Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Português
Inspeccione o dispositivo de referência da
localização para verificar se existem danos.
Aviso de possível lesão do paciente!
®
Não utilizar o Cateter S
S
se estiver
OUND
TAR
danificado. Neste caso, deve contactar o
representante local da Biosense Webster.
A utilização de um Cateter S
S
OUND
TAR
danificado pode provocar lesões no paciente.
5.
Rode os botões de direccionamento. A
função de direccionamento deve ser suave.
A ponta do cateter deverá dobrar-se na
direcção correspondente.
Nota: Se a ponta do Cateter S
S
OUND
TAR
regressar à posição neutra depois de soltar os
botões de direccionamento, certifique-se de que o
botão de controlo da tensão foi completamente
libertado. Liberte a tensão rodando o botão de
controlo da tensão completamente no sentido dos
ponteiros do relógio.
6.
Posicione os botões de direccionamento na
posição neutra alinhando as marcas
existentes nos botões de direccionamento
com as marcas existentes no revestimento.
7.
Faça deslizar a bainha esterilizada sobre
a patilha de interligação do Cateter
®
S
S
até a bainha estar
OUND
TAR
devidamente instalada no lugar, deixando
®
o conector C
a descoberto.
ARTO
8.
Inspeccione o conector SwiftLink* para
detectar quaisquer sinais de danos.
Aviso de possível lesão do paciente!
Não utilize o conector SwiftLink* se parecer
estar danificado. Neste caso, deve contactar
o representante local da Biosense Webster.
Aviso de possível lesão ou morte do
paciente!
Não mergulhe o conector SwiftLink* em
nenhum tipo de líquido. Se o conector
SwiftLink* for mergulhado em algum líquido,
ou estiver húmido, contacte o representante
local da Biosense Webster.
A humidade presa entre o conector
®
SwiftLink* e o Cateter S
S
pode
OUND
TAR
danificar o conector SwiftLink* e/ou o Cateter
®
S
S
, podendo possivelmente
OUND
TAR
provocar a lesão ou morte do paciente.
9.
Levante a alavanca no conector SwiftLink*.
Faça deslizar o conector SwiftLink* na
patilha de interligação do Cateter
®
S
S
até o conector SwiftLink* estar
OUND
TAR
firmemente encaixado no manípulo do
®
Cateter S
S
. Pressione a alavanca
OUND
TAR
para baixo, fixando o Cateter S
OUND
ao conector SwiftLink*.
10. Faça deslize cuidadosamente a bainha
esterilizada sobre o conector SwiftLink*.
Cubra uma porção suficiente do cabo do
conector SwiftLink* tal como a que se
encontra no exterior do campo esterilizado.
11. Ligue a outra extremidade do conector
SwiftLink* ao sistema de ultra-sons.
Certifique-se de que a imagem de ultra-sons
surge no ecrã do sistema de ultra-sons.
®
12. Para ligar ao Sistema C
XP V9 ligue
ARTO
®
o Cateter S
S
à Unidade de
OUND
TAR
Interface do Paciente (PIU) através de um
cabo de extensão esterilizado, que foi ligado
ao adaptador da porta Q
, conforme
WIK
descrito na documentação do Sistema
®
C
XP V9 (Secção do Hardware do
ARTO
Sistema). Para conexão a outros Sistemas
®
C
, siga as instruções de
ARTO
funcionamento para o Sistema C
ARTO
13. Ligue o dispositivo de referência da
localização e cateter de ablação, se
necessário, seguindo as indicações
fornecidas na documentação do Sistema
®
C
(Secção do Hardware do Sistema).
ARTO
DURANTE O PROCEDIMENTO
Para efectuar um exame de ultra-sons
®
utilizando o Cateter S
S
:
OUND
TAR
1.
Crie um acesso vascular com uma bainha
introdutora do cateter (hemostática)
suficientemente grande para acomodar
M-5276-463E
®
®
não
®
S
TAR
®
.
35
Release Date: 3/4/2010
Publicité
