Table des Matières
Publicité
Informationen zur
Antriebsauslegung
ZAE - Schneckengetriebe
Übersetzung i = 40:1 bis 83:1
statisch „selbsthemmend", mögli-
cher Rücklauf unter Vibration
Übersetzung mit
≤
Steigungswinkel
2,5°
Statisch und dynamisch selbsthem-
mend (z.B. 72:1)
Anlaufwirkungsgrad η
In der Anlaufphase des Schneckenge-
triebes ist der Wirkungsgrad stets
geringer, da sich der Schmierfilm erst
mit beginnender Gleitbewegung auf-
baut. Bei Anlauf unter Last wird ein grö-
ßeres
Drehmoment
benötigt.
Anlaufwirkungsgrad
ist
Betriebswirkungsgrad vom Steigungs-
winkel der Schneckenwelle abhängig.
Auch hier gilt, daß der größere Stei-
gungswinkel den Anlauf günstig beein-
flußt.
Die nachstehend genannten Anlaufwir-
kungsgrade sind Richtwerte und gültig
für das eingelaufene Getriebe. Für ein
neues Getriebe liegen auch die Anlauf-
wirkungsgrade
entsprechend
Aufstellung niedriger.
i = 5:1
i = 7,5:1, 10:1, 13,3:1
i = 15:1, 20:1, 26,5:1
i = 30:1, 40:1, 53:1
i = 62:1, 72:1, 83:1
Verstärkte
Abtriebswellenlagerung
Die Getriebe der Größen 100 bis 200
können mit einer verstärkten Abtriebs-
wellenlagerung geliefert werden. Ein-
gebaut sind dann Pendelrollenlager der
Reihe 222 und Abtriebswellen aus Ver-
gütungsstahl mit größerem Wellen-
durchmesser.
Information on drive sizing
ZAE worm gear units
Gear ratio i = 40:1 to 83:1
statically "self-retarding", possible
reverse motion if there is vibration
Gear ratio with lead angle
Static and dynamic self-locking
(e.g. 72:1)
Starting efficiency factor η
A
The efficiency factor is always reduced
in the starting phase of the worm gear
unit, since the lubricant film first builds
up with initial sliding motion. Greater
torque is needed when starting under
Der
load. The starting efficiency factor is,
wie
der
like the operating efficiency factor,
dependent upon the lead angle of the
worm shaft. Here too, the greater lead
angle can favourably influence starting.
The following listed starting efficiency
factors are guide values and are valid
for warmed-up gear units. For new gear
units, the starting efficiency factors
according to the previous list are lower.
i = 5:1
obiger
i = 7.5:1, 10:1, 13.3:1
i = 15:1, 20:1, 26.5:1
ca. 0,74
i = 30:1, 40:1, 53:1
ca. 0,70
i = 62:1, 72:1, 83:1
ca. 0,59
ca. 0,44
Reinforced output shaft
bearing arrangement
ca. 0,33
Gear unit sizes 100 to 200 are available
with a reinforced output shaft bearing
arrangement. Spherical roller bearings,
Series 222 and output shafts of tem-
pered steel with a larger shaft diameter
are then fitted.
Informations pour détermi-
ner le type d'entraînement
Réducteurs à vis sans fin
ZAE
Transmission i = 40:1 à 83:1
"arrêt automatique" statique, mar-
che arrière possible sous vibration
≤
2.5°
Transmission avec angle d'inclinai-
≤
son
2,5°
Arrêts statique et dynamique auto-
blocants (p. ex. 72:1)
Rendement de démarrage η
A
Lorsque le réducteur à vis sans fin se
trouve en phase de démarrage, son
rendement est toujours inférieur, la pel-
licule de lubrification ne se formant que
lorsque le mouvement de glissement
commence. Un démarrage sous charge
nécessite un couple supérieur. Le ren-
dement en démarrage, tout comme le
rendement en service, dépend de
l'angle d'inclinaison de l'arbre à vis
sans fin. Là aussi un angle d'inclinaison
supérieur favorise le démarrage.
Les rendements au démarrage cités ci-
dessous sont des valeurs approxima-
tives et s'appliquent à des réducteurs
rodés. Pour un réducteur neuf, les ren-
approx. 0.74
dements au démarrage sont inférieurs,
approx. 0.70
comme l'indiquent les chiffres cités plus
approx. 0.59
haut.
approx. 0.44
i = 5:1
approx. 0.33
i = 7,5:1, 10:1, 13,3:1
i = 15:1, 20:1, 26,5:1
i = 30:1, 40:1w, 53:1
i = 62:1, 72:1, 83:1
Logement renforcé de
l'arbre entraîné
Les réducteurs de grandeurs 100 à 200
peuvent être livrés avec un arbre
entraîné à logement renforcé. On utilise
alors des roulements à rouleaux articu-
lés de la série 222 et des arbres entraî-
nés
en
diamètre supérieur.
R
A
env. 0,74
env. 0,70
env. 0,59
env. 0,44
env. 0,33
acier
d'amélioration
d'un
1 - 23
Publicité
Table des Matières
