Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
®
2.
Ziehen Sie den S
S
-Katheter
OUND
TAR
vorsichtig aus dem Patienten heraus.
®
3.
Entsorgen Sie den S
S
-Katheter
OUND
TAR
und die Hülle.
Warnung! Gefährlicher Abfall!
®
Ein gebrauchter S
S
-Katheter und
OUND
TAR
eine gebrauchte Hülle sind als gefährlicher
Abfall zu betrachten, die zur Verletzung des
Patienten oder des Personals führen können.
Nach dem Gebrauch den S
S
OUND
TAR
Katheter und die Hülle gemäß den
medizinischen Bestimmungen für biologische
Gefahrstoffe entsorgen.
ENTSORGUNG
Die Komponenten sind wiederzuverwerten oder
das Produkt und seine Restelemente oder als
Abfall geltende Teile sind nach den vor Ort
gültigen Gesetzen und Richtlinien zu
entsorgen.
Warnung! Gefahr der Verletzung oder des
Todes des Patienten!
®
Den S
S
-Katheter weder
OUND
TAR
resterilisieren noch wiederverwenden. Der
®
S
S
-Katheter ist nur für den
OUND
TAR
einmaligen Gebrauch bestimmt.
Eine Wiederverwendung des S
S
OUND
Katheters kann zum Verlust der korrekten
elektrischen und mechanischen
Katheterfunktionen führen und damit eine
Verletzung oder den Tod eines Patienten
verursachen.
Dieses Produkt ist nur für den einmaligen
Gebrauch verpackt und sterilisiert. Bitte nicht
wiederverwenden, aufbereiten oder erneut
sterilisieren. Wiederverwendung, erneutes
Verarbeiten oder erneute Sterilisation können die
strukturelle Integrität des Instruments
beeinträchtigen und/oder zu Fehlfunktionen des
Instruments führen, die wiederum zur Verletzung,
Erkrankung oder zum Tod des Patienten führen
können. Wiederverwendung, erneutes Verarbeiten
oder erneute Sterilisation von Produkten zum
Einmalgebrauch können auch eine
Kontaminationsrisiko hervorrufen und/oder eine
Infektion oder Kreuzinfektion verursachen, und
einschließlich, aber nicht beschränkt auf, zu einer
Übertragung infektiöser Krankheiten von einem
Patienten auf den anderen führen. Die
Kontamination des Instruments kann zu
Verletzung, Krankheit oder Tod des Patienten
führen.
M-5276-463E
Deutsch
®
-
®
-
TAR
21
Release Date: 3/4/2010
Publicité
