade sa spojte
s miestnym zástupcom spoločnosti Biosense
Webster.
Používanie poškodeného katétra S
OUND
môže spôsobiť poranenie pacienta.
M-5276-463E
®
.
®
, či nie
®
S
TAR
95
Release Date: 3/4/2010
Publicité
