Table des Matières
Publicité
Réglementation CFF
17.2.2.
Cloisonnement de la zone
Une zone peut être cloisonnée contre la pénétration par des véhicules autres que circulations
des trains au moyen de la protection de flanc par guidage. Pour ce faire, la zone demande, en
fonction de son état, la protection de flanc par guidage. Celle-ci est assurée par des éléments de
cloisonnement.
En guise d'élément de cloisonnement, des aiguilles ou des dispositifs de déraillement sont utili-
sés. Pour les éléments de cloisonnement, la protection de flanc élargie n'est pas possible
(l'aiguille est projetée avec une protection absolue).
Exemple :
Pour la zone représentée ci-dessus, les aiguilles 3 et 4 sont considérées comme éléments de
cloisonnement. Celles-ci offrent la protection de flanc par guidage pour la zone.
Un élément de cloisonnement se trouvant en position de protection pour une zone est représenté
sur Iltis par le symbole « verrouillage de protection ».
17.2.3.
États CMEPF
L'état de la zone concernée est représenté par un symbole d'état séparé. Sur la loupe, le sym-
bole d'état est situé près du cadre de la zone et est complété d'une désignation supplémentaire
(zone A, zone B, etc.).
DMS ID: 41877279 | Version de la réglementation 2-0 | Page 79/86
I-32230
Symbole d'état « manœuvre autorisée »
avec désignation de la zone
© CFF
Publicité
Table des Matières
