Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.
Slovensko
Opozorilo pred možnimi poškodbami
bolnika!
Če te dokumentacije ne preberete ali ne
upoštevate v celoti, lahko pride do
poškodovanja bolnika:
Priročnik za uporabo ultrazvočnega
katetra AcuNav*
Dokumentacija za ultrazvočni sistem
(Sequoia*, Cypress* ali X300*)
®
Dokumentacija za sistem C
ARTO
NEŽELENI UČINKI
Neželeni učinki, povezani s srčno kateterizacijo, so
bili dokumentirani in vključujejo, vendar niso
omejeni na: poškodbo femoralne arterije ali vene,
trombozo, psevdoanevrizmo, perforacijo srca,
zračni embolizem, pljučni embolizem, miokardialni
infarkt, poškodbo srčne zaklopke ali strukture,
srčno tamponado, pnevmotoraks, hemotoraks in
smrt.
TEMPERATURA POVRŠINE PRETVORNIKA
V tabeli spodaj so navedene najvišje temperature
®
površine katetra S
S
z ustreznim
OUND
TAR
ultrazvočnim sistemom. Temperature materiala, ki
posnema tkivo (TMM), je prikazana v skladu
z zahtevami IEC 60601-2-37.
Ultrazvočni sistem
TMM (maks. temp)
Sequoia*
42,1°C
Cypress*
42,1°C
X300*
41,8°C
SNOVI ALI PRIPOMOČKI, KI
POVZROČAJO MOTNJE
Obvezno je, da poznate potrebe bolnika po srčnem
spodbujevalcu. Če uporaba katetra S
OUND
moti delovanje srčnega spodbujevalca bolnika,
nemudoma prenehajte uporabljati kateter
®
S
S
.
OUND
TAR
ZDRUŽLJIVI SISTEMI C
ARTO
®
C
XP (različica 9 ali novejša)
ARTO
®
C
3
ARTO
PRIPRAVA POSTOPKA
Preden začnete postopek priprave, vključite
®
ultrazvočni sistem in sistem C
. Za pripravo
ARTO
®
katetra S
S
in prikljčuka SwiftLink* na
OUND
TAR
uporabo za ultrazvočni pregled:
1.
Pred uporabo katetra preverite, ali je zavoj
sterilen.
Opozorilo pred možnimi poškodbami
bolnika!
®
Ne uporabite katetra S
S
, če je
OUND
TAR
embalaža odprta ali poškodovana. V tem
primeru se povežite s svojim lokalnim
predstavnikom podjetja Biosense Webster.
®
Uporaba katetra S
S
, ki je bil hranjen
OUND
TAR
v odprti ali poškodovani embalaži, lahko
povzroči smrt bolnika.
2.
Uporabite pravilno strerilno tehniko, da
®
kateter S
S
odstranite iz sterilne
OUND
TAR
embalaže. Položite kateter S
S
OUND
sterilno delovno površino.
®
3.
Celotni kateter S
S
preglejte glede
OUND
TAR
poškodb.
4.
Preglejte podaljšek in zagotovite neokrnjeno
sterilnost izdelka in embalaže. Preglejte
referenčni pripomoček za določanje položaja
glede poškodb.
Opozorilo pred možnimi poškodbami
bolnika!
Ne uporabljajte poškodovanega katetra
®
S
S
. V tem primeru se povežite
OUND
TAR
s svojim lokalnim predstavnikom podjetja
Biosense Webster.
Uporaba poškodovanega katetra S
OUND
lahko povzroči smrt bolnika.
5.
Zavrtite krmilne gumbe. Krmiljenje mora
potekati gladko. Konica katetra se mora
upogniti v ustrezno smer.
100
M-5276-463E
®
S
TAR
®
na
TAR
®
S
TAR
Release Date: 3/4/2010
Publicité
