Johnson & Johnson Biosense Webster SoundStar 3D M-5276-463E Mode D'emploi page 59

WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados.

Advarsel om mulig pasientskade!
Hvis ikke følgende dokumenter blir lest og
forstått grundig kan dette føre til
pasientskade:

Brukerhåndbok for AcuNav*
Ultralydkateter

Dokumentasjon for ultralydsystemet
(Sequoia*, Cypress* eller X300*)
®

Dokumentasjon for C -systemet
ARTO
BIVIRKNINGER
Bivirkninger forbundet med hjertekateterisering er
dokumentert og omfatter, men vil ikke være
begrenset til: skade i lårarterien eller lårvenen,
trombose, pseudoaneurisme, hjerteperforering,
luftemboli, lungeemboli, myokardinfarkt, klaffe- eller
strukturell hjerteskade, hjertetamponade,
pneumotorax, hemotorax og død.
TEMPERATUR PÅ TRANSDUCEROVERFLATEN
Den følgende tabellen viser maksimalt
®
overflatetemperatur for S S -kateteret med
OUND TAR
det aktuelle ultralydsystemet. Temperaturen på det
vevsetterliknende materialet (TMM) vises i henhold
til kravene i IEC 60601-2-37.
Ultralydsystem TMM (Maks
Temp)
Sequoia* 42,1°C
Cypress* 42,1°C
X300* 41,8°C
INTERFERERENDE SUBSTANSER
ELLER UTSTYR
Det er avgjørende at du er oppmerksom på om
pasienten har behov for pacemaker el.l. Hvis
®
bruken av S S -kateteret innvirker på
OUND TAR
funksjonen til pasientens pacemaker skal bruken
®
av S S -kateteret umiddelbart avsluttes.
OUND TAR
KOMPATIBLE C -SYSTEMER
ARTO
®

C XP (versjon 9 og høyere)
ARTO
®

C 3
ARTO
KLARGJØRING TIL PROSEDYREN
®
Slå på ultralydsystemet og C -systemet før du
ARTO
begynner klargjøringsprosedyrene. Slik forberedes
®
S S -kateteret og SwiftLink*-koblingen til
OUND TAR
bruk ved en ultralydundersøkelse:
1. Den sterile emballasjen inspiseres før
kateteret brukes.

Advarsel om mulig pasientskade!
®
S S -kateteret skal ikke brukes hvis
OUND TAR
emballasjen er åpnet eller skadet. Hvis dette
er tilfelle kan du ta kontakt med den lokale
forhandleren for Biosense Webster.
®
Bruk av et S S -kateter som har vært
OUND TAR
oppbevart i en åpnet eller skadet innpakning
kan føre til pasientskade.
2. Ved hjelp av aseptisk teknikk tas
®
S S -kateteret ut av den sterile
OUND TAR
®
emballasjen. Legg S S -kateteret
OUND TAR
i et sterilt arbeidsområde.
®
3. Hele S S -kateteret skal inspiseres
OUND TAR
for å kontrollere at det ikke er skadet.
4. Undersøk skjøtekabelen for å forsikre deg
om at produktene og emballasjen fortsatt er
sterile. Undersøk
lokaliseringsreferanseutstyret for skader.

Advarsel om mulig pasientskade!
®
S S -kateteret skal ikke brukes hvis
OUND TAR
det er skadet. Hvis dette er tilfelle kan du ta
kontakt med den lokale forhandleren for
Biosense Webster.
®
Hvis et skadet S S -kateter brukes
OUND TAR
kan det føre til pasientskade.
5. Styreknappene dreies. Styrefunksjonen skal
være jevn. Kateterspissen skal bøye seg i
motsvarende retning.
®
 Merk: Hvis spissen på S S -kateteret
OUND TAR
ikke går tilbake til nøytral stilling etter at
styreknappen slippes, skal det påses at
styreknappen er helt avspent. Spenning utløses
ved at styreknappen dreies helt om mot utviseres.
M-5276-463E
Norsk
59
Release Date: 3/4/2010