Table des Matières
Publicité
R
Informationen zur
Antriebsauslegung
Schneckenradsätze
Etwa auftretende äußere Kräfte - z.B.
durch Flach- oder Keilriemen, Kette,
Zahnräder usw. verursacht - sind für die
Belastung der Lager nach ihrer Größe
und ggf. auch nach ihrer Richtung zu
berücksichtigen.
Berechnung der Lagerkräfte
Die entsprechenden Werte können den
Leistungs- bzw. Maßtabellen entnom-
men werden. Sie müssen mit folgenden
Dimensionen eingesetzt werden:
P
= Antriebsleistungen in kW
1
T
= Antriebsdrehmoment in Nm
1
T
= Abtriebsdrehmoment in Nm
2
n
= Antriebsdrehzahl in min
1
h = Wirkungsgrad
i
= Ist-Übersetzung
ist
1)
dm
= Teilkreis-Ø der Schnecke in
1
mm
1)
dm
= Teilkreis-Ø des Schneckenra-
2
des in mm
l
= Lagerabstand der Schneckenwel-
1
lenlager in mm
l
= Lagerabstand der Radwellenlager
2
in mm
1)
Die Größe der Teilkreise dm
und dm
1
men Sie bitte den Maßblättern.
1 - 44
Information on drive sizing
Worm Gearsets
Some external forces which occur - e.g.
caused by flat or V-belts, linkages,
gearwheels etc. - must be taken into
account for stress on the bearing accor-
ding to their size and also perhaps their
direction.
Calculation of bearing forces
The corresponding values can be taken
from the selection or measurement
tables. The following parameters must
be used:
P
= Driving power in kW
1
T
= Driving torque in Nm
1
T
= Output torque in Nm
2
-1
n
= Drive speed in min
1
h = Efficiency factor
i
= Actual ratio
act.
1)
dm
= Pitch circle diameter of the
1
worm in mm
1)
dm
= Pitch circle diameter of the
2
worm wheel in mm
b
= Bearing span of the worm shaft
1
bearing in mm
b
= Bearing span of the gear shaft
2
bearing in mm
entneh-
1) The sizes of the pitch circles dm
2
be taken from the measurement sheets.
Informations pour détermi-
ner le type d'entraînement
Engrenages à vis
Il faut prendre en considération les
forces pouvant provenir à l'extérieur
(causées par exemple par des cour-
roies
chaînes, des roues dentées, etc.)
d'après leur grandeur et, éventuelle-
ment, également d'après leur direction,
pour le calcul des charges sur les
paliers.
Calcul des forces exercées sur
le palier
On trouvera les valeurs correspon-
dantes dans les tableaux des puis-
sances ou des cotes. Elles doivent être
utilisées avec les dimensions sui-
vantes:
P
= Puissances d'entraînement en kW
1
T
= Couple d'entraînement en Nm
-1
1
T
= Couple de réduction en Nm
2
n
= Nombre de tours d'entraînement
1
en min
h = Rendement
i
réel
1)
dm
1
1)
dm
2
l
= Ecartement du palier de l'arbre à
1
vis sans fin en mm
and dm
can
1
2
l
= Ecartement du palier de l'arbre de
2
roue en mm
1) Les dimensions des cercles primitifs de réfé-
rence dm
fiches techniques.
plates
ou
hélicoïdales,
-1
= Rapport réelle
= Diamètre primitif de référence
de la vis sans fin en mm
= Diamètre primitif de référence
de la roue tangente en mm
et dm
sont indiquées dans les
1
2
des
Publicité
Table des Matières
