ZAE E 040 Mode D'emploi page 56

R
Technische Einzelheiten
Kupplungen Typ K
Kupplungsabmessungen
Radsatzgröße Motorgröße
Gearset size Motor size
Grandeur Grandeur
d'engrenage du moteur
040 63
71
050 71
80
063 71
80
90
080 80
90
100/112
100 90
100/112
132
125 100/112
132
160
160 112
132
160
180
200 132
160
180
200
250 160
180
200
225
315 180
200
225
250
280
1) Nennmaße
2) abweichend von DIN 5482
Größe 040-200
Size 040-200
Grandeur 040-200
Kupplungskörper
coupling body
Corps d'accouplement
1 - 56
Technical details
Couplings type K
Coupling dimension
Motorwelle Kupplung
Motor shaft Coupling
Arbre du Accouple-
moteur ment
[mm] øA
ø 11 x 23 K 040-011 11
ø 14 x 30 K 040-014 14
ø 14 x 30 K 050-014 14
ø 19 x 40 K 050-019 19
ø 14 x 30 K 063-014 14
ø 19 x 40 K 063-019 19
ø 24 x 50 K 063-024 24
ø 19 x 40 K 080-019 19
ø 24 x 50 K 080-024 24
ø 28 x 60 K 080-028 28
ø 24 x 50 K 100-024 24
ø 28 x 60 K 100-028 28
ø 38 x 80 K 100-038 38
ø 28 x 60 K 100-028 28
ø 38 x 80 K 100-038 38
ø 42 x 110 K 125-042 42
ø 28 x 60 K 160-028 28
ø 38 x 80 K 160-038 38
ø 42 x 110 K 160-042 42
ø 48 x 110 K 160-048 48
ø 38 x 80 K 160-038 38
ø 42 x 110 K 160-042 42
ø 48 x 110 K 160-048 48
ø 55 x 110 K 200-055 55
ø 42 x 110 K 250-042 42
ø 48 x 110 K 250-048 48
ø 55 x 110 K 250-055 55
ø 60 x 140 K 250-060 60
ø 48 x 110 K 315-048 48
ø 55 x 110 K 315-055 55
ø 60 x 140 K 315-060 60
ø 65 x 140 K 315-065 65
ø 75 x 140 K 315-075 75
1) Rated measurements
2) deviates from DIN 5482
Zahnscheibe
toothed dics
Roue plate
2,5
F
E
Kupplungsabmessungen [mm]
Coupling dimensions [mm]
Dimensions de l'accouplement [mm]
B C øD E F
4 12,8 28 38 7
5 16,3 28 38 7
5 16,3 35 50 10
6 21,8 35 50 10
5 16,3 40 60 10
6 21,8 40 60 10
8 27,3 40 60 10
6 21,8 45 70 10
8 27,3 45 70 10
8 31,3 45 70 10
8 27,3 68 73 13
8 31,3 68 73 13
10 41,3 68 73 13
8 31,3 68 73 13
10 41,3 68 73 13
12 45,3 68 73 13
8 31,3 85 77 17
10 41,3 85 77 17
12 45,3 85 77 17
14 51,8 85 77 17
10 41,3 85 77 17
12 45,3 85 77 17
14 51,8 85 77 17
16 59,3 85 77 17
12 45,3 85 105 20
51,8 85 105 20
14
16 59,3 85 105 20
18 64,4 85 105 20
14 51,8 100 132 25
16 59,3 100 132 25
18 64,4 100 132 25
18 69,4 100 132 25
20 79,9 115 150 25
Größe 250-315
Size 250-315
Grandeur 250-315
Détails techniques
Accouplements type K
Dimensions des accouplements
Zahnnabenprofil nach
Tooth hub profile as per
Profil pour moyeux
cannelés
1)
G S DIN 5482
23 3 x 12 15 x 12
23 3 x 12 15 x 12
28 4 x 16 17 x 14
28 4 x 16 17 x 14
32 4 x 16 20 x 17
32 4 x 16 20 x 17
32 4 x 16 20 x 17
38 4 x 16 25 x 22
38 4 x 16 25 x 22
38 4 x 16 25 x 22
57 6 x 18 38 x 34
57 6 x 18 38 x 34
57 6 x 18 38 x 34
57 6 x 18 38 x 34
57 6 x 18 38 x 34
57 6 x 18 38 x 34
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
70 10 x 22 50 x 45
– – 50 x 55
– – 50 x 55
– – 50 x 55
– – 50 x 55
2)
– – 75 x 70
2)
75 x 70
– –
2)
– – 75 x 70
2)
– – 75 x 70
2)
– – 75 x 70
1) Dimensions nominales
2) s'écartant de la DIN 5482
JS9
B
Gewicht
Weight
Poids
[kg]
0,14
0,13
0,31
0,26
0,49
0,44
0,37
0,68
0,60
0,52
1,91
1,83
1,57
1,83
1,57
1,45
2,99
2,74
2,62
2,42
2,74
2,62
2,42
2,16
3,20
3,00
2,70
2,30
4,74
4,20
3,82
3,45
3,00