Table des Matières
Publicité
Lorsque vous faites l'appoint, ne renversez pas de fluides sur les pièces du moteur ou sur l
Lorsque vous faites l'appoint, ne renversez pas de fluides sur les pièces du moteur ou sur le système d'échappement.
Les fluides renversés pourraient causer un incendie. Dans certaines circonstances, l'éthylène-
Les fluides renversés pourraient causer un incendie. Dans certaines circonstances, l'éthylène
refroidissement peut prendre feu.
refroidissement peut prendre feu.
MISE EN GARDE
N'utilisez que de l'eau distillée pour l'appoint
N'utilisez que de l'eau distillée pour l'appoint ! Tout autre type d'eau risque de causer des dommages de corrosion
considérables dans le moteur en raison de leur concentration en éléments chimiques. Le moteur risque par ailleurs de
considérables dans le moteur en raison de leur concentration en éléments chimiques. Le moteur r
considérables dans le moteur en raison de leur concentration en éléments chimiques. Le moteur r
tomber en panne. Si vous avez fait l'appoint avec de l'eau non distillée, faites vidanger immédiatement le liquide du
tomber en panne. Si vous avez fait l'appoint avec de l'eau non distillée, faites vidanger immédiatement le liquide du
tomber en panne. Si vous avez fait l'appoint avec de l'eau non distillée, faites vidanger immédiatement le liquide du
système de refroidissement dans un atelier spécialisé.
système de refroidissement dans un atelier spécialisé.
Ne faites l'appoint de liquide de refroidissement que jusqu'a
Ne faites l'appoint de liquide de refroidissement que jusqu'au bord supérieur de la zone repérée
de liquide de refroidissement est sinon refoulé, une fois chauffé, hors du circuit de refroidissement et peut entraîner
de liquide de refroidissement est sinon refoulé, une fois chauffé, hors du circuit de refroidissement et peut entraîner
de liquide de refroidissement est sinon refoulé, une fois chauffé, hors du circuit de refroidissement et peut entraîner
des endommagements.
En cas de pertes importantes de liquide de refroidissem
En cas de pertes importantes de liquide de refroidissement, ne faites l'appoint qu'après le refroidissement total
moteur. Une perte importante de liquide de refroidissement laisse supposer des défauts d'étanchéité du système de
moteur. Une perte importante de liquide de refroidissement laisse supposer des défauts d'étanchéité du système de
moteur. Une perte importante de liquide de refroidissement laisse supposer des défauts d'étanchéité du système de
refroidissement du moteur. Faites immédiatement contrôler le système de refroidissement dans un atelier spécialisé.
refroidissement du moteur. Faites immédiatement
Vous risquez sinon d'endommager le moteur !
Vous risquez sinon d'endommager le moteur
Ne faites pas l'appoint de liquide de refroidissement si le vase d'expansion du liquide de refroidissement est vide ! De
Ne faites pas l'appoint de liquide de refroidissement si le vase d'expansion du liquide de refroidissement est vide
Ne faites pas l'appoint de liquide de refroidissement si le vase d'expansion du liquide de refroidissement est vide
l'air pourrait parvenir dans le système de refroidissement. Arrêtez de rouler et faites appel à un spécialiste en mesure
dans le système de refroidissement. Arrêtez de rouler et faites appel à un spécialiste en mesure
dans le système de refroidissement. Arrêtez de rouler et faites appel à un spécialiste en mesure
de vous dépanner. Vous risquez sinon d'endommager le moteur
de vous dépanner. Vous risquez sinon d'endommager le moteur !
Lors de l'appoint en fluides, veillez à verser les fluides appropriés dans leurs orifices de remplissage respectifs.
Lors de l'appoint en fluides, veillez à verser les fluides appropriés dans leurs orifices de rem
L'utilisation de fluides inappropriés risquerait de se traduire par de graves dysfonctionnements et d'endommager le
L'utilisation de fluides inappropriés risquerait de se traduire par de graves dysfonctionnements et d'endommager le
L'utilisation de fluides inappropriés risquerait de se traduire par de graves dysfonctionnements et d'endommager le
moteur.
Batterie
Entrée en matière
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
→ Témoin d'alerte
→ Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie
Contrôle du niveau d'électrolyte de la batterie
→ Recharge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie
Recharge, remplacement, débranchement ou branchement de la batterie
La batterie fait partie de l'équipement électrique du véhicule et assure son alimentation en énergie.
La batterie fait partie de l'équipement électrique du véhicule et assure son alimentation en énergie.
N'intervenez vous-même sur l'équipement électrique que si vous êtes familiarisé avec les manipulations nécessaires et les
'équipement électrique que si vous êtes familiarisé avec les manipulations nécessaires et les
'équipement électrique que si vous êtes familiarisé avec les manipulations nécessaires et les
consignes de sécurité générales en vigueur et disposez des produits, des fluides et des outils adéquats
consignes de sécurité générales en vigueur et disposez des produits, des fluides et des outils adéquats ! Des travaux qui ne
seraient pas réalisés en bonne et due forme pourraient provoquer des blessures graves
toutes les interventions dans un atelier spécialisé. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire
les interventions dans un atelier spécialisé. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire
les interventions dans un atelier spécialisé. Nous vous recommandons pour cela de vous adresser à votre Partenaire
Volkswagen.
Emplacement de montage de la batterie
Emplacement de montage de la batterie
Selon l'équipement du véhicule, la batterie peut se trouver dans le compartiment moteur ou sous le plancher du coffre à bagages.
Selon l'équipement du véhicule, la batterie peut se trouver dans le compartiment moteur o
Explication des mises en garde figurant sur la batterie
Explication des mises en garde figurant sur la batterie
Symbole Signification
Portez toujours des lunettes de protection !
Portez toujours des lunettes de protection
! Tout autre type d'eau risque de causer des dommages de corrosion
u bord supérieur de la zone repérée → Fig. 231 . Le surplus
contrôler le système de refroidissement dans un atelier spécialisé.
forme pourraient provoquer des blessures graves →
e système d'échappement.
-glycol du liquide de
refroidissement total du
plissage respectifs.
! Des travaux qui ne
. Si nécessaire, faites effectuer
. Si nécessaire, faites effectuer
u sous le plancher du coffre à bagages.
Publicité
Table des Matières
