Table des Matières
Publicité
Typenbezeichnung
Getriebetypen und Größen
Schneckenradsätze
SH
Radsätze mit Schneckenrad und
Hohlnabe,
Größen 100 bis 315
MH
wie SH, jedoch für
Kupplungsanbau,
Größen 100 bis 315
Ausführungen
B
Basisausführung
mit 4 bis 5 Befestigungsseiten
G
Fußausführung
F
Flanschausführung
A
Aufsteckausführung mit
Drehmomentstütze
Bauart
siehe Katalogseite 1-8 bis 1-10
Varianten
000
ohne Varianten
H00 Hohlwellenausführung mit
Schrumpfscheibenverbindung
R00 mit integrierter Sicherheitsrutsch-
kupplung
Größen 040 bis 125
0V0
mit verstärkter Radwelle
Größen 100 bis 315, 312 bis 513
0A0
Getriebe mit spielarmer
Verzahnung
00X
Sonderausführungen, die sepa-
rat beschrieben werden müssen
Bremsenanbau
BR
wird nur angegeben wenn ein
Bremsmotor gewünscht wird
Bremsmoment
Angabe in Nm
siehe Katalogseite 1-85
Type designation
Gear unit types and sizes
Worm gearsets
SH
Gearsets with worm wheel and
hollow hub,
sizes 100 to 315
MH
as SH, but for coupling
attachment,
sizes 100 to 315
Designs
B
Basic design with 4 to 5
mounting side
G
Foot mounted design
F
Flange mounted design
A
Shaft mounted design
with torque bracket
Model
see catalogue page 1-8 to 1-10
Variants
000
Without variants
H00 Hollow shaft design with
shrink-on disk connection
R00 With integrated safety slip clutch
sizes 040 to 125
0V0
With reinforced wheel shaft
sizes 100 to 315, 312 to 513
0A0 Gear units with low backlash too-
thing
00X
Special designs which must be
described separately
Brake attachment
BR
Only indicated when a brake
motor is requested
Braking torque
Indicated in Nm
see catalogue page 1-85
Code de désignation
Couples et grandeurs de
réducteurs
Engrenages à vis
SH
Engrenages à vis avec roue tan-
gente et moyeu creux,
grandeur de 100 à 315
MH
Comme SH, cependant pour
montage rapporté de couplage,
grandeur de 100 à 315
Modèles
B
Modèle de base avec 4 à 5
côtés fixation
G
Exécution à pied
F
Exécution à flasque-bride
A
Exécution à arbre creux avec
support de couple
Construction
Voir catalogue
page 1-8 jusqu'à 1-10
Variantes
000
sans variante
H00 Modèle à arbre creux avec rac-
cord à disque rétracté
R00 avec accouplement de sûreté à
glissement
grandeur de 040 à 125
0V0
avec arbre de roue renforcé
grandeur de 100 à 315, 312 à
513
0A0
Réducteur avec denture à jeu
faible
00X
Modèles spéciaux à décrire
séparément
Freins rapportés
BR
Mentionné uniquement lorsque
le client désire un moto-frein
Couple de freinage
Indiqué en Nm
Voir catalogue page 1-85
R
1 - 3
Publicité
Table des Matières
