Volkswagen Tiguan 2016 Mode D'emploi page 460

Table des Matières

Publicité

N'intervenez vous-même sur le moteur ou dans le compartiment
même sur le moteur ou dans le compartiment-moteur que si vous êtes familiarisé avec les opérations
nécessaires. En cas de doute, confiez les opérations nécessaires à un atelier spécialisé. Des opérations non effectuées
nécessaires. En cas de doute, confiez les opérations
en bonne et due forme peuvent causer des blessures graves.
en bonne et due forme peuvent causer des blessures graves.
N'ouvrez ou ne fermez jamais le capot
N'ouvrez ou ne fermez jamais le capot-moteur tant que vous voyez de la vapeur ou du liquide de refroidissement
s'échapper. La vapeur chaude ou le liquide de refroidissement brûlant peuvent causer des brûlures graves. Attendez
ur chaude ou le liquide de refroidissement brûlant peuvent causer des brûlures graves. Attendez
ur chaude ou le liquide de refroidissement brûlant peuvent causer des brûlures graves. Attendez
toujours de ne plus entendre ni voir de vapeur ou de liquide de refroidissement s'écouler du compartiment
toujours de ne plus entendre ni voir de vapeur ou de liquide de refroidissement s'écouler du compartiment-moteur.
toujours de ne plus entendre ni voir de vapeur ou de liquide de refroidissement s'écouler du compartiment
Laissez toujours refroidir le moteur avant d'ouvrir le capot-moteur.
Laissez toujours refroidir le moteur avant d'o
Les pièces chaudes du moteur et du système d'échappement peuvent causer des brûlures au contact de la peau.
Les pièces chaudes du moteur et du système d'échappement peuvent causer des brûlures au contact de la peau.
Les pièces chaudes du moteur et du système d'échappement peuvent causer des brûlures au contact de la peau.
Une fois le moteur refroidi, tenez compte des points suivants avant d'ouvrir le capot
Une fois le moteur refroidi, tenez compte des points suivants avant d'ouvrir le capot-moteur :
o
Activez le frein de stationnement électronique et amenez le levier sélecteur sur la position
le frein de stationnement électronique et amenez le levier sélecteur sur la position
le frein de stationnement électronique et amenez le levier sélecteur sur la position P ou le levier de
vitesses au point mort.
vitesses au point mort.
o
Coupez l'allumage et retirez la clé du véhicule du contact
Coupez l'allumage et retirez la clé du véhicule du contact-démarreur.
o
Tenez toujours les enfants éloignés du compartiment
Tenez toujours les enfants éloignés du compartiment-moteur et ne les laissez jamais sans surveillance.
Lorsque le moteur est chaud, le système de refroidissement du moteur est sous pression. Lorsque le moteur est chaud,
Lorsque le moteur est chaud, le système de refroidissement du moteur est sous pression. Lorsque le moteur est chaud,
Lorsque le moteur est chaud, le système de refroidissement du moteur est sous pression. Lorsque le moteur est chaud,
n'ouvrez jamais le couvercle du vase d'expansion du liquide de refroidissement. Le liquide de
n'ouvrez jamais le couvercle du vase d'expansion du liquide de refroidissement. Le liquide de
n'ouvrez jamais le couvercle du vase d'expansion du liquide de refroidissement. Le liquide de refroidissement risque
sinon de gicler et d'entraîner des brûlures et d'autres blessures graves.
sinon de gicler et d'entraîner des brûlures et d'autres blessures graves.
o
Tournez lentement et avec précaution le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en le
Tournez lentement et avec précaution le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en le
Tournez lentement et avec précaution le couvercle dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en le
poussant légèrement vers le bas.
poussant légèrement vers le bas.
o
Protégez-vous toujours le visage, les mains et les bras du liquide de refroidissement ou de la vapeur chaude à
l'aide d'un grand chiffon épais.
l'aide d'un grand chiffon épais.
Lorsque vous faites l'appoint, ne renversez pas de fluides sur les pièces du moteur ou sur le système d'échappement.
Lorsque vous faites l'appoint, ne renversez pas de fluides sur les pièces du moteur ou sur le système d'échappement.
Lorsque vous faites l'appoint, ne renversez pas de fluides sur les pièces du moteur ou sur le système d'échappement.
Les fluides renversés pourraient causer un incendie.
des renversés pourraient causer un incendie.
AVERTISSEMENT
Un équipement électrique sous haute tension peut causer des décharges électriques, des brûlures et des blessures graves, voire
équipement électrique sous haute tension peut causer des décharges électriques, des brûlures et des blessures graves, voire
équipement électrique sous haute tension peut causer des décharges électriques, des brûlures et des blessures graves, voire
mortelles !
Ne court-circuitez jamais l'équipement électrique. La batterie risque sinon d'exploser.
circuitez jamais l'équipement électrique. La batterie risque sinon d'exploser.
Pour réduire le risque de décharge électrique et de blessures graves pendant que le moteur tourne ou au moment de son
démarrage, tenez compte des points suivants
démarrage, tenez compte des points suivants :
o
Ne touchez jamais aux câbles électriques de l'allumage.
Ne touchez jamais aux câbles électriques de l'allumage.
o
Ne touchez jamais les câbles électriques et les raccords des ampoules à décharge.
Ne touchez jamais les câbles électriques et les raccords des ampoules à décharge.
AVERTISSEMENT
Le compartiment-moteur comporte des pièces rotatives risquant de provoquer des blessures graves.
moteur comporte des pièces rotatives risquant de provoquer des blessures graves.
Ne mettez jamais la main dans le ventilateur de radiateur ni aux alentours.
Ne mettez jamais la main dans le ventilateur de radiateur ni aux alentours. Tout contact avec les pales du rotor peut
entraîner des blessures graves. Le ventilateur est commandé par la température et peut se mettre en route
entraîner des blessures graves. Le ventilateur est commandé par la température et peut se mettre en route
entraîner des blessures graves. Le ventilateur est commandé par la température et peut se mettre en route
automatiquement, même lorsque l'allumage est coupé ou la clé du véhicule hors du contact
même lorsque l'allumage est coupé ou la clé du véhicule hors du contact-démarreur.
Lors d'interventions effectuées au démarrage du moteur ou lorsque celui
interventions effectuées au démarrage du moteur ou lorsque celui-ci est en marche, les pièces en rotation
(courroie multipistes, alternateur, ventilateur de radiateur, par ex.) et l'allumage haute tension présentent un danger de
(courroie multipistes, alternateur, ventilateur de radiateur, par ex.) et l'allumage haute tension présentent un danger de
(courroie multipistes, alternateur, ventilateur de radiateur, par ex.) et l'allumage haute tension présentent un danger de
mort. Soyez toujours extrêmement vigilant.
o
Tenez toujours éloignés des pièces en rotation du moteur les partie du corps, les bijoux, les cravates, les
Tenez toujours éloignés des pièces en rotation du moteur les partie du corps, les bijoux, les cravates, les
Tenez toujours éloignés des pièces en rotation du moteur les partie du corps, les bijoux, les cravates, les
vêtements amples et les cheveux longs. Avant toute intervention, retirez toujours les bijoux et cravates,
vêtements amples et les cheveux longs. Avant toute intervention, retirez toujours les bijoux et cravates,
vêtements amples et les cheveux longs. Avant toute intervention, retirez toujours les bijoux et cravates,
attachez les cheveux long
attachez les cheveux longs et veillez à ce que tous les vêtements reposent bien le long du corps afin d'éviter
qu'ils ne se coincent dans les pièces du moteur.
qu'ils ne se coincent dans les pièces du moteur.
o
Actionnez toujours l'accélérateur avec une extrême prudence et n'accélérez jamais par inadvertance. Le
Actionnez toujours l'accélérateur avec une extrême prudence et n'accélérez jamais par inadvertance. Le
Actionnez toujours l'accélérateur avec une extrême prudence et n'accélérez jamais par inadvertance. Le
véhicule peut se mettre en mouvement même si le frein de stationnement électronique a été activé.
Ne laissez aucun objet (outils ou chiffons, par ex.) dans le compartiment-moteur. La présence d'objets peut causer des
Ne laissez aucun objet (outils ou chiffons, par ex.) dans le compartiment
dysfonctionnements, endommager le moteur et provoquer un incendie.
dysfonctionnements, endommager le moteur et provoquer u
nécessaires à un atelier spécialisé. Des opérations non effectuées
moteur tant que vous voyez de la vapeur ou du liquide de refroidissement
toujours le visage, les mains et les bras du liquide de refroidissement ou de la vapeur chaude à
toujours le visage, les mains et les bras du liquide de refroidissement ou de la vapeur chaude à
rge électrique et de blessures graves pendant que le moteur tourne ou au moment de son
rge électrique et de blessures graves pendant que le moteur tourne ou au moment de son
ement vigilant.
s et veillez à ce que tous les vêtements reposent bien le long du corps afin d'éviter
mettre en mouvement même si le frein de stationnement électronique a été activé.
mettre en mouvement même si le frein de stationnement électronique a été activé.
moteur que si vous êtes familiarisé avec les opérations
et ne les laissez jamais sans surveillance.
Tout contact avec les pales du rotor peut
démarreur.
ci est en marche, les pièces en rotation
moteur. La présence d'objets peut causer des

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières