Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Slovensko
nadzorni gumb za napetost sproščen,
®
preden kateter S
S
potisnete
OUND
TAR
naprej ali izvlečete.
Če med navigacijo s katetrom naletite na
močan upor, postopek prekinite.
®
Kateter S
S
po potrebi izvlecite
OUND
TAR
ali spremenite njegovo smer.
®
S katetrom S
S
je treba rokovati
OUND
TAR
zelo previdno, da se izognemo morebitnim
poškodbam, zapletanju, perforaciji ali
tamponadi srca.
Pozor: Prekomerno zvijanje ali pregibanje
®
katetra S
S
lahko poškoduje notranje žice
OUND
TAR
in/ali sposobnost razločevanja distalne konice.
®
4.
Ko je kateter S
S
v srcu, uporabite
OUND
TAR
nadzorne gumbe za usmerjanje
ultrazvočnega pretvornika za vizualizacijo
ciljne srčne anatomije.
5.
Za podrobnosti glede kartiranja s katetrom
®
S
S
med študijo sistema C
OUND
TAR
oglejte dokumentacijo, ki spremlja dodatni
modul za integracijo ultrazvočne slike
(Ultrasound Image Integration Add-On
Module).
ZAKLJUČITEV POSTOPKA
Za zaključitev postopka z uporabo katetra
®
S
S
:
OUND
TAR
®
1.
Preden kateter S
S
izvlečete, se
OUND
TAR
prepričajte, da so nadzorni gumbi v
nevtralnem položaju in da je nadzorni gumb
za napetost sproščen.
®
2.
Izvlecite kateter S
S
iz bolnika.
OUND
TAR
®
3.
Kateter S
S
in ovoj zavrzite.
OUND
TAR
Opozorilo pred nevarnimi odpadki!
®
Na uporabljen kateter S
S
in ovoj je
OUND
TAR
treba gledati kot na nevaren odpadek, ki
lahko povzroči poškodovanje bolnika ali
®
osebja. Kateter S
S
in ovoj zavrzite
OUND
TAR
v skladu z medicinskimi predpisi za biološko
nevarne odpadke.
Neustrezno zavrženi uporabljeni katetri
®
S
S
in ovoji lahko povzročijo
OUND
TAR
okoljsko škodo in poškodujejo vse, ki pridejo
v stik s temi predmeti.
ODSTRANJEVANJE
Posamezne komponente reciklirajte ali
proizvod in njegove ostanke ali odpadke,
odstranite v skladu z lokalnimi uredbami in
predpisi.
Opozorilo pred možnimi poškodbami ali
smrtjo bolnika!
®
Katetra S
S
ne sterilizirajte ponovno
OUND
TAR
in ne uporabljajte več kot enkrat. Kateter
®
S
S
je samo za enkratno uporabo.
OUND
TAR
Ponovna uporaba katetra S
S
OUND
TAR
povzroči izgubo pravilnih električnih in
mehanskih funkcij katetra, kar ima lahko za
posledico poškodovanje ali smrt bolnika.
Pripomoček je sterilno zapakiran in namenjen
enkratni uporabi ter ni namenjen ponovni uporabi
ali steriliziciji. Ponovna uporaba, predelava ali
sterilizacija lahko vplivajo na strukturno celovitost
pripomočka in/ali povzroči, da slednji odpove, kar
lahko ima za posledico poškodovanje, bolezen ali
smrt bolnika. Ponovna obdelava ali sterilizacija
pripomočka za enkratno uporabo lahko povzročita
tveganje onesnaženosti pripomočka in/ali povzroči
okužbe ali navzkrižne okužbe bolnikov, vključno –
a ne izključno – s prenašanjem nalezljivih bolezni
z bolnika na bolnika. Onesnaženost pripomočka
lahko povzroči poškodbe, bolezni ali smrt bolnika.
102
M-5276-463E
®
si
ARTO
®
lahko
Release Date: 3/4/2010
Publicité
