3M MDA2CAM96 Mode D'emploi page 161

постоянного значения 100 ± 1 °C.
ПРИМЕЧАНИЕ. Внутренний нагревательный блок для молекулярной диагностики 3M достигает нужной
температуры примерно за 30 минут (в зависимости от типа нагревательного устройства). Используя
подходящий откалиброванный термометр (например, термометр частичного погружения, термопарный
цифровой термометр, но не термометр полного погружения), размещенный в указанном месте, убедитесь
в том, что температура внутреннего нагревательного блока для молекулярной диагностики 3M составляет
100 ± 1 °C.
Подготовка прибора для молекулярной диагностики 3M™
1. Включите прибор для молекулярной диагностики 3M™ и войдите в систему. Чтобы убедиться в наличии
самой последней версии программного обеспечения, обратитесь к представителю 3M Food Safety.
2. Включите прибор для молекулярной диагностики 3M.
3. Создайте или отредактируйте цикл анализа с данными для каждого образца. Подробную информацию см.
в руководстве пользователя прибора для молекулярной диагностики 3M.
ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем вставлять лоток быстрой загрузки для молекулярной диагностики 3M с
реакционными пробирками в прибор для молекулярной диагностики 3M, убедитесь в том, что прибор
достиг состояния готовности. Данная стадия нагрева занимает около 20 минут и обозначается ОРАНЖЕВЫМ
светом в строке состояния прибора. Когда прибор будет готов к запуску цикла, цвет панели состояния
изменится на ЗЕЛЕНЫЙ.
Лизис
Извлеките нижнюю часть штатива для пробирок с раствором для лизиса 3M с помощью отвертки, прежде чем
помещать его во внутренний нагревательный блок для молекулярной диагностики 3M.
1. Пробирки с раствором для лизиса 3M должны нагреться: для этого оставьте штатив в условиях
температуры окружающей среды (20–25 °C) на ночь (16–18 часов). Альтернативный способ довести
пробирки с раствором для лизиса 3M до температуры окружающей среды: поместить пробирки
с раствором для лизиса 3M на лабораторный стол минимум на 2 часа, оставить их для инкубации
в инкубаторе при температуре 37 ± 1 °C в течение 1 часа или поместить их на 30 секунд в сухое
двухблочное нагревательное устройство при температуре 100 °C.
2. Переверните запечатанные пробирки для смешивания содержимого. Перейдите к следующему шагу
через 4 часа после переворачивания.
3. Извлеките обогащенный образец из инкубатора.
3.1.1 Перед переносом образца в пробирку с раствором для лизиса 3M осторожно перемешайте
содержимое нижней части мешка.
3.1.2 Для повторного тестирования или этапов подтверждения могут понадобиться
дополнительные образцы. После сбора образца плотно закройте мешок, чтобы
минимизировать объем воздуха и свободного пространства над продуктом и
предотвратить попадание воздуха в среду для обогащения. Если требуется подтверждение
предположительных результатов, приступайте к этапам подтверждения сразу же после
получения предположительного результата.
4. На каждый образец, а также образец для отрицательного контроля (NC) (в стерильной обогатительной
среде) требуется одна пробирка с раствором для лизиса 3M.
4.1 Для получения необходимого количества пробирок пластинки с пробирками с раствором для лизиса
3M можно разрезать. Выберите необходимое количество пробирок или пластинок с 8 пробирками
с раствором для лизиса. Поместите пробирки с раствором для лизиса 3M на пустой штатив.
4.2 Во избежание перекрестного загрязнения распечатывайте пластинки с пробирками с раствором для
лизиса 3M по одной за раз и для каждого этапа переноса используйте новый наконечник для пипетки.
4.3 Перенесите обогащенный образец в пробирки с раствором для лизиса 3M, как описано ниже.
160
(Русский)
RU