Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Zawór do biopsji 6b
Zawór do biopsji jest podłączony do portu kanału roboczego, umożliwiając wprowadzenie
instrumentów do endoterapii lub podłączenie strzykawek.
Nasadkę zaworu do biopsji można zdjąć, aby ułatwić wsunięcie do portu instrumentu do
endoterapii lub dodatkowego wyposażenia.
Jeśli instrument do endoterapii lub wyposażenie dodatkowe nie są używane, należy zawsze
założyć nasadkę na zawór do biopsji, aby uniknąć wycieku i rozprysku płynów z otwartego
zaworu do biopsji lub zmniejszenia wydajności odsysania.
Złącze rurki 6c
Złącze rurki umożliwia zamontowanie rurki intubacyjnej za pomocą łącznika ISO w celu
wykorzystania podczas zabiegu intubacji.
Wprowadzanie endoskopu 7a
Posmarować powierzchnię wprowadzacza wodnym lubrykantem medycznym w przypadku
wprowadzania endoskopu do ciała pacjenta. Jeśli obraz endoskopowy stanie się niewyraźny,
można wyczyścić końcówkę dystalną, pocierając nią delikatnie o błonę śluzową. Można również
wyjąć endoskop i wyczyścić końcówkę. Przy wprowadzaniu endoskopu przez usta zaleca się
założenie ustnika chroniącego pacjenta oraz endoskop przed zniszczeniem.
Wprowadzanie płynów 7b
Płyny można wprowadzać przez kanał roboczy, podłączając strzykawkę do zaworu do biopsji.
W przypadku używania strzykawki Luer Lock należy użyć dołączonego prowadnika. Wprowadzić
końcówkę strzykawki lub prowadnik całkowicie do zaworu do biopsji (z nasadką zaworu lub
bez niej) i nacisnąć tłoczek, aby wprowadzić płyn. Podczas wykonywania tej czynności nie
włączać funkcji odsysania, ponieważ wprowadzony płyn zostanie skierowany do zbiornika na
wydzieliny. Aby zapewnić podanie płynu w całości, należy przedmuchać kanał 2 ml powietrza.
Wsysanie 7c
Gdy do złącza odsysania jest podłączony układ odsysający, można zastosować odsysanie,
naciskając przycisk odsysania palcem wskazującym. Jeśli w kanale roboczym znajduje się
prowadnik i/lub akcesorium endoskopowe, działanie funkcji odsysania jest ograniczone.
W celu zapewnienia optymalnego działania funkcji odsysania zaleca się całkowite usunięcie
prowadnika lub strzykawki na czas odsysania.
Wprowadzanie instrumentów do endoterapii i wyposażenia dodatkowego 7d
Do pracy z endoskopem należy zawsze wybierać instrumenty do endoterapii o odpowiednim
rozmiarze (zob. rozdział 2.2). Maksymalny kompatybilny rozmiar instrumentu jest podany na
porcie kanału roboczego. Sprawdzić instrument do endoterapii przed użyciem. W przypadku
jakichkolwiek nieprawidłowości w działaniu lub wyglądzie akcesorium należy je wymienić.
Wprowadzić instrument do portu kanału roboczego i ostrożnie wsuwać do momentu pojawienia
się odpowiedniego obrazu na monitorze.
Podczas wprowadzania trzymać instrument do endoterapii blisko otworu zaworu do biopsji i
wprowadzać go prosto do otworu, delikatnymi i krótkimi ruchami posuwistymi, aby uniknąć
wygięcia lub pęknięcia instrumentu. Dołączonego prowadnika można używać do łatwego
wprowadzania bardzo miękkich instrumentów, takich jak miękkie cewniki, a w razie potrzeby
również zabezpieczone szczotki do pobierania próbek. Użycie nadmiernej siły podczas
wprowadzania może uszkodzić instrument do endoterapii. Gdy odcinek giętki endoskopu
ulegnie znacznemu zagięciu, a wprowadzenie instrumentu do endoterapii stanie się trudne,
należy maksymalnie wyprostować odcinek giętki.
Nie otwierać końcówki instrumentu do endoterapii ani nie wysuwać końcówki instrumentu do
endoterapii z jego osłonki, gdy narzędzie znajduje się w kanale roboczym, ponieważ może to
spowodować uszkodzenie zarówno instrumentu do endoterapii, jak i endoskopu.
245
Publicité
