Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
®
S
S
Kateteri'ni ilerletmeden ve
OUND
TAR
geri çekmeden önce her iki yönlendirme
topuzunun nötr pozisyonda olduğundan
ve gerilim kontrol topuzunun serbest
bırakıldığından emin olunuz.
Kateter navigasyonu sırasında kuvvetli
dirençle karşılaşırsanız işlemi
durdurunuz.
®
S
S
Kateteri'ni gerektiğinde geri
OUND
TAR
çekiniz ve tekrar yönlendiriniz.
Kardiyak hasar, perforasyon, dolaşma veya
tamponadın önlenmesi için S
S
OUND
Kateteri dikkatle manipüle ediniz.
®
Uyarı: S
S
Kateteri'nin fazla
OUND
TAR
bükülmesi veya eğilmesi dahili tellere ve/veya distal
uç eklem özelliklerine zarar verebilir.
®
4.
S
S
Kateteri kalp içindeyken,
OUND
TAR
ultrason transdüktörünü hedef kardiyak
anatominin görüntülenmesi amacıyla
yönlendirmek için yönlendirme topuzlarını
kullanınız.
®
5.
Bir C
Sistemi çalışması sırasında
ARTO
®
S
S
Kateteri ile haritalamanın
OUND
TAR
ayrıntıları için, Ultrason Görüntü
Entegrasyonu Ek Modülü ile beraber
sağlanan belgelere bakınız.
İŞLEMİN SONLANDIRILMASI
®
S
S
Kateteri'nin kullanıldığı bir işlemin
OUND
TAR
sonlandırılması için:
®
1.
S
S
Kateteri'ni geri çekmeden
OUND
TAR
önce yönlendirme topuzlarının nötr
pozisyonda olduğundan ve gerilim kontrol
topuzunun serbest bırakıldığından emin
olunuz.
®
2.
S
S
Kateteri'ni hastadan geri
OUND
TAR
çekiniz.
®
3.
S
S
Kateteri ve kılıfını atınız.
OUND
TAR
Tehlikeli atıklara karşı uyarı!
®
Kullanılmış bir S
S
Kateteri ve kılıfı
OUND
TAR
hasta veya personelin yaralanmasına yol
açabilecek tehlikeli atık olarak görülmelidir.
®
S
S
Kateteri ve kılıfını biyolojik
OUND
TAR
olarak tehlikeli madde için tıbbi
yönetmeliklere göre atınız.
®
Kullanılmış S
S
Kateteri ve kılıfının
OUND
TAR
uygun şekilde atılmaması çevreye ve bunlarla
temas edebilecek kişilere zarar verebilir.
ATMA
Bileşenleri geri dönüştürünüz veya ürünü ve
rezidüel parçalarını veya atık maddelerini yerel
kanunlar ve yönetmelikler doğrultusunda atınız.
Olası hasta yaralanmasına veya ölüme
karşı uyarı!
®
S
S
Kateteri'ni tekrar sterilize
OUND
TAR
etmeyiniz veya tekrar kullanmayınız.
®
S
S
Kateteri disposable bir cihazdır
OUND
TAR
ve sadece bir kez kullanılması amaçlanmıştır.
®
S
S
Kateteri'nin tekrar kullanılması
OUND
TAR
uygun elektrik ve mekanik kateter
fonksiyonunun kaybına neden olabilir, bu da
hastanın yaralanmasına veya ölümüne yol
açabilir.
Bu cihaz sadece tek kullanım için paketlenmiş ve
sterilize edilmiştir. Tekrar kullanmayınız, tekrar
işleme tabi tutmayınız veya tekrar sterilize
etmeyiniz. Tekrar kullanımı, tekrar işleme tabi
tutulması veya tekrar sterilize edilmesi, cihazın
yapısal bütünlüğünü tehlikeye sokabilir ve/veya
hastanın yaralanması, hastalanması veya ölümüne
neden olabilecek cihaz arızasına sebep olabilir.
Tek kullanımlık cihazların tekrar işleme tabi
tutulması veya tekrar sterilize edilmesi
kontaminasyon riski yaratabilir ve/veya hasta
enfeksiyonuna veya bir hastadan diğerine
enfeksiyonel hastalıkların bulaşması şeklinde
çapraz enfeksiyona neden olabilir. Cihazın
kontaminasyonu hastanın yaralanması,
hastalanması veya ölümüne neden olabilir.
M-5276-463E
Türkçe
®
TAR
71
Release Date: 3/4/2010
Publicité
