3M MDA2CAM96 Mode D'emploi page 117

Limitações de responsabilidade da 3M
A 3M NÃO SE RESPONSABILIZARÁ POR QUAISQUER DANOS, SEJAM DIRETOS, INDIRETOS, ESPECIAIS, ACIDENTAIS
OU SUBSEQUENTES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, PERDA DE LUCROS. Em nenhuma circunstância nem ao
abrigo seja de qualquer teoria jurídica, a responsabilidade da 3M deverá exceder o preço de compra dos produtos
supostamente defeituosos.
Armazenamento e descarte
Armazene o 3M Ensaio de Detecção Molecular 2 – Campylobacter a 2–8 °C (35–47 °F). Não congele. Mantenha o
kit longe de luz durante o armazenamento. Após abrir o kit, verifique se a embalagem de alumínio não está danificada.
Se a embalagem estiver danificada, não utilize. Após a abertura, os tubos de reagentes não utilizados devem sempre
ser armazenados na embalagem resselável, juntamente com o dessecante para manter a estabilidade dos reagentes
liofilizados. Armazene as embalagens resseláveis a 2–8 °C (35–47 °F) por, no máximo, 90 dias.
Não utilize o 3M Ensaio de Detecção Molecular 2 – Campylobacter após o vencimento. A data de validade e o número
do lote estão anotados no rótulo externo da caixa. Após o uso, o meio de enriquecimento e os tubos do 3M Ensaio de
Detecção Molecular 2 – Campylobacter podem conter materiais patogênicos. Quando o teste for concluído, siga os
regulamentos padrão vigentes da indústria para descarte de resíduos contaminados. Consulte a Planilha de Dados de
Segurança para obter informações adicionais e informações sobre os regulamentos locais para descarte.
Instruções de uso
Siga todas as instruções com atenção. Caso contrário, pode haver resultados imprecisos.
Periodicamente, descontamine as bancadas e os equipamentos do laboratório (pipetas, ferramentas de tampar/
destampar etc.) com uma solução de 1–5% (v:v em água) de água sanitária ou solução de remoção de DNA.
O usuário deve concluir o treinamento de qualificação do operador (OQ) do Sistema de Detecção Molecular 3M, conforme
descrito no documento "Protocolos e Instruções de Qualificação de Instalação (IQ)/Qualificação Operacional (OQ) para o
3M Sistema de Detecção Molecular"
Preparação do meio
Prepare o 3M™ Caldo de Enriquecimento Campylobacter (CE250) seguindo as instruções do produto. Não submeta
o meio à autoclave antes de usá-lo. Use o meio preparado em até 24 de horas após a preparação. Armazene o caldo
preparado a 2–8 °C protegido da luz caso não seja usado imediatamente após a preparação. Certifique-se de que o meio
(7)
esteja na temperatura de 20–30 °C antes do uso.
Coleta da amostra
O 3M Caldo de Enriquecimento Campylobacter não deve ser usado no enxágue de aves ou como meio de transporte.
Colete e transporte amostras seguindo os seus procedimentos de coleta estabelecidos.
Enriquecimento de amostra
A Tabela 2 oferece diretrizes sobre protocolos gerais de enriquecimento de alimentos e amostras ambientais.
É responsabilidade do usuário validar os protocolos de amostragem alternativos ou taxas de diluição para garantir que este
método de teste atenda aos critérios do usuário.
Preparo da amostra
a. Enxágue de carcaças e partes cruas de aves
1. Enxágue uma carcaça de ave crua eviscerada em 400 mL de água de peptona tamponada (BPW) por um minuto.
Se estiver enxaguando partes de ave crua, enxágue de 1,8 a 2 kg (4 lb ± 10%) das partes da ave com 400 mL de
BPW .
(1,8)
2. Para carcaças e partes de ave crua, deixe o excesso do líquido escorrer antes de enxaguar a amostra para evitar de
transferir líquido de processo em excesso ao saco de amostras
3. Para aves que foram tratadas com Cloreto de cetilpiridinio (CPC), é necessário adicionar 5 mL por litro de
Polissorbato 80 (IUPAC: Mono-oleato de polioxietileno (20) sorbitano; CAS 9005-65-6) para preparar
o 3M Caldo de Enriquecimento Campylobacter. Polissorbato 80 pode ser adicionado à água antes da esterilização
para facilitar a dissolução, ou pode ser adicionado diretamente à água já esterilizada antes de preparar o 3M Caldo
de Enriquecimento Campylobacter.
4. Transfira assepticamente 30 mL de enxágue no saco estéril e adicione 30 mL de 3M Caldo de Enriquecimento
Campylobacter.
b. Esponja de carcaça
1. Antes de recolher a amostra, as esponjas devem ser hidratadas com até 25 mL de BPW
amostras, certifique-se que o saco esteja enrolado e seja mantido a 2–8 °C.
.
(6)
116
PT (Português)
.
(8)
. Se for transportar as
(1)